穿越西元3000后漫画吧 关注:316贴子:1,552

【车专】在日本网站,我问了句,你们喜欢中国吗

只看楼主收藏回复


授权


1楼2014-02-06 16:41回复
    日本网友回复如下


    2楼2014-02-06 16:42
    回复
      一楼:(๑•̀ㅂ•́)و✧I'm from China【我来自中国】


      3楼2014-02-06 16:42
      回复
        二楼:・∀・)b{I like 三国志 & 水饺子♪【我喜欢三国演义还有水饺】


        4楼2014-02-06 16:42
        回复
          三楼:(・ω・){そういえば中国のどちら出身で?それによって食事の话しも変わるのか…
          【但是这两种东西(三国志和水饺)都在中国,膳食的故事是否取决于他所在国家的不同呢?】


          5楼2014-02-06 16:42
          回复
            四楼:好きではあります…が日本は中国に嫌われているので…怖い?とおもってしまいます。でも、街并みとか食文化にとても兴味があります!独特でいいですよね!
            【喜欢啊……不过日本好像被中国讨厌了呢……怕怕,但是对中国街边的饮食文化都很感兴趣!不错哟~】
            表怕孩子


            6楼2014-02-06 16:43
            回复
              五楼:I like China, but I've never been there… Though I went to HongKong and Taiwan, and also my friend is from China, so I want to go to China once!
              【我喜欢中国但是我并没去过……但我去过香港和台湾,并且我的朋友也来自中国,所以我想去一次中国!】


              7楼2014-02-06 16:43
              回复
                八楼:(这楼是我回复别人的话语)China~~is good~~~LALALA thank you~~~
                【中国很好哟~~LALALA谢谢~~~】


                8楼2014-02-06 16:43
                回复
                  九楼:(这层楼依旧是我回复给别人的)
                  そうではないと思います。実はね、日本のアニメとかトラマとかが好きな人がたくさんいって、わたしのように日本が大好きな人もたくさんいますよ。中国のなにかに兴味があるなら、わたしが教えてあげますね、これもわたしの光栄です(^^♪
                  いつか机会があったら、ぜひ中国へきってくさいね (^^♪
                  【我不这样认为呀,实际上,日本的动漫或者电视剧也有很多人喜欢,像我一样喜欢日本的人也有很多,对于中国有兴趣的话也是我的荣幸哦~~
                  有机会的话请一定来中国呀!】
                  艾玛,尊敬的《鬼来电》也是日本的。


                  9楼2014-02-06 16:44
                  回复
                    十楼:はぁい!!【啊哈!】
                    纯粹的回答,我喜欢。


                    10楼2014-02-06 16:45
                    回复
                      十二楼:そうですね。
                      何年も前に起きた出来事をいつまで责任を负わせる気だと思います。
                      今は今、昔は昔。どんなに最低なことを日本がしたとしてもその憎悪を何も知らない小さい子达に押し付けないでほしいものです。
                      ただ、昔の日本人はとても卑劣だった、でも今はねそんな昔の事を今の时代の日本人が责任を取ろうとしてくれているんだよ。なかなか上手くはいかないんだけれどね。色々な考えの人たちがいるから。いつかお互い赦せる仲になればいいね。と日本も中国の方もそう自分の可爱い娘や息子に教えてあげたら何年もかけてすこしずつでいい、考えを缓和させていくのがいちばん良い解决方法につながる第一歩になるかもしれませんね。
                      【说得对呢。
                      几年前发生的事情一直让负责任。
                      现在是现在,以前是以前,就算是多么讨厌日本的话也不需要让无辜的小孩子来承受这些。
                      但是,以前的日本人实在是太卑鄙了,尽管是已经过去了的日本的事情,但是还是要接受啊,不好呀,每个人的想法都不一样,什么时候彼此之间的关系变好了就好了。
                      中国和日本都对自己可爱的孩子们说着这些历史这么多年,考虑缓和的方法是两国相连的第一步吧】


                      12楼2014-02-06 16:46
                      回复

                        好吧,我只想表达,真的是太感谢了!
                        大概意思就是我说了一句初次见面
                        然后就有很多人和我打招呼啊“初次见面~”
                        “初次见面请多关照 ~”
                        好开心


                        13楼2014-02-06 16:48
                        回复
                          还有我和新认识的日本朋友的私信。
                          我:あの、あなたは中国人が好きですか??
                          > あなたは私のこの问题は気にしない……
                          【那个,你喜欢中国人吗?
                          希望你不要介意我的这个问题。】
                          凛斗(中文名字):はい^^
                          私は昔、国际クラスがある学校に通っていました~
                          なので外国人の方が大好きなんです♪
                          面白い方がいっぱい、いますしね(*^_^*)
                          问题というのは日中関系のことでしょうか?
                          全く気にしませんよ~
                          【是的^ ^
                          我从前参加过学校的国际班 ~
                          所以喜欢喜欢外国人♪
                          有趣的人很多呀,(*^_^*)
                          问题是中日关系的事吗?
                          完全不介意哟~】


                          14楼2014-02-06 16:48
                          回复
                            真的是很开心呀,日本人都很热情的,
                            记得有一回我说错了话,被人误解,路过的人就来帮我说话:“キヨさんはアイスランド出身なので日本语初心者らしいです”
                            大概意思就是,【小清是冰岛的人,日语初学者嘛。】
                            就是在帮我说“犯错了也不要介意哟”
                            不过我很好奇为什么说我是冰岛的人= =


                            15楼2014-02-06 16:48
                            回复
                              备注:贴中的“我”都是原楼主。


                              16楼2014-02-06 16:49
                              回复