freja吧 关注：154,868贴子：725,656
渣听渣翻…
I traveled all over.
我游历了世界各地。
I feel fortunate that my career let me see the world.
我感到很幸运，我的模特工作能够让我欣赏世界各地。
Demmark is my home, but there is nowhere like New York.
丹麦是我的故乡，但是没有地方能像纽约一样。
Its fashion energy felt hectic at first.
它的时尚氛围最初让你感到狂热。
But after being here for years, you just become part of it.
但是在这里呆了很多年后，你就已然成为了它的一部分。
I like spending time in Williamsburg, or walking in Barvi.
（两个地名，不太有把握）
It has such rich history, great music and great people watching.
这里有着丰厚的历史，美妙的音乐和很棒的人们。
I have always tried to see the past of everything and I see it in this city.
我总是试图去了解一切事物的过去，这就是我在这座城市里所看见的。
Here I realise that I can often do more than I think I can.
在这里，我意识到我总是能够做的比我想象的要出色。
That's the thing about this place.
这就是这座城市的魔力。
You can make it whatever you want to be.
你可以让一切美梦成真。
I traveled all over.
我游历了世界各地。
I feel fortunate that my career let me see the world.
我感到很幸运，我的模特工作能够让我欣赏世界各地。
Demmark is my home, but there is nowhere like New York.
丹麦是我的故乡，但是没有地方能像纽约一样。
Its fashion energy felt hectic at first.
它的时尚氛围最初让你感到狂热。
But after being here for years, you just become part of it.
但是在这里呆了很多年后，你就已然成为了它的一部分。
I like spending time in Williamsburg, or walking in Barvi.
（两个地名，不太有把握）
It has such rich history, great music and great people watching.
这里有着丰厚的历史，美妙的音乐和很棒的人们。
I have always tried to see the past of everything and I see it in this city.
我总是试图去了解一切事物的过去，这就是我在这座城市里所看见的。
Here I realise that I can often do more than I think I can.
在这里，我意识到我总是能够做的比我想象的要出色。
That's the thing about this place.
这就是这座城市的魔力。
You can make it whatever you want to be.
你可以让一切美梦成真。
你的声音真是越来越好听了，唱歌好吗
