【2014】泽尻：如果周围的人罗里吧嗦呱呱似得叫，请用”别に“。

翻译半天，终于磨出来了，百科又可以加点东西。
感谢我语文老师，完全是靠猜的，有几句完全不知所云，而且每句话谁说的也没有搞清楚，有可能我完全搞反了。
一开始还以为是作者询问泽尻，结果开始翻译才觉得应该是泽尻询问的是作者，因为作者天生四肢残障，也符合泽尻之后说周围会对你指指点点，像池内亚也在公交车上时。

2014.1.25
昨晚，在朋友的婚礼上，遇到某青年女演员，这是与她初次见面。因为是代表日本的女演员，果不其然的非常美丽。不过，即使去掉那个美丽的外表，她也是非常富有魅力的人。
通过网络我知道她的那次黑脸事件，说不定就是因为这事件导致她现在也还在被议论纷纷。
”不苦吗？“她和善并带着担心的口气问我。
”不会，因为已经习惯了“我答后，笑了。
她脸上露出了恶作剧般的笑容，不知道是不是听到我的回答稍微放心了点，端起酒杯放到嘴边，然后说”但是啊，永远执拗的随意对人评论呱呱似得说个不停的人有很多。那样的时候不用忍耐，请这样说[别に]“。
大家完全没有想到她说出这样的话，不仅是我还有这个桌子上的其他人都一齐沸腾了起来。
”但是这么说的话反而会使事情变得糟糕啊“有人回应到。
”变得糟糕对于我来说没有什么关系“泽尻答道。
媒体反映出的印象里，她是很难以相处的人。但是昨晚，她讲了很多话，笑容也很多。
即使比她年长10岁，但我很佩服她。
”生活一帆风顺，没有波折固然是很轻松，如果可以的话想要那样的生活。那样后心里的喜悦会像沸腾似的冒出来，但也会有深深的悲伤。既然走上了这条曲曲折折的人生之路，就要全力的表现自己！“她说道。
和她有相同的想法，所以对她的言语多次点头认同。
这样翻译终于通顺了

脸书点赞数与推特转发数都很可观，难怪搜索大增。