方言乡音吧 关注:52贴子:1,214
  • 1回复贴,共1

【北京:京】昨儿个、今儿个、明儿个

只看楼主收藏回复

北京话是和普通话有区别的
 普通话以北京语音为标准音,指的是以北京音系为标准,北京的土音不包括在内。北京土音是什么呢?
    徐世荣先生说,北京土音就是在北京话里,不正常的语音,是在普通话21个声母、39个韵母之外的,“偶现、狭隘、讹变、混乱”四类现象。
    1.偶现,偶然出现的齿间音(三、怎)、唇齿音(文、外、万、为),还有儿化韵(舌头过于灵活,小兔儿、土豆儿)等。
    2.狭隘,外地方言根本没有的,只出现在极个别的词里,如“忒热了”的“忒”(tui/tei),“论起来”的“论”(lin/lün),“chua其外地花钱”(超越限度地花钱),
  “cei了玻璃”,“gailou”(胡乱地吞吃),“小偷让警察fo住了”,“身材”叫“戳(上声)个儿”。
3.讹变,由正常的语音演变而来,如
  (1)韵母因轻声而弱化(芝麻,变zhime;豆腐,变doufe;出去,变chuqi;放下,变fangxie,姑娘,变gunieng);
  (2)声母因轻声而弱化(琵琶、枇杷,变piba;糊涂,变hudu);
  (3)原音节中减去某个音素(娘们儿,变niamen'er;累得慌,变leideheng;出乱子,变chulanzi;
  (4)增音(闭上嘴,变binshangzui;把水倒了,变bai shui dao le);
  (5)替换(流浓,变liuneng;自个儿,变jiger;板凳,变banteng);
  (6)无规则变调(拐弯儿,变guaiwànr;雪白,变xuèbai;跟前儿,变genqiǎnr)。
  4.混乱的,如尖音(下,念sia;家,念zia;结束,念jiesu;只当,念zidang;塑料,念suoliao)。这些土音,当然不能进入普通话。但是,也有一些土音已形成较大的势
  力,如“琢磨”当“考虑”讲时读作zuomo,“正经”读作zhengjǐng,“钥匙”读作yaoshi,“喷香”,读作pènxiang,这就另当别论了。


1楼2014-02-13 17:13回复
    前排


    2楼2014-02-15 18:09
    回复