【图片】【迷之汉化】只是拿来玩玩的别期待什么了【福折吧】_百度贴吧

01月19日漏签0天

福折吧关注：977贴子：6,197

13回复贴，共1页

<返回福折吧

【迷之汉化】只是拿来玩玩的别期待什么了

只看楼主收藏回复

因为最近在玩推特啊结果就得意忘形
觉得霓虹语什么的我用翻译器就能征服了啊！
然后就跑到P站从伊吹莲太太那边抠了6张图（貌似是新刊样品）过来尝试着汉化一下
题目是君と仆の恋の手顺。 id=37872445
首先把汉字假名一个一个扒下来
然后用翻译器翻完全不靠谱啊总感觉
最后用PS搞上去的字事实上我完全不会用PS……
↓ id=37590110

送TA礼物

1楼2014-02-04 22:58回复

2楼2014-02-04 22:59

6张图的字量不能直视
这样未经同意就翻我会不会被制裁啊总之侵删_(:з」∠)_

3楼2014-02-04 23:02

SF!话说为什么就这样没了啊><不继续做点什么嘛你们!
GN翻译得很好嘛^^一个一个字扒好吃力的样子!辛苦啦!

来自Android客户端4楼2014-02-04 23:34

收起回复

嗨....OAO

IP属地:海南

来自iPhone客户端5楼2014-02-05 00:06

收起回复

呦嘿long time no see！
汉化点赞，辛苦你了布迷酱（摸摸大

6楼2014-02-05 18:41

还有下文么？？？

7楼2014-02-05 22:23

总之先赞个///好久没看福折了///

IP属地:马来西亚

8楼2014-03-25 05:14

结婚对象是摩耶花恋人是奉太郎…（；3有点虐啊
——看到天使们我感到了我活在这世上的意义。（鼻血模式ON）
　　　

IP属地:北京

来自Android客户端9楼2014-04-09 06:47

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回福折吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴