【血诡の七】#笑喷（转）*当那些爆红的小清新句子被翻译成英文

二楼授权

感谢我不能住进你的眼，才能拥抱你的背影
度娘：Thank you I can not live in your eyes, you can hold you back.【谢谢你，我不能生活在你的眼睛，你能等你回来】
谷歌：Thanks I can not live in your eyes, in order to embrace your back.【谢谢我不能住在你的眼中，为了拥抱你回来】
度娘完全神经错乱…谷歌完胜
神奇的度娘

待我长发及腰时，少年娶我可好。
度娘：To my long hair and waist, young married me. 【我的长发及腰，年轻的已婚的我。】
谷歌：After I have long hair and waist, the boy marry me these days. 【经过我的头发长及腰部，男孩嫁给我这些天。】
男孩嫁给我
你们是一对吧啊？233333333

你若安好，便是晴天。
度娘：You are my sunshine.【你是我的阳光】
谷歌：If your well is sunny.【如果你的健康是阳光明媚】
谷歌你要闹哪样∑(っ °Д °;)っ
够牛
不要吓我WWW

原谅我一生放荡不羁笑点低。
度娘：Forgive my life bursting point lead a fast low.【原谅我生活中爆点铅的快速低】
谷歌：Forgive me laugh bohemian life low point.【原谅我笑放荡不羁的生活低点。】
度娘你怎么了……不要放弃治疗
度娘你还好吗?铅？你吓我

xx是上辈子折翼的天使
度娘：Life is a broken winged angel XX.【人生将是断翅的天使XX】
谷歌：xx is the last generation angel wings.【xx是最后一代天使的翅膀】
所以xx是要灭绝了么
谷歌中二爆表，【【我老是看成鸡翅膀我是一个人？

23333~艾特小伙伴
@苏打丿黑羽
@雨絡篌
@璃子兔 @大爱小鬼一刘忻
@默凉茶
@sky无聊的泪
大家春节快乐！

看过了

天朝
度娘：China【中国】
谷歌：Heavenly【天国】
明智的度娘[滑稽]
谷歌你还好吗[黑线]

我去年买了个表
度娘：bought a table【去年我买了一张桌子】
谷歌：Last year I bought a table【去年我买了一张桌子】
桌子与表的故事∑(っ °Д °;)っ！！度娘和谷歌怎么了！！
桌子和表有毛关联啊.....有关系泥煤呀

悲伤逆流成河
度娘：Cry me a river.【泪流成河】
谷歌：River of Sorrow.【悲伤逆流成河】
谷歌逆袭成功
度娘泪流成河┳＿┳

我一口盐汽水喷死曾小贤那个好男人
【度娘】I'm a yanqishui gush dead Ceng Xiaoxian the good man 【我一口盐汽水喷死曾萧县好男人 】
【谷歌】I had a small yin salt soda water spray that good man dead【我有一根小阴线盐汽水喷水，好男人死】
别在意 毕竟他们都是需要治疗的[haha] 我靠度娘和谷歌怎么了。。。。
哦天他们都不好了
【【让我以后怎么用你们翻译[惊哭]

握不住的沙，不如扬了它
度娘：Not hold the sand, as Yang it【握不住的沙，扬它 】
谷歌：Hold the sand, as it Young【握住沙，因为它年轻】
谷歌神逻辑

我们曾相爱，想到就心酸。
【度娘】We used to love, think of sad. 【我们用爱，觉得难过。 】
【谷受】We have love, think of it sad.【我们有爱，想到的是悲伤的。】
有爱为何悲伤