「ドレス（BLOODY TRINITY MIX）」
歌：BUCK-TICK、作词：樱井敦司、作曲：星野英彦、编曲：BUCK-TICK）
歌词
BUCK TICK 圣魔之血op-ドレス bloody trinity mix -
ドレス（BLOODY TRINITY MIX）
[リニティ・ブラッド OP]
作词 樱井敦司
作曲 星野英彦
编曲 BUCK-TICK
歌 BUCK-TICK
镜(かがみ)の 前(まえ)で 君(きみ)と まどろむ 薄红(うすべに)の 指先(ゆびさき)
镜前 和你一起假寐 伸出微红的指尖
kagamino maede kimito madoromu usubenino yubisaki
その 手(て)は 不意(ふい)に 弱(よわ)さを 见(み)せて 唇(くちびる)を ふさいだあの 日(ひ) 君(きみ)と那手 不经意的颤抖着 覆上嘴唇
sonotewa fuini yowasao misete kuchibiruo fusaida
约束(やくそく)を 交(か)わした
那天 和你的约定
anohi kimito yakusokuo kawashita
今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せずに
如今 我们却不再想起
imawa futari omoidasezuni
退屈(たいくつ)な 歌(うた)に 耳(みみ)を 倾(かたむ)け 窓(まど)の 外(そと) 见(み)つめる
耳朵倾听着无聊的歌曲 目光凝视着窗外
taikutsuna rutani mimio katamuke madono soto mitsumeru
仆(ぼく)は ドレスを まとい 踊(おど)って见(み)せよう
穿上裙子 跳支舞让你看吧
bokuwa doresuo matoi odo ttemiseyou
狂(くる)ってるかい 教(おし)えて
告诉我 我痴狂吗
kurutterukai oshiete
いつか 风(かぜ)に さらわれてゆくだろう
这一切何时都被风夺去了吧
itsuka kazeni sarawarete yukudarou
今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せず
如今我们都不再想起 啊～～～
imawa futari omoidasezu
仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に
为何我不像风像云那样
bokuwa naze kazeno youni kumono youni
あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ
拥有一双翅膀 飘向那空中 为何…
anosoraeto ukabu harega nai naze
星(ほし)の 様(よう)に 月(つき)の 様(よう)に 全(すべ)て 包(つつ)む
为何我不像星星月亮那样
hoshino youni tsukino youni subete tsutsumu
あの 夜(よる)へと 沈(しず)む 羽(はね)が ない ああ
拥有一双翅膀 沉入那包容一切的夜空
ano yorueto shizumu hareganai a
忘(わす)れないで 爱(あい) あふれた あの 日々(ひび)
不要忘却 那充满爱意的日子
wasure naide ai afureta anohibi
君(きみ)の 颜(かお)も 想(おも)い出(だ)せずに
而你的面容却不再忆起
kimino kaomo omoidasezu ni
いつか 风(かぜ)に かき消(け)されてゆくだろう
这一切何时都被风抹去了吧
itsuka kazeni kakikesarete yukudarou
今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せず
如今我们都不再想起
imawa futari omoidasezu
仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に
为何我不像风像云那样
bokuwa naze kazeno youni kumono youni
あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ
拥有一双翅膀 飘向那空中 为何…
anosoraeto ukabu harega nai naze
星(ほし)の 様(よう)に 月(つき)の 様(よう)に 全(すべ)て 包(つつ)む
为何我不像星星月亮那样
hoshino youni tsukino youni subete tsutsumu
あの 夜(よる)へと 沈(しず)む 羽(はね)が ない ああ
拥有一双翅膀 沉入那包容一切的夜空
ano yorueto shizumu hareganai a
仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に
为何我不像风像云那样
bokuwa naze kazeno youni kumono youni
あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ
拥有一双翅膀 飘向那空中 为何…
anosoraeto ukabu harega nai naze
この 爱(あい)も この 伤(きず)も 懐(なつ)かしい
这份爱 这份伤 都如此的怀念
kono aimo konokezumo natsukashi
今(いま)は 爱(いと)しくて 痛(いた)みだす ああ
而如今爱恋着 渗出那份伤痛
imawa aitoshikute itamidasu a
歌：BUCK-TICK、作词：樱井敦司、作曲：星野英彦、编曲：BUCK-TICK）
歌词
BUCK TICK 圣魔之血op-ドレス bloody trinity mix -
ドレス（BLOODY TRINITY MIX）
[リニティ・ブラッド OP]
作词 樱井敦司
作曲 星野英彦
编曲 BUCK-TICK
歌 BUCK-TICK
镜(かがみ)の 前(まえ)で 君(きみ)と まどろむ 薄红(うすべに)の 指先(ゆびさき)
镜前 和你一起假寐 伸出微红的指尖
kagamino maede kimito madoromu usubenino yubisaki
その 手(て)は 不意(ふい)に 弱(よわ)さを 见(み)せて 唇(くちびる)を ふさいだあの 日(ひ) 君(きみ)と那手 不经意的颤抖着 覆上嘴唇
sonotewa fuini yowasao misete kuchibiruo fusaida
约束(やくそく)を 交(か)わした
那天 和你的约定
anohi kimito yakusokuo kawashita
今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せずに
如今 我们却不再想起
imawa futari omoidasezuni
退屈(たいくつ)な 歌(うた)に 耳(みみ)を 倾(かたむ)け 窓(まど)の 外(そと) 见(み)つめる
耳朵倾听着无聊的歌曲 目光凝视着窗外
taikutsuna rutani mimio katamuke madono soto mitsumeru
仆(ぼく)は ドレスを まとい 踊(おど)って见(み)せよう
穿上裙子 跳支舞让你看吧
bokuwa doresuo matoi odo ttemiseyou
狂(くる)ってるかい 教(おし)えて
告诉我 我痴狂吗
kurutterukai oshiete
いつか 风(かぜ)に さらわれてゆくだろう
这一切何时都被风夺去了吧
itsuka kazeni sarawarete yukudarou
今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せず
如今我们都不再想起 啊～～～
imawa futari omoidasezu
仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に
为何我不像风像云那样
bokuwa naze kazeno youni kumono youni
あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ
拥有一双翅膀 飘向那空中 为何…
anosoraeto ukabu harega nai naze
星(ほし)の 様(よう)に 月(つき)の 様(よう)に 全(すべ)て 包(つつ)む
为何我不像星星月亮那样
hoshino youni tsukino youni subete tsutsumu
あの 夜(よる)へと 沈(しず)む 羽(はね)が ない ああ
拥有一双翅膀 沉入那包容一切的夜空
ano yorueto shizumu hareganai a
忘(わす)れないで 爱(あい) あふれた あの 日々(ひび)
不要忘却 那充满爱意的日子
wasure naide ai afureta anohibi
君(きみ)の 颜(かお)も 想(おも)い出(だ)せずに
而你的面容却不再忆起
kimino kaomo omoidasezu ni
いつか 风(かぜ)に かき消(け)されてゆくだろう
这一切何时都被风抹去了吧
itsuka kazeni kakikesarete yukudarou
今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せず
如今我们都不再想起
imawa futari omoidasezu
仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に
为何我不像风像云那样
bokuwa naze kazeno youni kumono youni
あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ
拥有一双翅膀 飘向那空中 为何…
anosoraeto ukabu harega nai naze
星(ほし)の 様(よう)に 月(つき)の 様(よう)に 全(すべ)て 包(つつ)む
为何我不像星星月亮那样
hoshino youni tsukino youni subete tsutsumu
あの 夜(よる)へと 沈(しず)む 羽(はね)が ない ああ
拥有一双翅膀 沉入那包容一切的夜空
ano yorueto shizumu hareganai a
仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に
为何我不像风像云那样
bokuwa naze kazeno youni kumono youni
あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ
拥有一双翅膀 飘向那空中 为何…
anosoraeto ukabu harega nai naze
この 爱(あい)も この 伤(きず)も 懐(なつ)かしい
这份爱 这份伤 都如此的怀念
kono aimo konokezumo natsukashi
今(いま)は 爱(いと)しくて 痛(いた)みだす ああ
而如今爱恋着 渗出那份伤痛
imawa aitoshikute itamidasu a
