Part1 说明书翻译（特技说明）
魏
【先驱】攻击宣言时，可以支付1个白色国力。若如此做，这次战斗中，自身比敌武将先造成战斗伤害。
如果持有特技【先驱】的武将在攻击宣言时诱发支付1个国力，该武将在这次战斗阶段中的“伤害解决步骤”中相互造成战斗伤害时，比敌武将先造成战斗伤害的特技。
※注意：【先驱】的效果仅在该武将的战斗阶段有效。在1个回合中攻击2次及以上的情况下，请在攻击宣言时宣言是否支付1个国力。
因追加特技【先驱】造成的规则变更 ver.2014/2/13
若持有特技【先驱】的武将在攻击宣言时通过支付cost发动特技【先驱】的效果，在“伤害解决步骤”中处理方法变更如下。
在通常情况下，武将在“伤害解决步骤”中互相造成伤害后，处理撤退事项。但若武将受到【先驱】的效果进行战斗，受到【先驱】效果的武将先造成战斗伤害，判定是否因受到武力及以上的累计伤害而撤退。
若敌武将在这个时点撤退，撤退的敌武将不能对受到【先驱】效果的武将造成战斗伤害；若第武将不在这个时点撤退，受到敌武将同等武力的伤害，判定是否撤退。
**********************************
蜀
【募兵】可以不用支付与自身相同势力兵队卡的cost，作为自身的【援军】配备。
这个特技可以使兵队卡作为【援军】配备至自阵持有特技【募兵】的武将时，如果该兵队卡与持有特技【募兵】的武将为同一势力，可以不支付兵队卡的cost作为援军配备至自阵。
※注意：若持有特技【募兵】的武将与兵队卡属于不同势力，则需要支付该兵队卡的cost配备。
**********************************
吴
【支援】自阵配备时，可以支付1个蓝色国力。若如此做，选择自阵1名【蓄力计略】发动准备中的武将进入待机状态。
这个特技可以使得持有特技【支援】的武将配备时，如果支付1个蓝色国力，可以使得自阵【蓄力计略】发动准备中的1名武将进入待机状态。
※注意：即使持有【蓄力计略】，若武将不在【蓄力计略】发动准备中，该武将不能（因【支援】）进入待机状态。
**********************************
群
【突击】自身为攻击武将时，所有玩家不能使用战斗阶段计略卡。
这个特技使得如果持有【突击】的武将作为攻击武将与敌武将战斗，在战斗阶段中，所有玩家不能使用战斗计略。
※注意：
1）对方的回合中，若对自阵持有特技【突击】的敌武将攻击并战斗，可以从手牌使用战斗阶段计略卡。
2）特技【突击】是对所有玩家的效果。即使与因【辅佐：魏】等效果不受敌武将效果的武将战斗，所有玩家不能使用战斗阶段计略卡。
**********************************
汉
【国防】反面朝上的自国力翻至正面朝上所在的回合，自身的武力上升500。
这个特技是指如果反面的自国力翻至正面朝上，这个回合中，持有【国防】的武将的武力上升500。
※注意：
1）反面朝上的自国力翻至正面朝上后，配备武将所持有的特技【国防】发动。
2）即使反面朝上的自国力多次地翻至正面朝上，因【国防】的效果上升的武力只有500。

8-066 群 UC阿会喃 黑2 南蛮·象兵 武力1500 攻城力1 【战象】
一边凉快去！
【攻击宣言时】：若自阵有群势力【董荼那】或群势力【金环三结】，选择敌阵1名武力为1000及以下的武将作为对象，将其反面朝上地放置在持有者城壁的最上方。
插画师：池田宗隆

8-067 群 UC张卫 黑1白2 弓兵 武力1500 攻城力1
五斗的守护弓
【自动发动/诱发】：持有特技【突击】的群势力武将或【卢氏】或【张鲁】配备至自阵时，可以横置自身。若如此做，选择敌阵1名武将，对其造成1000点特殊伤害。
插画师：戸桥ことみ

8-068 群 R于夫罗 黑2白1 骑兵 武力1500 攻城力1 【突击】
乱世的集结
【自动发动/常时】：自身的武力上升500×自阵其他群势力骑兵武将的数量。若前述数量超过4张，武力不再上升。
插画师：Yocky

8-069 群 UC阎行 黑2白2 骑兵 武力2500 攻城力1 【突击】
你这家伙的实力就这点程度吗！
【自动发动/常时】：自己的回合中，自阵有其他疲弊状态下的群势力武将时，自身的武力上升500，并获得特技【奇袭】。
插画师：原友和

8-070 群 R马岱 黑2白2 骑兵 武力2500 攻城力1 【伏兵：群；4】 【突击】
这里就让我上阵吧！
【战斗确定时】：若自身作为伏兵配备并战斗，并且自阵有其他持有特技【突击】的群势力武将，这个回合中，自身的武力上升500。
插画师：龙彻

Part4 第8弹Q&A
魏
【8-001】杜氏
·自己的回合中，自阵有8-001【杜氏】的情况下，1-003【车胄】因攻击而战斗撤退。此时，【杜氏】的【明媚的声援】效果和【车胄】的【战略性的撤退】效果同时诱发。
·由于“自己的回合中，自阵其他魏势力武将撤退时”为诱发【杜氏】效果的条件，故：
1）自己的回合中，自城壁在3张及以下时，自阵1名魏势力武将撤退，撤退的武将不返回自己的武将（注：这是允许的。由于是至多1张卡，所以可以选择0张返回至自己的手牌），此时已经诱发了【杜氏】的效果。此后在这个回合中，又有其他魏势力武将撤退时，不能再通过【明媚的声援】的效果将撤退的武将返回至手牌。
2）自己的回合中，自城壁在4张及以上时，自阵1名魏势力武将撤退，诱发了【杜氏】效果的条件，但是没有起实际效果。此后，即使因某种原因自城壁的数量为3张及以下，又有魏势力武将撤退时，也不能再通过【明媚的声援】的效果将撤退的武将返回至手牌。
【8-002】车胄
·自己的手牌为3张及以下的情况下，【车胄】进行了2次攻击宣言。此时，【车胄】的武力上升2000，受到的战斗伤害为原先的4倍。
【8-003】曹皇后
·对方的回合中，自阵持有特技【先驱】的武将战斗胜利时，发动【哀姬的倾慕】的效果。
【8-006】冯楷
·自阵有【冯楷】和其他持有特技【先驱】的魏势力武将的情况下，发动4-015【曹仁】的【极避的战计】。此后，自阵持有特技【先驱】的魏势力武将离开自阵，【冯楷】失去【回避】的情况下，作用在【冯楷】的【极避的战计】的效果不会失去。【极避的战计】只在效果解决时，一次性地判定武将是否持有特技【回避】。（【八门金锁之阵】同理。）
【8-008】荀攸
【8-009】文聘
·展示的卡返回至牌堆时，返回的顺序对方不能确认。
【8-015】关羽
·战场包括自阵和敌阵。
【8-018】骑术的神技
·魏势力我方武将与敌弓兵武将战斗时使用了【骑术的神技】，在效果解决时，“武力上升1500，从牌堆摸1张牌”。
·在【骑术的神技】效果解决前，对方使用【看破】的情况下，“武力上升1500”、“从牌堆摸1张牌”的效果均失效。

蜀
【8-023】巩志 & 【8-038】援军抵达
·“被【援军】支援的蜀势力武将”包括被蜀势力以外兵队卡支援的蜀势力武将。
【8-028】华佗
·对方因【魏女官】或【魏武装兵团】等兵队的效果摸牌时，不能发动这张卡的效果。
·因敌武将持有的能力摸多牌时，只能发动这张卡1次效果。
【8-037】南征选拔队
·该兵队的效果不会被疲弊状态下的5-104【徐庶】持有的【侠者的阵法】无效化。
【8-039】枪术的神技
·该我方武将是指【枪术的神技】选择的“自阵战斗中的蜀势力武将”。
·在【枪术的神技】效果解决前，对方使用【看破】的情况下，“武力上升1500”、“该我方武将进入待机状态”的效果均失效。

吴
【8-041】张女
·展示卡返回至牌堆时，返回的顺序不能让对方确认。
【8-042】顾雍
·受到了【死地的防御阵】效果的敌武将无双连击，再次与我方武将战斗的情况下，该敌武将不受伤害、也不能造成伤害。
·对方的回合中，敌武将在该回合第1次攻击宣言时，没有支付3个无色国力。此后，其他敌武将攻击的情况下，不能再支付3个无色国力以发动【顾雍】的能力。
【8-043】孙和
·因【孙吴的英知】从弃牌堆返回至手牌的吴势力计略卡，包括因这个效果弃置至弃牌堆的吴势力计略卡。
【8-048】周姬
·自己的回合开始阶段，【蓄力计略】发动准备中的【周姬】进入待机状态，发动【孙吴的才智】，并将牌堆中的1-078【周瑜】配备至自阵。由于【周瑜】的【赤壁的大火】效果必须在迎来“自己的回合开始阶段”才能发动，故即使自阵已经有3张【周瑜】以外的吴势力弓兵武将，也不能发动【赤壁的大火】的效果。
【8-050】留平
·自阵同时有疲弊状态下的【留平】、【蓄力计略】发动准备中的5cost及以上的武将及【舞技发动中】的【大乔】的情况下，敌阵武将只能对城壁攻击。
【8-052】吾彦
·因【策动的察知】的效果将【少主的明断】弃置至弃牌堆的情况下，将【少主的明断】放置自阵。
·因【策动的察知】的效果将【大流星的仪式】弃置至弃牌堆的情况下，即使自国力的数量有6张及以上，也可将【大流星的仪式】放置自阵。
·即使自阵有【孙坚】，也不能因【策动的察知】的效果将【猛虎的本领】弃置至弃牌堆。
【8-054】孙休（略）
【8-055】文鸯（略）
【8-056】孙权
·自阵8-056【孙权】的【吴帝的威光】的效果与攻击敌武将持有【攻击胜利时】能力的效果在【蓄力计略】发动准备中的自阵武将因防御战斗撤退时同时发动。解决这2个效果的顺序时，按回合玩家决定的顺序解决。
【8-058】弓术的神技
·因【弓术的神技】的效果使得战斗中的武力为1000的敌枪兵武将撤退时，这次战斗不算做胜利。
·在【攻术的神技】效果解决前，对方使用【看破】的情况下，“武力上升1500”、“对敌阵1名武将造成1000点特殊伤害”的效果均失效。
【8-059】都督的提案
·可以因这个效果展示5cost及以下的兵队卡。

群
8-064 樊氏（略）
8-070 马岱
·自己的回合中，因【伏兵】配备至自阵的【马岱】算作攻击武将。
8-076 兀突骨
·已经发动过无双连击的【兀突骨】可以通过触发【兀突骨】的能力再次无双。
8-077 藤甲兵
·当【藤甲兵】支援南蛮武将后，若被支援的武将不再是南蛮武将时，【藤甲兵】仍然支援该武将。
8-078 破坏的冲动
在【攻术的神技】效果解决前，对方使用【看破】的情况下，“武力上升1500”、“展示对方的手牌，你选择其中1张1cost的战斗阶段计略卡并弃置之。”的效果均失效。

汉
【8-088】 王修
·对方因【魏女官】或【魏武装兵团】等兵队的效果摸牌时，不能发动这张卡的效果。
【8-091】 灵帝
·在主要阶段，横置并支付2个紫色国力，在自阵有3名西苑八校尉的情况下，不能同时发动两个效果。
【8-093】 武安国（略）
【8-094】/【8-095】 曹操/袁绍
·1回合内攻击后无双后再次攻击并攻城成功时，【年轻霸者的指挥】/【古代王者的号令】将诱发2次。
【8-099】 敕书的抵达
·被【辅佐】的君主武将不会因【敕书的抵达】返回至手牌。
·若敌阵只有1名5cost及以下的武将时，不能使用【敕书的抵达】。