【手机博】2014年2月

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月1日 21:32:06 JST
件名: るんるん
2回公演楽しかったよ～！
昼公演は远方公演でした。
远くからありがとうございます(OvO)
2回公演很开心哟！
昼公演是远方公演。
从远地方而来非常感谢(OvO)
フルメン2回共凄い楽しかったです！
所有成员2回都很开心！
黄色いサイリウムも沢山
うれしかったな～(OvO)！！
也有很多黄色荧光棒
好开心啊～(OvO)！！

好看，过瘾

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月2日 20:40:04 JST
件名: 2/2
今日ツインテールの日、、
らしいよ？
今天貌似是双马尾日
だからって萌はツインテール
しないけどね～
所以呢 萌也是双马尾。。。没有弄！
といいつつ。
便乗(°_°)！！笑
虽然这么说
借用下以前的！！笑
いや、见たかったんでしょ？笑

阿勒 想看吗？笑

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月2日 21:02:27 JST
件名: タイトル思いつかない笑
ものすごく眠いけど
新しい携帯ゲームに
はまってしまいました。
已经很困了但是沉迷在
新的手机游戏里面了。
やらないつもりだったのに
みんなからめっちゃ招待くるんだもん(°_°)笑
都打算不玩了但是
大家又给我发来游戏邀请 笑
お风吕入って早く寝よ～っと！
准备去洗澡早些睡了哟！

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月3日 21:49:05 JST
件名: サラサラ
公演终わりましたー！
今日も楽しかった(OvO)
公演结束了！
今天也很开心(OvO)
久しぶりにナチュラルメイク！
たまにはこれもいいね～
久违的自然妆！
偶尔这样也不错呢～
昨日美容院に行ったので
髪色黒に近いです、、
サラサラ～^ ^
昨天去了美容院
发色接近黑的了
哗啦啦～^ ^

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月3日 21:51:18 JST
件名: コリラックマさん
早纪の新しいレッスン着が
可爱すぎた。
早纪的新训练服太可爱了。
それ以上に早纪が可爱すぎました(OvO)
比训练服更可爱的还是早纪啊(OvO)
爱おしい、、、(°_°)！
好可爱、、、(°_°)！

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月3日 21:54:04 JST
件名: おやすみ
おやすみなさい^ ^
いい梦见てね★
晚安^ ^
做个好梦吧★
あ、今日の梦に
HKT48の梅本泉ちゃんが
出てきたよ^ ^
なんでだろ～！
啊、今天的梦里面出现了HKT48的梅本原哟^ ^
为神马呢～！
チラ。
水帖。

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月4日 20:09:05 JST
件名: 相笠萌Time
最近の萌は
PM04:06をたまたま见れたときに
なんかラッキー！と思います。笑

碰巧一下就能看到下午4点6分的时候真是幸运啊！
最近萌这样想。笑
AM04:06は流石に见れないけど(°_°)！
凌晨4点6分果然还是看不到的啦(°_°)！
时计见たらたまたま自分の诞生日だったー！って、
なんか嬉しくなんない？
看钟上面的时间碰巧就是自己的蛋生日！
这样不是很开心吗
だから、これから时计见た时に
04:06だったら
あー萌の时间だ～とか
思ってくれたら嬉しいな(^ ^)笑
所以、今后大家看时间的时候
如果是4点6分
啊ー是萌的时间～
能这样想的话 萌会很开心啊(^ ^)笑

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月4日 20:28:05 JST
件名: 3shot
なんだか珍しい3shot。
总觉得有些稀有的3shot。
ぴかみきもえ(OvO)
皮卡喂鸡萌(OvO)
意外に仲良い组み合わせです笑
意外地基情的组合 笑
ていうか、みんな仲良い(^ ^)
虽这样说、大家都很要好的(^ ^)

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月5日 21:09:49 JST
件名: オレンジ！
最近オレンジ色にハマってます
萌で～す。
我是最近沉迷于橘色的萌。
萌の好きな色は、
オンデマコメントの纸见てれば
分かるよ～笑
看了公演手书的话
就知道萌喜欢的颜色了哟
赤とオレンジとピンクと
黒と金と、、
红和橘和粉和黑和金、、
まあ色んな色が好きってことです笑
嘛喜欢很多颜色 笑

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月5日 21:10:18 JST
件名: 纸コップ
Chu(^з^)-☆
Chu(^з^)-☆

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月5日 21:13:05 JST
件名: あれ
届いてるかなー？
有收到吗ー？

差出人: <aigasa-moe@yumemoba.tv>
日时: 平成26年2月6日 17:51:05 JST
件名: お知らせとか色々
やほー
呀嚯ー
今日は生写真とか色々撮影してたよ！
いっぱい撮った～！
今天进行了生写真等等各种拍摄！
拍了超多！

2/28発売の月刊エンタメさんの
撮影、取材もして顶きました！
优花さんとダンスの事とか
いっぱい话したから
是非チェックしてねー。

也进行了2月28号发售的
「月刊エンタメ」的摄影、取材！
和优花桑谈了很多舞者之类的事情
所以请务必要去看哦。
后、2/11大阪の全国握手会
参加しまーす！
ゆるカラも出るので
良かったら见に来てください(°_°)！
然后、我会参加2月11号
大阪的全国握手会！
「悠哉悠哉卡啦OK」也会出场
方便的话请来看看吧(°_°)！
练习しなきゃー！
要好好练习ー！