诗经吧 关注:88,079贴子:431,763
  • 9回复贴,共1

《诗经》中,国风,周南,葛覃

只看楼主收藏回复

这首诗我看书上标出兮(ā)音,施(yì)音,我又去词典上查找,没发现兮(ā),施(yì)这个音啊,到底应该怎么念才对,想请各位熟读《诗经》的学者指点一二。


来自手机贴吧1楼2014-02-13 14:59回复
    可能是通假


    IP属地:浙江来自Android客户端3楼2014-02-13 19:04
    回复
      2025-07-10 09:05:24
      广告
      以前也看到过一个帖子,发的图片,一本书上标的,兮字,有读a的。


      来自iPhone客户端4楼2014-02-13 19:10
      回复
        施读yi是主流读法,自古有根据的……兮读a是非主流,不要管他


        IP属地:江苏5楼2014-02-13 21:48
        收起回复
          已经明白了,“施”词典上虽然没有yì音,但这是公认的,所以还是读yì;“兮”的确按照古人的文言文方式,还是读xī更文雅些。


          来自Android客户端6楼2014-02-13 22:37
          回复