标题：刘延锡实际恋爱style？和七封一样，正面胜负
TV Daily 吕庆珍 记者
演员刘延锡（29岁）虽然出道十年才凭借七封儿达到人气高峰，但他很平静。大众们的视线在变化，但刘延锡并没有变化，他默默地开始准备下部作品的模样，不是star，而是演员。
最近终放映的有线台TVN周五六日电视剧“请回答1994”（编剧李友静 导演 申源浩）讲述了地方青年上京的故事，并超越了前部作品“请回答1997”的人气。以前没能得到瞩目的演员们通过“请回答1994”散发出光芒，有线台电视剧收视率也首次突破了10%。
“请回答1994”中到最后观众们一直都在猜测娜静的老公到底是谁，观众们对垃圾（郑宇）和七封（刘延锡）完全不同的魅力表达了热情。特别是对一片丹心七封儿的单恋，观众们也在心中暗暗为七封加油，看到不能得到爱情的七封流下悲痛的泪水，观众们也流泪了。
最近为了采访而与刘延锡见面，他就像首尔青年七封儿一样说着蹩脚的方言。他说，“我的口音本来就有点蹩脚啊”“这次的作品从导演那儿得到了‘因为我看过参考过很多延锡你的形象，所以希望你舒服地表演就好了，不用演得太多。’我也不知道从何时开始像平时说话那样演戏了。这也是我和七封儿部分相似的事实。”他这样说道。
看过七封儿的纯爱，好奇这是否反映了刘延锡实际的模样。刘延锡说，“现实生活中如果有喜欢的人，我不会把心意藏起来。像七封一样，我会正面胜负的”“至少要对我自己的心负责，喜欢的心意如果对对方造成负担而让她避开的话，我会整理自己的心意的。”他告白了实际恋爱style。有着七封儿性格的刘延锡实际样貌令人融化，要演和自己的性格差不多的角色，内心深处会产生很多共鸣，刘延锡认为七封的爱恋想法是理所当然的。
但是刘延锡有一点是和七封不同的，那就是他果然是能使用方言的地方出身。虽然刘延锡是“请回答1994”一群地方人中唯一使用首尔话登场的，但现实中到高中为止，他却是一直在庆尚道晋州生活的乡下青年。
刘延锡说，“现在也经常和庆尚道朋友们见面，和亲哥哥对话时也是使用方言的”“在现场不拍摄时也是也哥哥们用方言开玩笑的呢。我说首尔话，但还是觉得和故乡朋友们还是说方言比较亲近。”
可以想象新村合宿朋友们互相用方言玩笑的样子，最后拍摄时大家一起流了很多眼泪，刘延锡说，“在合宿舍同一个空间里几个月来大家一起熬夜拍摄，感情真的很牢固”，他向过去六个月同甘共苦的“请回答1994”演员们和工作人员们表达了内心的情感。
另外，他谈到2002年世界杯应援场面最后拍摄，“和所有演员一起完成最后的结局，更是意义非凡。”
“请回答1994”对刘延锡来说最大的意义在于不仅收获了很多人气，七封儿得到了观众们的爱，而且由于在“建筑学概论”“狼族少年”“华颐”等电影中的反派演技存在感，刘延锡的形象与七封的角色形成对比而获得了更多的喜爱，这是他之前没有想到的。
“接到剧本后就确定这将是一部观众们深有共鸣的电视剧，也是像香水一样的作品。但是并没有预测到这个首尔青年会获得这么多的爱”“没有想过会得到观众们如今的喜爱，随着时间的推移，得到很多应援，真的心情很好。”他这样说道。
对观众来说，没有不爱七封的理由。长久以来一直对一个女人付出纯情的单恋，而且还是有名的美国大联盟棒球选手，对于这样的七封没有不爱他的理由，尤其没有赘肉的刘延锡的身材魅力起到了关键作用。
为了管理身材，刘延锡“为了挑战运动选手，最初时曾故意减肥，但是从那样以后很辛苦没有办法就瘦了啊”“比起其他，做的肩膀运动是最多的，这样肩膀变得越来越明显，得到了‘黑社会肩膀’的别号”他打开了话匣子。
“拍摄时睡不好觉，我有很多和小伙伴们一起的戏。吃了新村合宿的大型饮食后，更加需要加其他运动了。某天拍摄一小时，就会用两个小时到附近健身房运动。”他吐露了自己的苦衷。
熬夜拍摄也要管理身材，无论如何也是极其体力消耗的情况，但是刘延锡没有休息，反而很愉快地准备着下一个场景。
“并不是谁能强迫的，和新的角色相遇，和新的人们见面，那是很愉快的事情。会在什么作品中和数万观众见面，在这有趣的过程中不停的工作没有一点疲惫”他这样说道。10年演员生活仍保持这样的热情，“这是演员的天职”记者听到了这样的想法。
刘延锡“现在看起来10年了，看了‘花样爷爷’后才发现，我还没有递出名片呢。演员的演技人生寿命还长，我有了现在开始将会没完没了的想法”说完他明朗地笑了。
2013年最忙的刘延锡2014年的活动也开始了，已经决定和韩石奎、高修、朴信惠合演电影《尚衣院》，和林秀晶合演电影《隐秘的诱惑》。一直想要给观众们展现不一样面貌的刘延锡，现在开始不是再是七封，而是展开其他人的生活。演技人生10年，刘延锡再次开始。
（翻译：小诗）
TV Daily 吕庆珍 记者
演员刘延锡（29岁）虽然出道十年才凭借七封儿达到人气高峰，但他很平静。大众们的视线在变化，但刘延锡并没有变化，他默默地开始准备下部作品的模样，不是star，而是演员。
最近终放映的有线台TVN周五六日电视剧“请回答1994”（编剧李友静 导演 申源浩）讲述了地方青年上京的故事，并超越了前部作品“请回答1997”的人气。以前没能得到瞩目的演员们通过“请回答1994”散发出光芒，有线台电视剧收视率也首次突破了10%。
“请回答1994”中到最后观众们一直都在猜测娜静的老公到底是谁，观众们对垃圾（郑宇）和七封（刘延锡）完全不同的魅力表达了热情。特别是对一片丹心七封儿的单恋，观众们也在心中暗暗为七封加油，看到不能得到爱情的七封流下悲痛的泪水，观众们也流泪了。
最近为了采访而与刘延锡见面，他就像首尔青年七封儿一样说着蹩脚的方言。他说，“我的口音本来就有点蹩脚啊”“这次的作品从导演那儿得到了‘因为我看过参考过很多延锡你的形象，所以希望你舒服地表演就好了，不用演得太多。’我也不知道从何时开始像平时说话那样演戏了。这也是我和七封儿部分相似的事实。”他这样说道。
看过七封儿的纯爱，好奇这是否反映了刘延锡实际的模样。刘延锡说，“现实生活中如果有喜欢的人，我不会把心意藏起来。像七封一样，我会正面胜负的”“至少要对我自己的心负责，喜欢的心意如果对对方造成负担而让她避开的话，我会整理自己的心意的。”他告白了实际恋爱style。有着七封儿性格的刘延锡实际样貌令人融化，要演和自己的性格差不多的角色，内心深处会产生很多共鸣，刘延锡认为七封的爱恋想法是理所当然的。
但是刘延锡有一点是和七封不同的，那就是他果然是能使用方言的地方出身。虽然刘延锡是“请回答1994”一群地方人中唯一使用首尔话登场的，但现实中到高中为止，他却是一直在庆尚道晋州生活的乡下青年。
刘延锡说，“现在也经常和庆尚道朋友们见面，和亲哥哥对话时也是使用方言的”“在现场不拍摄时也是也哥哥们用方言开玩笑的呢。我说首尔话，但还是觉得和故乡朋友们还是说方言比较亲近。”
可以想象新村合宿朋友们互相用方言玩笑的样子，最后拍摄时大家一起流了很多眼泪，刘延锡说，“在合宿舍同一个空间里几个月来大家一起熬夜拍摄，感情真的很牢固”，他向过去六个月同甘共苦的“请回答1994”演员们和工作人员们表达了内心的情感。
另外，他谈到2002年世界杯应援场面最后拍摄，“和所有演员一起完成最后的结局，更是意义非凡。”
“请回答1994”对刘延锡来说最大的意义在于不仅收获了很多人气，七封儿得到了观众们的爱，而且由于在“建筑学概论”“狼族少年”“华颐”等电影中的反派演技存在感，刘延锡的形象与七封的角色形成对比而获得了更多的喜爱，这是他之前没有想到的。
“接到剧本后就确定这将是一部观众们深有共鸣的电视剧，也是像香水一样的作品。但是并没有预测到这个首尔青年会获得这么多的爱”“没有想过会得到观众们如今的喜爱，随着时间的推移，得到很多应援，真的心情很好。”他这样说道。
对观众来说，没有不爱七封的理由。长久以来一直对一个女人付出纯情的单恋，而且还是有名的美国大联盟棒球选手，对于这样的七封没有不爱他的理由，尤其没有赘肉的刘延锡的身材魅力起到了关键作用。
为了管理身材，刘延锡“为了挑战运动选手，最初时曾故意减肥，但是从那样以后很辛苦没有办法就瘦了啊”“比起其他，做的肩膀运动是最多的，这样肩膀变得越来越明显，得到了‘黑社会肩膀’的别号”他打开了话匣子。
“拍摄时睡不好觉，我有很多和小伙伴们一起的戏。吃了新村合宿的大型饮食后，更加需要加其他运动了。某天拍摄一小时，就会用两个小时到附近健身房运动。”他吐露了自己的苦衷。
熬夜拍摄也要管理身材，无论如何也是极其体力消耗的情况，但是刘延锡没有休息，反而很愉快地准备着下一个场景。
“并不是谁能强迫的，和新的角色相遇，和新的人们见面，那是很愉快的事情。会在什么作品中和数万观众见面，在这有趣的过程中不停的工作没有一点疲惫”他这样说道。10年演员生活仍保持这样的热情，“这是演员的天职”记者听到了这样的想法。
刘延锡“现在看起来10年了，看了‘花样爷爷’后才发现，我还没有递出名片呢。演员的演技人生寿命还长，我有了现在开始将会没完没了的想法”说完他明朗地笑了。
2013年最忙的刘延锡2014年的活动也开始了，已经决定和韩石奎、高修、朴信惠合演电影《尚衣院》，和林秀晶合演电影《隐秘的诱惑》。一直想要给观众们展现不一样面貌的刘延锡，现在开始不是再是七封，而是展开其他人的生活。演技人生10年，刘延锡再次开始。
（翻译：小诗）
饭野杏真的没有错
行动派的最喜欢～～
﹏灰常爱野杏，敬业认真，努力上进，正能量爆棚
