砂风车吧 关注:9贴子:1,665

〔转贴〕动漫歌曲的歌词(呵呵呵~~有原创、日文罗马发音等)

只看楼主收藏回复

《晓之车》的原创歌词

复苏在那风 与叶之中 树阴下飘拽时之空
不相识爱恋 竟是自行 镜子前 睙眼轻盈 
指间的惊鸣 是谁可怜 逝去的人 失去灵魂
流星寄予着 在不归的 人群之后挣扎
面孔在星冢 泛化成侬(你)破晓日之红
随即敲响隐藏的时钟  最后相拥 那车轮的悲恸 
遗留在风中  花瓣镶嵌橙色的草丛
空中张望心中真理的长弓  弦早已紧绷
别说再恋  
别说再见

依靠您臂膀那温柔心   两眼之间  没有焦点
呼啸的车轮  抛开嘴唇  抛开 灵魂  泪湿润
流星地赠送  溶化不动  泪水冰封  无言之冬
脸上遗留着  无法干涸  是那空蒙颜色
啊 黎明晓之车  破开天空寂静的新月
夏日之影温馨的膜阂  都随那车  变水样地清澈
最后的哀乐  沾染你那残忍的神色
沙滩上掩埋掉无尽的罪恶 在那里影射
不要道歉 
不要再见


回忆燃烧的 岁月不曾萧瑟 杀与被杀让我心悸动地忐忑光芒剑的欢歌  那日夜  无奈何

黎明晓之车  破开天空寂静的新月
夏日之影温馨的膜阂  都随那车  变水样地清澈
最后的哀乐 沾染你那残忍的神色
沙滩上掩埋掉无尽的罪恶 在那里影射
车轮风旋  
天际之鸢 合手祁愿 
   


1楼2005-08-02 11:33回复
    《深海的孤独》的日文歌词

    悲しみを教えて

    瞳を闭じていたら 悲しみも见えないと 
    ぬくもり知らずにいれば 伤つくこともないと 

    思い出せない
    优しい声を吊(とむら)う胸の海原 (うなばら)

    消え失せた过去(かこ)から
    谁かが呼んでいるの 

    悲しみをこの手に 取り戻す时はいつも 
    二度とは来ない 今 
    あなたのことしか见えない 

    远くで静かに光る 优しい船がひとつ 
    逆巻(さかま)く叹きを乗せて 胸の波间に消える 

    知らないはずの温もりをなぜ 
    探して惑う海原 (うなばら)

    さざなみ揺らめいて 
    命の船は行くよ 

    星ひとつ见えない 波间を越えて进无むよ 
    暗闇(くらやみ)の向こうに 
    あなたのことしか见えない 

    いつか见てた波の静けさの方へ 
    海の底(そこ)に消えた优しさの方へ 

    爱し合う未来を
    确かに知っているの 

    悲しみをこの手に 取り戻すその时まで 
    二度とは来ない 今  
    あなたのことしか见えない


    2楼2005-08-02 11:38
    回复
      2025-05-12 06:56:34
      广告
      《深海的孤独》的日文罗马发音

      kanashimi wo oshiete...... 

      hitomi wo tojite itara kanashimi mo mienai to 
      nukumori shirazu ni ireba kizutsuku koto mo nai to 

      omoidasenai, yasashii koe wo 
      tomurau mune no unabara 

      kieuseta kako kara, dareka ga yondeiru no 
      kanashimi wo kono te ni torimodosu toki wa itsu to 
      nido towa konai ima 
      anata no koto shika mienai 


      tooku de shizuka ni hikaru yasashii fune ga hitotsu 
      sakamaku nageki wo nosete mune no nanima ni kieru 

      shiranai hazu no nukumori mo naze 
      sagashite madou unabara 

      sazanami yurameite, inochi no fune wa yuku yo 
      hoshi hitotsu mienai namima wo koete sumumu yo 
      kurayami no mukou ni 
      anata no koto shika mienai 

      itsuka miteta namima shizukesa no hou e 
      umi no soko ni kieta yasashisa no hou e 

      aishiau mirai wo tashika ni shitteiru no 
      kanashimi wo kono te ni torimodosu sono toki made 
      nido towa konai ima 
      anata no koto shika mienai


      3楼2005-08-02 11:39
      回复
        《深海的孤独》的原创歌词

        用手诠释那悲伤信义~~~~~~

        水面一侧 静谧着 那光泽 层层波纹涟漪似乎坎坷
         
        这幽雅伤 孤单乐章 谁守望 形单影只的小船在摇荡 

        一汪翻江的哀伤 
        消失在胸口雪浪

        为何是 在这一小片海岸
        寻找本是陌生的温暖

        心酸 无怨 涟漪尽散忘~~川生命凝结成前行之船

        头晕 目眩 看不清一颗星缎

        水面离弃在泪眼泉

        黑色面的对岸 唯你 目色平淡 



        天幕涣散 随风离岸 那一盏 了不却悲欢 无一人伤感 

        染血风帆 转眼风干 雾弥漫 那巨大面具下的罪恶感 

        命运与毁灭纠结 孤独在深海停歇 

        接受正义的告诫 不以为怯 

        将那不屑都灰飞湮灭 

        流伤 信仰 握紧手中力量

        记住黑暗反面是光芒 叫嚷 彷徨 会带来新的伤
         
        从来都是不预知方向

        漠然回首望 珊瑚上 落影(凄)凉 

        不悲伤 不惆怅 不迷茫 水若冰霜那夏未央

        泪楚楚 那嫉妒 都无辜 面向天堂雨水不僵

        数落你手中空梦芬芳

        张望 仓慌 生死在这一章

        望向天边自由那一方 光芒 万丈 
        用生追寻方向 

        亦用死回归深海温床

        若是和你一同埋葬 再无荒凉


        4楼2005-08-02 11:42
        回复
          《化作泪水》的日文歌词

          あの日出逢わなければ 今も笑えてたのかな 
          あの日失くした笑颜 いつか溶ける涙 

          ほら今年も雨降る午後 儚い泡沫の色 
          空もやさしく见えないわ だって独りだもの 
          いたずらな运命に 言叶も出ないわ 
          解り合えた二人に もう戻れないの? 

          あの日出逢わなければ 今も笑えてたのかな 
          あの日失くした笑颜 いつか溶ける涙 

          ほら忧いた风吹く度 揺れる悲しみの糸 
          他の谁もほどけないわ きっとあなた以外 
          潮騒の香りにあなたを探すよ 
          ぬくもりの记忆に 早くなる鼓动 

          あの日出逢わなければ 今も笑えてたのかな 
          あの日失くした笑颜 今は远い雫 

          あの日出逢わなければ 今も笑えてたのかな 
          あの日失くした笑颜 胸に残したまま 
          あの日出逢わなければ 今も笑えてたのかな 
          あの日失くした笑颜 いつか溶ける涙 

          あの日出逢わなければ... 
          あの日失くした笑颜...


          5楼2005-08-02 11:47
          回复
            《化作泪水》的歌词中文翻译

            那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
            那天失去的笑容 总有一天将化为泪流
            看啊 今年雨后的下午
            也呈现着虚幻的泡沫颜色
            眼中的天空也并不亲切
            因为我是如此的孤单
            闹剧一般的命运 我已不知如何是好
            你我之间 已经无法回复以前的亲密了吗?

            那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
            那天失去的笑容 总有一天将化为泪流
            看啊 每次忧郁的风吹起
            悲伤如同随风摇曳的丝线
            除了你以外
            无人能够抹平这份心伤
            循着潮水的气息 摸索你的踪迹
            忆起温馨的往昔 心跳渐渐加速

            那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
            那天失去的笑容 已经化作遥远的泪珠

            那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
            那天失去的笑容 始终残留心中
            那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
            那天失去的笑容 总有一天将化为泪流
            那天不曾相遇的话 ……
            那天失去的笑容 ……


            6楼2005-08-02 11:49
            回复
              支持支持!!!强烈支持!!!!!

              哈哈


              7楼2005-08-02 11:55
              回复
                顶顶顶~~

                不过还是要发出疑问噢~~
                4楼的“这幽雅伤”“川生命...”“...在泪眼泉”有点怪怪的噢~


                8楼2005-08-02 11:57
                回复
                  2025-05-12 06:50:34
                  广告
                  《水果篮子》的片头曲的日文歌词

                  とてもうれしかったよ君が笑いかけてた
                  全てを溶かす微笑みで

                  春はまだ远くて冷たい土の中で
                  芽吹く瞬间を待ってたんだ

                  たとえば苦しい今日だとしても
                  昨日の伤を残していても
                  信じたい心ほどいてゆけると

                  生まれ変わることはできないよ
                  だけど変わってはいけるから
                  let's stay together いつも

                  仆だけに笑ってその指でねえ触って
                  望みばかりが果てしなく

                  优しくしたいよもう悔やまぬように
                  叹きの海も越えていこう

                  たとえば苦しい今日だとしても
                  いつかあたたかなおもい出になる
                  心ごと全てなげだせたなら

                  ここに生きてる意味がわかるよ
                  生まれ落ちた喜びを知る
                  let's stay together いつも

                  たとえば苦しい今日だとしても
                  いつかあたたかなおもい出になる
                  心ごと全てなげだせたなら

                  ここに生きてる意味がわかるよ
                  生まれ落ちた喜びを知る
                  let's stay together いつも


                  9楼2005-08-02 12:14
                  回复
                    《水果篮子》的歌词翻译

                    我非常高兴
                    当你对我笑时那笑容能融化一切 
                    虽然距离春天还很远
                    种子还在冰冷的土地里等待着发芽的那一瞬间
                    即使今天过得并不开心 
                    即使还残留着昨天的伤痕 
                    我还是相信
                    你会敞开心扉
                    虽然无法重新来过 
                    但是我可以改变 
                    Let's stay together 永远

                    只为我微笑
                    用指尖触碰我 
                    用你无境的愿望 
                    想过得优雅一些
                    这样我们就不再后悔 
                    让我们跨越叹息的海洋
                    即使今天充满痛苦 
                    总有一天
                    它会成为温馨的回忆 
                    只要我们的心被感动 
                    我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐 
                    Let's stay together 永远

                    即使今天充满痛苦 
                    总有一天
                    它会成为温馨的回忆 
                    只要我们的心被感动 
                    我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐 
                    Let's stay together 永远


                    10楼2005-08-02 17:37
                    回复
                      《水果篮子》的日文罗马发音

                      Totemo ureshikatta yo
                      kimi ga warai kakede ta
                      Subete o tokasu chou emi de

                      Haru wa mada tookute
                      tsumetai tsuchi no naka de
                      Me fuku toki o matte ta 'n da

                      Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
                      Kinou no kizu o nokoshite ite mo
                      Shinjitai kokoro hodo ite yukere to
                      Umare kawaru koto wa dekinai yo
                      Dakedo kawatte wa ikeru kara
                      LET'S STAY TOGETHER itsu mo

                      Boku dake ni waratte
                      sono yubi de nee sawatte
                      Nozomi bakari ga hateshinaku

                      Yasashiku shitai yo
                      mou kuyanu you ni
                      Nageki no umi mo koete ikou

                      Tatoe kurushii kyou da to shite mo
                      Itsu ka atatakana omoide ni naru
                      Kokoro goto subete nage daseta nara
                      Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
                      Umare ochita yorokobi o shiru
                      LET'S STAY TOGETHER itsu mo

                      [Ba ba ba ba ba ba ba ba ...]hu.....

                      Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
                      Itsu ka atatakana omoide ni naru
                      Kokoro goto subete nage daseta nara
                      Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
                      Umare ochita yorokobi o shiru
                      LET'S STAY TOGETHER itsu mo

                      [Ba ba ba ba ba ba ba ba ...]hu.....


                      11楼2005-08-02 17:39
                      回复
                        说一句,10楼和11楼的是《水果篮子》片头曲


                        12楼2005-08-02 17:41
                        回复
                          • 61.242.119.*
                          《名侦探柯南》的片头曲的日文罗马发音
                          (对不起,我不知道这是第几季的T-T)

                          风のららら(译名:风的歌)
                           
                          shiokazeni kimiwokanjite gin irononamini futaritoketeshimaisou
                          konomama jikanyotomareto machiga tooku chiisakumieruyo
                          mouhanasanai kiminikimetayo
                          kagayaita kisetsuni
                          tatoritsuita miraini
                          mayowazuni hitomishinjite 
                          kazenorarara
                          afuretashisouna fuanni 
                          namitawokakushita kinouwoni
                          tooiomoitato imanaraieru 
                          kazenorarara

                          oshiyoseru mienaifuan akiramekaketeita tattahitotsunokoitoga
                          nanioto kokoromoyurasuyo yosete kaesukimienoomoiga
                          kimochiwomitasu hikarinikawaru
                          sureteitta anokoro
                          kimitokita sunahama
                          itsumademo kokorozuniaru
                          kazenorarara
                          tsuraidattemikiri kaeshita
                          sunaonakimochiwo kanjite
                          taisetsunahitoto imanaraieru
                          kazenorarara

                          aa mitsumeruegaoni
                          nazeka kjuni takishimetakunaru
                          kazeni yurete mouichido ima
                          atsuiomoiwo nosete kiminikimetayo
                          kagayaita kisetsuni
                          tatoritsuita miraini
                          mayowazuni hitomishinjite 
                          kazenorarara
                          afuretashisouna fuanni 
                          namitawokakushita kinouwoni
                          tooiomoitato imanaraieru 
                          kazenorarara


                          13楼2005-08-03 19:46
                          回复
                            楼上的是


                            14楼2005-08-03 19:47
                            回复
                              2025-05-12 06:44:34
                              广告
                              《新世纪福音战士》剧场版的主题曲《魂之轮回》的日文歌词

                              苍(あお)い影(かげ)につつまれた素肌(すはだ)が 时(とき)のなかで 静(しず)かふるえてる
                              命(いのち)の行方(ゆくえ)を问(と)いかけるように 指先(ゆびさき)は私(わたし)をもとめる

                              抱(だ)きしめてた运\命(うんめい)のあなたは 季节(きせつ)に咲(さ)く まるではかない花(はな)
                              希望(きぼう)のにおいを胸(むね)に残(のこ)して 散(ち)り急(いそ)ぐ あざやかな姿(すがた)で

                              私(わたし)に还(かえ)りなさい 生(う)まれる前(まえ)に あなたが过(す)ごした大地(だいち)へと
                              この腕(て)に还(かえ)りなさい めぐり逢(あ)うため 奇迹(きせき)は起(お)こるよ 何度(なんど)でも
                              魂(たましい)のルフラン

                              祈(いの)るように まぶた闭(と)じたときに 世界(せかい)はただ闇(やみ)の底(そこ)に消(き)える
                              それでも鼓动(こどう)はまた动(うご)きだす 限(かぎ)りある永远(えいえん)を捜(さが)して

                              私(わたし)に还(かえ)りなさい 记忆(きおく)をたどり 优(やさ)しさと梦(ゆめ)の水源(みなもと)へ
                              あなたも还(かえ)りなさい 爱(あい)しあうため 心(こころ)も体(からだ)もくりかえす
                              魂(たましい)のルフラン


                              15楼2005-08-03 19:57
                              回复