关羽长谷的军衔问题~

翻译错了
是大佐

大佐

很明显，应该是军队照顾，他的爷爷因为意外死了，给他受这么高的军衔也是一种对精神上的补偿吧

这么年轻的大佐?应该是道具问题吧

应该是大队长吧

诺门罕战役日军就投入了几个师团（23和第七师团的大部分），而师团的指挥官是中将，片中感觉他们只是联队规模的战斗，甚至像半残的，只有大队规模了，而且将官亲临前线，好像当时只有植田当时的关东军司令（他是大将没跑）以及那几个师团长。