【纠正错误】T姐名字的正确读音。。。

Tarja Turunen的发音应该是Dalia Dulunen 达丽娅·杜鲁尼，下面开始详细解释
发现很多亲不知道T姐的名字的正确读音...于是一直把Tarja Turunen读成"Taya Turunen（塔雅图仑尼）"，这是个很严重的错误...
众所周知，T姐来自芬兰，她的名字自然是要按芬兰语的发音来读的，之前有亲把T姐的名字翻译成了“塔雅图仑尼”可能就是因为不知道 芬兰语中有很多字母的读音其实是和英语中的不一样的。
例如，芬兰语中 t发d的音, r发l的音, j发y的音
故Tarja这个名字发的就是“Dalia"的音了，Turunen则为Dulunen

所以...希望不知道的亲们以后不要再叫TT”塔雅”了
“达丽娅”才是咱们的女神~
...亲们幻想一下过如果哪天咱们去参加T的演唱会，一个劲儿的喊“Taya,I love you!"
场面一定好尴尬的啊

”达丽娅·杜鲁尼“这个翻译名 已经改动至TT姐百科~
以后我们就该叫TT达丽娅，达姐等~
同上，托哥Tuomas Holopainen的读音应该是Duomas Holobainen

当然知道，只是与芬兰叫法相比更习惯叫了多年的英语叫法

英语里辅音多是送气清音 所以才会有"塔佳"这种叫法 芬兰语多不送气清辅音 就这个区别而已…不过塔雅这种四不像的读法我还真不知道是怎么来的…
-For you,a thousand times over...

这东西很久之前就有不少人纠正了 楼主煋得厉害
而且直接叫大丽花不就得了←_←

楼主你知道大丽花这个别称是怎么来的吗

原来以为这是个坟

r发音成l，我想起了令人蛋疼的日式英语

点赞