We are the extension of our Ryman's will.
我们是莱曼意志的延伸。
Ours is but to serve in Her divine name.
我们只以她的神圣之名效忠。
Never to question, nor to contemplate; we simply act.
从不质疑，也不思考，我们只需行动。
We fight, toil, and serve so that Her vision for us is made reality.
我们战斗、劳作、效命，以使莱曼对我们的期望成真。
Her happiness is our reward, her sorrow and failure.
她的幸福就是对我们的犒赏，她的悲伤就是我们的失败。
She is the light, and without Her our lives will be lost to darkness.
她就是明灯，没有她我们的生命都将陷入无边的黑暗。
We will give our lives for Ryman without hesitation.
我们会毫不犹豫的为莱曼献出生命。
The chaff of the world tumbles across our doorstep, driven by lust;
Her holy storm will whisk them away.
世界的糟粕被淫欲所驱使，在我们的门前飘摇，
她的神圣风暴会将他们一举驱散。
And so it falls to us, Her chosen voice.
就让我们——莱曼钦点的声音，来执行使命。
But they are the waves crashing upon the mountain of Her divine will.
莱曼的神圣意志犹如高山，而他们就像是拍打高山的海浪。
They will rise again and again; but will accomplish nothing.
纵使滚滚而来，也必将一事无成。
Her will is greater than us all. You will join us or you will perish.
莱曼的意志凌驾于我们所有人之上。要么从命，要么受死。
She tests us. We will not disappoint Her.
她在考验我们。我们不会让她失望。
Ours is but to serve, yours is but to die!
我们唯命是从，而你唯死及终。
Her gifts are many, our gratitude immeasurable.
莱曼恩赐浩荡，我们感激涕零。
We are unfazed. We will stand firm.
我们一往无前。我们坚定不移。
We will not give in to the despair of the dark void.
If Her will for us is to perish, then it shall be so.
我们不会向黑暗虚空的绝望屈服。
如果莱曼要我们去死，我们便照做。
All high Ryman！
莱曼万岁！
我们是莱曼意志的延伸。
Ours is but to serve in Her divine name.
我们只以她的神圣之名效忠。
Never to question, nor to contemplate; we simply act.
从不质疑，也不思考，我们只需行动。
We fight, toil, and serve so that Her vision for us is made reality.
我们战斗、劳作、效命，以使莱曼对我们的期望成真。
Her happiness is our reward, her sorrow and failure.
她的幸福就是对我们的犒赏，她的悲伤就是我们的失败。
She is the light, and without Her our lives will be lost to darkness.
她就是明灯，没有她我们的生命都将陷入无边的黑暗。
We will give our lives for Ryman without hesitation.
我们会毫不犹豫的为莱曼献出生命。
The chaff of the world tumbles across our doorstep, driven by lust;
Her holy storm will whisk them away.
世界的糟粕被淫欲所驱使，在我们的门前飘摇，
她的神圣风暴会将他们一举驱散。
And so it falls to us, Her chosen voice.
就让我们——莱曼钦点的声音，来执行使命。
But they are the waves crashing upon the mountain of Her divine will.
莱曼的神圣意志犹如高山，而他们就像是拍打高山的海浪。
They will rise again and again; but will accomplish nothing.
纵使滚滚而来，也必将一事无成。
Her will is greater than us all. You will join us or you will perish.
莱曼的意志凌驾于我们所有人之上。要么从命，要么受死。
She tests us. We will not disappoint Her.
她在考验我们。我们不会让她失望。
Ours is but to serve, yours is but to die!
我们唯命是从，而你唯死及终。
Her gifts are many, our gratitude immeasurable.
莱曼恩赐浩荡，我们感激涕零。
We are unfazed. We will stand firm.
我们一往无前。我们坚定不移。
We will not give in to the despair of the dark void.
If Her will for us is to perish, then it shall be so.
我们不会向黑暗虚空的绝望屈服。
如果莱曼要我们去死，我们便照做。
All high Ryman！
莱曼万岁！
