Butter-Fly（第一部1—54集主题曲，53,54集插曲,剧场版<光丘事件>片尾曲,
剧场版<我们的战争游戏>主题曲 第二部50集插曲 ) ——和田光司
合唱版——八神太一 石田大和 城户丈 泉光子郎 亚古兽 加布兽 甲虫兽 哥玛兽
ゴキゲンな蝶（ちょう）になって きらめく风（かぜ）に乗（の）って
今（いま）すぐ キミに会（あ）いに行（い）こう
余计（よけい）な事（こと）なんて 忘（わす）れた方（ほう）がマシさ
これ以上 （いじょう）シャレてる时间（じかん）はない
何（なに）が WOW WOW～ この空（そら）に届（とど）くのだろう
だけど WOW WOW～ 明日（あした）の予定（よてい）もわからない
无限大（むげんだい）な梦（ゆめ）のあとの 何（なに）もない世（よ）の中（なか）じゃ
そうさ爱（いと）しい 想（おも）いも负（ま）けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの 頼（たよ）りない翼（つばさ）でも
きっと飞（と）べるさ On My Love
ウカレタ蝶（ちょう）になって 一途（いちず）な风（かぜ）に乗（の）って
どこまでも キミに会（あ）いに行（い）こう
暧昧（あいまい）な言叶（ことば）って 意外（いがい）に便利（べんり）だって
叫（さけ）んでる ヒットソング聴（き）きながら
何（なに）が WOW WOW～ この街（まち）に响（ひび）くのだろう
だけど WOW WOW～ 期待（きたい）してても仕方（しかた）ない
无限大（むげんだい）な梦（ゆめ）のあとの やるせない世（よ）の中（なか）じゃ
そうさ常识 （じょうしき）はずれも悪（わる）くはないかな
Stayしそうなイメージを染（そ）めた ぎこちない翼（つばさ）でも
きっと飞（と）べるさ On My Love
无限大（むげんだい）な梦（ゆめ）のあとの 何（なに）もない世（よ）の中（なか）じゃ
そうさ爱（いと）しい 想（おも）いも负（ま）けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの 頼（たよ）りない翼（つばさ）でも
きっと飞（と）べるさ Oh Yeah～
无限大（むげんだい）な梦（ゆめ）のあとの やるせない世（よ）の中（なか）じゃ
そうさ常识 （じょうしき）はずれも悪（わる）くはないかな
Stayしそうなイメージを染（そ）めた ぎこちない翼（つばさ）でも
きっと飞（と）べるさ On My Love

brave heart（一，二部进化曲）——宫崎歩
逃（に）げたりあきらめるコトは 谁（だれ）も
一瞬（いっしゅん）あればできるから 歩（ある）き続（つづ）けよう
君（きみ）にしかできないコトがある 青（あお）い星（ほし）に
光（ひかり）がなくせぬように
つかめ! 描（えが）いた梦（ゆめ）を
まもれ! 大事（だいじ）な友（とも）を
たくましい自分（じぶん）になれるさ
知（し）らないパワーが宿（やど）る ハートに火(ひ)がついたら
どんな愿（ねが）いも 嘘（うそ）じゃない
きっとかなうから…show me your brave heart
晴（は）れの日（ひ）ばかりじゃないから たまに
冷（つめ）たい雨（あめ）も振（ふ）るけれど 伞(かさ)ひろげよう
生（い）き方（かた）に地図（ちず）なんかないけど だから自由（じゆう）
どこへだって行（ゆ）ける 君（きみ）も
はしれ! 风（かぜ）より速（はや）く
めざせ! 空（そら）より远（とお）く
新（あたら）しい自分（じぶん）に逢（あ）えるさ
知（し）らない勇気（ゆうき）が眠（ねむ）る ハートに気（き）がついたら
胸（むね）の中（なか）のどしゃ降（ふ）りも
きっと止（や）むから…show me your brave heart
つかめ! 眩（まぶ）しい明日（あす）を
まもれ! 爱（あい）する人（ひと）を
たくましい自分（じぶん）になれるさ
こわせ! 弱気（よわき）な君（きみ）を
くずせ! ぶつかる壁（かべ）を
热（あつ）い鼓动（こどう） 武器（ぶき）になるから
believe in your heart

I wish合唱版——太刀川美美 武之内空 比丘兽 巴鲁兽
I wish（第一部1—26集片尾曲,25集插曲）——太刀川美美
星(ほし)に愿(ねが)いを风(かぜ)にプライドのせた时(とき)
今日(きょう)が消(け)せない
明日(あす)が见(み)えるよ きっとね
I wish どうしてここにいるの
教(おし)えて下(くだ)さい 今(いま)すぐ
见(み)えるものが すべてじゃないのね
寒(さむ)さにふるえるから
腕(うで)通(とお)すジャケット
いつの间(ま)にか透(す)き通(とお)っていって
希望(きぼう)になってく
未来(みらい)の雨(あめ)が
頬(ほほ)を濡(ぬ)らせば思(おも)い出(だ)す
热(あつ)くなれ
あの日(ひ)あの时(とき)
星(ほし)に愿(ねが)いを
风(かぜ)にプライドのせた时(とき)
今日(きょう)が消(け)せない
明日(あす)が见(み)えるよ きっとね
I wishスイッチ on にしたら
恋(こい)することもできると
昨日(きのう)までは信(しん)じてたミラクル
ハートを映(うつ)す瞳(ひとみ)
ふり向(む)けばあるから
生(い)きてること 素敌(すてき)だよと今(いま)ならば思(おも)える
未来(みらい)の雨(あめ)が
まちを濡(ぬ)らせば思(おも)い出(だ)す
きらめいて あの日(ひ) あの时(とき)
星(ほし)に愿(ねが)いを风(かぜ)にプライドのせた时(とき)
ほらね 小(ちい)さな愿(ねが)い叶(かな)うよ
きっとね…
未来(みらい)の雨(あめ)が
頬(ほほ)を濡(ぬ)らせば思(おも)い出(だ)す
热(あつ)くなれ
あの日(ひ)あの时(とき)
星(ほし)に愿(ねが)いを风(かぜ)にプライドのせた时(とき)
今日(きょう)が消(け)せない
明日(あす)が见(み)えるよ

seven（第一部14,28,44集插曲）——和田光司
Oh Seven Try To Be Free
Oh Seven Try To Be Free
少(すこ)し変(か)わった 景色(けしき)の中（なか）で
特别（とくべつ）じゃない 强（つよ）さを知(し)った
いつか见（み）た梦（ゆめ） どこかで感(かん)じた声(こえ)
嘘(うそ)じゃない 全(すべ)てを受（う）けとめ
このまま このまま 続(つづ)くのだろう
戻(もど)りたい キモチのままで
泣(な)いたって 笑（わら）ったって 変(か)わらないことがある
だけど 信(しん)じた手（て）と手（て）を つないで歩(ある)いてく
何(なん)だって 出来(でき)るように なれるよ时(とき)の中（なか）で
だから 信(しん)じた手（て）と手（て）を つないで歩(ある)いてく
Oh Seven Try To Be Free
Oh Seven Try To Be Free
寂(さび)しさに似(に)た 不思议(ふしぎ)なキモチ
とまどいながら 流（なが）れるように
想(おも)い出（だ）すように 远（とお）くを见（み）つめたまま
ちいっぽけな勇気（ゆうき） にぎりしめ
このまま このまま 続(つづ)けるのさ
帰(かえ)りたい キモチのままで
泣(な)いたって 笑（わら）ったって 変(か)わらないことがある
だけど 信(しん)じた手（て）と手（て）を つないで歩(ある)いてく
何(なん)だって 出来(でき)るように なれるよ时(とき)の中（なか）で
だから 信(しん)じた手（て）と手（て）を つないで歩(ある)いてく
Oh Seven Try To Be Free
Oh Seven Try To Be Free
Oh Seven Try To Be Free
Oh Seven Try To Be Free

keep on（第一部27—54集片尾曲）——太刀川美美
振(ふ)り向(む)かないで
走(はし)り続(つづ)けよう
Sunshine day
擦(す)りむいた痛(いた)みに
负(ま)けられない
Adventure
立(た)ち向(む)かおう
恐(おそ)れることはない
My future
渇(かわ)いたノドに
うるおいをくれる
Your smile
心(こころ)の奥(おく)に住(す)んでる
弱虫(よわむし)な自分(じぶん)に
别(わか)れ告(つ)げ またひとつ
强(つよ)くなれるはずさ
今(いま)こそ 飞(と)び立(た)つ
勇気(ゆうき)を もって
心(こころ)の羽(はね)広(ひろ)げて
まだ见(み)ぬ未来(みらい)へ
今(いま)から 果(は)てしない
宇宙(そら)へ 向(む)かって
まだ始(はじ)まったばかりさ
梦(ゆめ)への冒険(ぼうけん)
la la la...
la la la...
la la la...
la la la...
君(きみ)の手(て)を握(にぎ)り
さあ飞(と)び立(た)とう
Blue sky height
明(あか)るい声(こえ)と
笑颜(えがお)が まぶしい
Paradise
暗暗(くらやみ)の中(なか) 迷(まよ)っても
あきらめない 负(ま)けないさ
一筋(ひとすじ)の光(ひかり)を
见(み)つけられるはずさ
涙(なみだ)を见(み)せる ヒマは无(な)い!
今(いま)から 涙(なみだ)は
见(み)せない ように
心(こころ)の瞳(ひとみ)开(ひら)いて
まだ见(み)ぬ未来(みらい)へ
今(いま)こそ 信(しん)じる
强(つよ)さを もって
いつでも立(た)ち上(あ)がれる
勇気(ゆうき)を持(も)ってる
la la la...
la la la...
la la la...
la la la...
うつむいて
肩(かた)落(お)としちゃ
たどり着(つ)けない
希望(きぼう)に満(み)ちた
素敌(すてき)なゴールに
走(はし)り続(つづ)けよう
挑(いど)み続(つづ)けよう
强(つよ)くなれるさ!
今(いま)こそ 飞(と)び立(た)つ
勇気(ゆうき)を もって
心(こころ)の羽(はね)広(ひろ)げて
まだ见(み)ぬ未来(みらい)へ
今(いま)から 果(は)てしない
宇宙(そら)へ 向(む)かって
まだ始(はじ)まったばかりさ
梦(ゆめ)への冒険(ぼうけん)
la la la...
la la la...
la la la...
la la la...

「春」イ长调～ぼくらのウォーゲーム （剧场版<我们的战争游戏>片尾曲）——太刀川美美
広（ひろ）がる空（そら）ながめ ホッとひと息（いき）ついた
「タイムカプセル」には 思(おも)い出(で)つめこんだよ
パパとママには 秘密(ひみつ)にして出(で)かけよう
仆(ぼく)にはみんなの チカラがついてる
行（ゆ）こう 未来(みらい)の冒険者(ぼうけんしゃ)
探（さが）そう つつむ光（ひかり）たちを
毎日(まいにち)がすぐにほら 过(す)ぎ去(さ)って行(い)くのさ
昨日(きのう)までの出来(でき)事(こと)ぜんぶ 忘（わす）れず持(も)ってる
内绪(ないしょ)にしてた事(こと)は 君（きみ）への赠（おく）り物(もの)さ
新(あたら)しい世界(せかい)へ 旅立(たびだ)つ准备(じゅんび)しよう
梦（ゆめ）の中（なか）での 出来(でき)事(こと)は本当(ほンとう)さ
勇気（ゆうき）を持(も)って前（まえ）へ 进(すす)んで行(い)こう
行（ゆ）こう 未来(みらい)の冒険者(ぼうけんしゃ)
探（さが）そう つつむ光（ひかり）たちを
明日（あした）にはいくつもの 梦（ゆめ）が待(ま)っているのさ
今（いま）よりも强（つよ）くなれるよね 仆(ぼく)らはきっと

ターゲット～赤い冲撃～ 合唱版——本宫大辅,V仔兽,火田伊织,穿山兽,高石 武,巴达兽,一乘寺贤,虫虫兽
ターゲット～赤い冲撃～ （第二部1—50集主题曲,机甲龙兽究极进化曲,45集插曲, 剧场版《超绝进化!黄金的数码装甲》主题曲 剧场版《超恶魔兽的反击》插曲
广播剧 《未知的装甲进化》主题曲 ）——和田光司
フルスピードで回(まわ)り始(はじ)めたストーリー
赤(あか)く大地（だいち）染(そ)め上(あ)げる
地球仪(ちきゅうぎ)にはがらんどうになったパラダイス
仆(ぼく)らの手（て）で救(すく)い出（だ）そう
果（は）てしなく続(つづ)く坂道(さかみち)を
今（いま） 思(おも)いきり駆(か)け抜(ぬ)けて Far away
立(た)ち上(あ)がれ! 勇者(ゆうしゃ)は 仆(ぼく)の中（なか） にいる
そびえ立(た)つターゲット 负(ま)ける訳(わけ)にはいかない
燃(も)え上(あ)がれ! 鼓动(こどう) は 胸(むね)を焦(こ)がしてる
忘（わす）れられた明日（あした） 取(と)り戻(もど)しに行(い)くんだ
热(あつ)いバトル起(お)こせ
限界(げんかい)まで高(たか)まってきたエネルギー
引(ひ)きがねひく时(とき)がきた
かすんでる虹（にじ）の架(か)け桥(はし)を
今（いま） 追(お)いかけて过热(かねつ)して Far away
立(た)ち上(あ)がれ! 戦士(せんし)は 仆(ぼく)の中（なか） にいる
迫(せま)り来(く)るターゲット 逃(に)げる訳(わけ)にはいかない
燃(も)え上(あ)がれ! 闘志(とうし)は 胸(むね)を焦(こ)がしてる
枝(えだ)わかれした道（みち） 迷(まよ)っていられないんだ
热(あつ)い火花(ひばな)散（ち）らせ
立(た)ち上(あ)がれ… 天使（てんし）は 仆(ぼく)の侧(そば)にいる
壊(こわ)れそうな梦（ゆめ）を守(まも)らなきゃいけないんだ
立(た)ち上(あ)がれ! 勇者(ゆうしゃ)は 仆(ぼく)の中（なか） にいる
そびえ立(た)つターゲット 负(ま)ける訳(わけ)にはいかない
燃(も)え上(あ)がれ! 鼓动(こどう) は胸(むね)を焦(こ)がしてる
忘（わす）れられた明日（あした） 取(と)り戻(もど)しに行(い)くんだ
热(あつ)いバトル起(お)こせ

Break up!（第二部装甲进化曲,21,49集插曲）——宫崎步
lalala…lalala…
负(ま)けたくないと 叫(さけ)んだ胸(むね)の
声(こえ)が闻(き)こえただろう
强(つよ)がって 立(た)ち向(む)かうしか ないんだ
谁(だれ)でもないさ キミの番(ばん)だよ
逃(に)げ出(だ)しちゃいけない
譲(ゆず)れない 明日(あした)をかけて やるんだ
手(て)のひらを见(み)つめて
强(つよ)く握(にぎ)りしめたら
ココロに チカラが流(なが)れ出(だ)す
Get break up! to break up!
新(あたら)しい Fighter 本当(ほんとう)のハジマリさ
キミを キミを 越(こ)えてゆくんだ
この场所(ばしょ)から
It's time to go!!
これ以上(いじょう)もう ムリだよなんて
ヒザが震(ふる)える时(とき)
キミのコト 信(しん)じる瞳(ひとみ) 感(かん)じて
手渡(てわた)すように 勇気(ゆうき)をくれた
仲间(なかま)たちがいるよ
风(かぜ)の中(なか) キミの名前(なまえ)を 呼(よ)んでる
违(ちが)う物语(ものがたり)が
キミたちからはじまる
扉(とびら)は 开(ひら)きはじめている
Get break up! to break up!
涌(わ)き上(あ)がる Power キミはもう気(き)づいている
梦(ゆめ)を 梦(ゆめ)で ほっとけないよ
叶(かな)えなくちゃ
It's time to go!!
Get break up! to break up!
新(あたら)しい Fighter 本当(ほんとう)のハジマリさ
キミを キミを 越(こ)えてゆくんだ
この场所(ばしょ)から
Get break up! to break up!
涌(わ)き上(あ)がる Power キミはもう気(き)づいている
梦(ゆめ)を 梦(ゆめ)で ほっとけないよ
叶(かな)えなくちゃ
It's time to go!!

アシタハアタシノカゼガフク(第二部1—25集片尾曲）——太刀川美美
ちょっと待(ま) ってみて谁（だれ）だって
昨日(きのう)とまるでちがう
ちょっと　见（み）て　见（み）て
横颜(よこがお) のシルエットも大人(おとな)さ
ちょっと　君（きみ）　君（きみ）
言(い)いわけを　したい気持(きも)ちもわかる
だって世(よ)の中（なか）　これじゃ
まるで　なってないじゃん
だねっ！　気持(きも)ちいい空気(くうき)を
今（いま）っ！　吸(す)いたくて
しょうがない　しょうがない
アシタハアタシノカゼガフクカラネ
世界中(せかいじゅう)のドラ　开(あ)けておいて欲(ほ)しい
アシタハアタシノカゼガフクカラネ
君（きみ）の　その弱虫(よわむし)を
モウレツに　吹(ふ)き飞(と)ばすよ
ゴージャスな人生(じんせい)を！
そして今（いま）すぐ决(き)めたなら
勇気(ゆうき)そっと持(も)てる
そして今（いま）からどこまでも
次(つぎ)から次(つぎ)へ冒険(ぼうけん)
そして今（いま）すぐ走(はし)り出(だ)そう
あとで考(かんが)えようよ
だって未来(みらい)がこれじゃ
しょぼいカラーになるじゃん
だねっ！　気持(きも)ちいいメロディ
今（いま）っ！　歌（うた)いたくて
しょうがない　しょうがない
アシタハアタシノカゼガフクカラネ
世界中(せかいじゅう)のハート　七色（なないろ）に変(か)わるよ
アシタハアタシノカゼガフクカラネ
君（きみ）の　そのユウウツを
モウレツに　吹(ふ)き飞(と)ばすよ
ゴージャスな人生(じんせい)を！
だねっ！　気持(きも)ちいいメロディ
今（いま）っ！　歌（うた)いたくて
しょうがない　しょうがない
アシタハアタシノカゼガフクカラネ
世界中(せかいじゅう)のドラ　开(あ)けておいて欲(ほ)しい
アシタハアタシノカゼガフクカラネ
君（きみ）の　その弱虫(よわむし)を
モウレツに　吹(ふ)き飞(と)ばすよ
ゴージャスな人生(じんせい)を！

仆は仆だって（第二部第8集插曲）——和田光司
気(き)休(やす)めのジョークだって
わかってるけど笑(わら)えないよね
すり切(き)れた帽子(ぼうし)追(お)って
梦(ゆめ)の数(かず)だけ走(はし)ってきたんだ
伤(きず)ついた翼（つばさ）折(お)りたたんで
本当（ほんとう）の仆(ぼく)は何（なに）思(おも)うかな?
何（なに）があったって仆(ぼく)は仆(ぼく)だって
はるか彼方(かなた)に辉(かがや)く光(ひかり)を信(しん)じてる
风(かぜ)にのっかった君(きみ)が笑(わら)うなら
仆(ぼく)は星(ほし)になろう
冷（つめ）めかかったスープだって
温（あたた）め直(なお)せば心(こころ)満（みち）たすね
明日(あした)への不安(ふあん)だって
热(あつ)いときめきに変(か)わっていくんだ
未完成(みかんせい)な戦(たたか)いの途中(とちゅう)で
未来(みらい)の仆(ぼく)に何（なに）をかけよう?
何処(どこ)へ行(い)ったって仆(ぼく)は仆(ぼく)だって
远(とお)くに响(ひび)く钟(かね)の音(ね)鼓动(こどう)を感(かん)じてる
云(くも)をひっぱった君(きみ)が歌(うた)うなら
仆(ぼく)は鸟（とり）になるよ
何（なに）があったって仆(ぼく)は仆(ぼく)だって
はるか彼方(かなた)に辉(かがや)く光(ひかり)を信(しん)じてる
风(かぜ)にのっかった君(きみ)が笑(わら)うなら
仆(ぼく)は星(ほし)になろう

Beat Hit（第二部合体进化曲）——宫崎步
今（いま）、未来(みらい)を赌(か)けて
ふたつのチカラがぶつかる
もう、とまどうヒマは
残（のこ）されてないんだぜ
そう、遥（はる）か昔(むかし)に
昼(ひる)と夜（よる）がわかれてから
きっと、この闘(たたか)いは
続(つづ)いているんだろう
光（ひかり）と影(かげ)がある 心（こころ）にも世界(せかい)にも
それは君（きみ）を试(ため)している 决(き)して
终(お)わる事(こと)のない闘(たたか)い
Standin' by your side!
どちらに立(た)つか
选(えら)ぶんだ 君（きみ）のその手（て）で
Stand up to the fight!
ふたつのチカラ
いつの日(ひ)か 分(わ)かり合(あ)える
时(とき)が来(く)るまで
もし、君（きみ）が违（ちが）うと
思(おも)うものが邪魔(じゃま)をしたら
さあ、君（きみ）は逃(に)げるか
それとも立(た)ち向(む)かうか
どちらが正(ただ)しいか そんな事(こと)分(わ)からない
だけどあきらめてしまえば すべて
君（きみ）の手（て）から逃(に)げてゆくよ
Standin' by your side!
1000年(せんねん)前（まえ）も
仆(ぼく)たちは 戦(たたか)っていた
Stand up to the fight!
1000年(せんねん)后（あと）に
仆(ぼく)たちが 笑（わら）い合(あ)える
未来(みらい)のために
Standin' by your side!
どちらに立(た)つか
选(えら)ぶんだ 君（きみ）のその手（て）で
Stand up to the fight!
ふたつのチカラ
いつの日(ひ)か 分(わ)かり合(あ)える
时(とき)が来(く)るまで
Standin' by your side!
1000年(せんねん)前（まえ）も
仆(ぼく)たちは 戦(たたか)っていた
Stand up to the fight!
1000年(せんねん)后（あと）に
仆(ぼく)たちが 笑（わら）い合(あ)える
未来(みらい)のために

いつもいつでも合唱版——井上京&麻鹰兽&八神嘉儿&迪路兽
いつもいつでも（第二部26—50集片尾曲 广播剧 《未知的装甲进化》 片尾曲）——太刀川美美
明日（あす）へ向（む）かう汽车（きしゃ）は
とぎれたレールで
もう 振（ふ）り返（かえ）るばかり
とまどう私（わたし）
手（て）と手（て）つなぎ合（あ）わせ
一绪（いっしょ）に走（はし）ると
そう 大（おお）きな力（ちから）が
出（で）せるのはなぜ？
いつも いつも いつでも
通（つう）じ合（あ）ってるから
いつも いつも どこでも
飞（と）んでいけるわ
いつも いつも いつでも
みんなが侧（そば）にいる
きっと きっと 谁（だれ）でも
ひとりじゃないわ
思（おも）い出（で）のメロディは
远（とお）く色褪（いろあ）せて
もう ため息（いき）ばかりの
小（ちい）さな私（わたし）
目（め）と目（め）で合図（あいず）して
一绪（いっしょ）に歌（うた）うと
そう 无敌（むてき）の笑颜（えがお）で
いれるのはなぜ？
いつも いつも いつでも
心（こころ）を开（ひら）いたら
いつも いつも どこでも
逢（あ）いに行（い）けるね
いつも いつも いつでも
みんなの声（こえ）がする
きっと きっと 谁（だれ）でも
强（つよ）くなれるね
いつも いつも いつでも
通（つう）じ合（あ）ってるから
いつも いつも どこでも
飞（と）んでいけるわ
いつも いつも いつでも
みんなが侧（そば）にいる
きっと きっと 谁（だれ）でも
ひとりじゃないわ
いつも いつも いつでも
心（こころ）を开（ひら）いたら
いつも いつも どこでも
逢（あ）いに行（い）けるね
いつも いつも いつでも
みんなの声（こえ）がする
きっと きっと 谁（だれ）でも
强（つよ）くなれるね

みんなのクリスマス（第二部38集插曲）——和田光司
雪(ゆき)が降（ふ）るクリスマスの日(ひ)
希望(きぼう)と梦(ゆめ) をいっぱいつめた
赤(あか)い靴下(くつした)　窓（まど）の外(そと)　饰(かざ)ろう
星(ほし)ひかるきらめく夜（よる）は
明（あ）かりの消(き)えた部屋(へや)の窓（まど）から
サンタクロース　君（きみ）たちのもとへ
素直(すなお)なままで　笑颜(えがお)のままで
いればどんな愿(ねが)いも　叶（かな）えてくれる　はずさ
今夜(こんや)きっと　会（あ）えるよ
愿(ねが)い叶（かな）う　メリークリスマス
永远（えいえん）に…
君（きみ）たちの愿(ねが)いをつめた
白(しろ)い大(おお）きな袋(ふくろ)を开(あ)けて
幸（しあわ）せ运(はこ)ぶ　プレゼント　置(お)くよ
その优(やさ)しい寝 (ね)颜（かお）见(み)ながら
微笑（ほほえ）浮（う）かべささやいている
ずっと优(やさ)しいそのままでいてね
素直(すなお)なままで　笑颜(えがお)のままで　いれば
どんな愿(ねが)いも　叶（かな）えてくれる　はずさ
胸(むね)に刻(きざ)もう　この日(ひ)を
会（あ）える事(こと)を　信(しん)じて
永远（えいえん）に…
幸（しあわ）せ舞（ま）うよ　みんなに
愿(ねが)い叶（かな）う　メリークリスマス
永远（えいえん）に…

天使の祈り（第二部38,42集插曲）——太刀川美美
Merry Christmas. My song for you.
真(ま)っ白(しろ)いため息（いき）　ほほをさす冷（つめ）たい风(かぜ)
こごえる指(ゆび)先（さき）　降(ふ)りだした雪(ゆき)にふれた
圣(せい)なる钟(かね)の音(ね)　响(ひび)いた歌声(うたごえ)
世界中(せかいじゅう)の谁（だれ）もが　信(しん)じてるの
この日(ひ)だけの力（ちから）
Merry Christmas. My song for you.
愿(ねが)いが叶（かな）うように
サンタクロース　みんなの街（まち）
来(き)て下(くだ)さい　きっと
Merry Christmas. I sing with you.
愿(ねが)いが叶（かな）ったなら
手（て）と手（て）つなぎ　天使（てんし）になる
辉(かがや)いて生(う)まれ変(か)わるよ
まばたく光（ひかり）で　着饰(きかざ)ったゆれるツリー
キャンドルの炎(ほのお)　まぶしくて目(め)を细(ぼそ)めた
祈（いの）りの言霊(ことだま)　救(すく)いの手（て）の平(ひら)
世界中(せかいじゅう)の谁（だれ）もが　待(ま)っているの
この日(ひ)だけの魔法(まほう)
Merry Christmas. My song for you.
愿(ねが)いが叶（かな）うように
プレゼントは　みんなのもと
届（とど）けてね　きっと
Merry Christmas. I sing with you.
愿(ねが)いが叶（かな）ったなら
空（そら）を越(こ)えて　天使（てんし）になる
羽（は）ばたいて生(う)まれ変(か)わるよ
Merry Christmas. My song for you.
愿(ねが)いが叶（かな）うように
サンタクロース　みんなの街（まち）
来(き)て下(くだ)さい　きっと
Merry Christmas. I sing with you.
愿(ねが)いが叶（かな）ったなら
手（て）と手（て）つなぎ　天使（てんし）になる
辉(かがや)いて生(う)まれ変(か)わるよ
Merry Christmas. My song for you
プレゼントは　みんなのもと
届（とど）けてね　きっと
Merry Christmas. I sing with you.
愿(ねが)いが叶（かな）ったなら
空（そら）を越(こ)えて　天使（てんし）になる
羽（は）ばたいて生(う)まれ変(か)わるよ