【收录内容】
01. ミニドラマ～火神＆青峰～
02. ULTIMATE ZONE
作词：こだまさおり 作曲：木之下庆行
03. Exciting Communication
作词：こだまさおり 作曲：小山 寿
04. ULTIMATE ZONE-Aomine Off Ver.-
05. ULTIMATE ZONE-Kagami Off Ver.-

迷你drama翻译 围脖id ：虎彻桑请吃我的炒饭

歌词翻译：WS奈 围脖id：莫奈的下半身

文字版：
ULTIMATE ZONE
作词：こだまさおり
作曲：木之下庆行
歌：火神大我（CV：小野友树）&青峰大辉（CV：诹访部顺一）
本能ごと揺さぶって　极限の駆け引き
每当本能动摇 算计著极限
纯粋なrespect　そうさ yeh 食らいつけ
纯粹的respect 是啊 yeh 紧紧咬住不放
前言は撤回するぜ　最高に燃えそうだ
要撤回前言了 似乎会最棒地燃烧起来
Hey! Hey! いつでも待ってるぜ
Hey! Hey! 无论何时都会等著
100%を许された场所（Dive into the ZONE）
能够达到100%的地方 （跳入ZONE之中）
不可能を脱ぎ舍てたお前を见せろよ
让我看看将不可能丢弃的你
完全な未知の中で　真っ正面からぶつかって
在完全的未知之中 从正面冲击
限界の先で戦える
在界限的顶端战斗
胜负はもう托されたぜ　究极が支配しあう
已经被拜托得到胜利 互相支配著究极
瞬间を夺いながら
夺取瞬间之时
踏み込む ULTIMATE ZONE
踏入 ULTIMATE ZONE
色も音も全部　消し去って向き合う
颜色也是声音也是 全都消去而对峙
生半可じゃ割り込めない yeh ジャマすんな
中途而非可是赢不了的 yeh 不要妨碍我
テンションはMAXで当然　チームを背负って
气质当然是MAX 背负著队伍
Hey! Hey! 仲间のために跳べ
Hey! Hey! 为了同伴而跳跃
すべてをぶつけさせてくれるような（Get satisfaction）
像是要将一切都撞碎一样（得到满足）
ギリギリのクロスゲーム　オレが受けて立つ
最后时刻的白热战 我会一直挺身接受
永远に続きそうに　タイムリミットも忘れて
像是会永远持续下去 时间限制也忘记
情热が駆け巡るコート
热情奔放的球场
决着はまだ知らない　胜利だけ信じてるんだ
结果还仍未知 只是相信著胜利
最后まで谛めるな
直到最后也不要放弃
火花散らす Light & Light
火花四射 Light & Light
完全な未知の中で　真っ正面からぶつかって
在完全的未知之中 从正面冲击
限界の先で戦える
在界限的顶端战斗
胜负はもう托されたぜ　究极が支配しあう
已经被拜托得到胜利 互相支配著究极
瞬间を夺いながら
夺取瞬间之时
踏み込む ULTIMATE ZONE
踏入 ULTIMATE ZONE
青：你在激动个什麽啊，笨蛋么。

Exciting Communication
作词：こだまさおり
作曲：小山 寿
歌：火神大我（CV：小野友树）&青峰大辉（CV：诹访部顺一）
Hey, everybody かますぜ
Hey, everybody 听好了
Exciting Communication ...GO!!
火：居然是和你以这种形式合唱啊
青：切，还要唱啊。没办法，就唱最后一首了哦。
We can make an amazing game
我们会打一场精彩的比赛
We can make a beautiful game
我们会打一场漂亮的比赛
リアルな辉きに踏み込んだら　shine and bright
踏著真实的闪耀 shine and bright
认めあう仲间と　お互いに synergy effect
认可的同伴 和彼此协同影响
栄光の影には　いつでも　アイツがいる
对於荣光之影 无论何时 那家伙都在
単纯明快にいこうぜ　胜たなきゃ面白くねえ
直截了当地上吧 不能赢就没意思了
见せてみろって
说过了让我看看
本能的 jumping いいぜ Hey look!! (Hey look!! Here we go!!)
本能的跳跃 好啊 Hey look!! (Hey look!! Here we go!!)
OK, Exciting Communication!! It has just begun
OK, Exciting Communication!! 才刚刚开始
It has just begun
才刚刚开始
飞び散る汗まで楽し気にrun-and-gun (Hey! Hey!)
就算汗流浃背也愉快的run-and-gun (Hey! Hey!)
run-and-gun
run-and-gun
All right, Exciting Communication!! Let's get wild again
All right, Exciting Communication!! 再次狂野起来
Let's get wild again
再次狂野起来
世界でいちばんアツいゲームにしようぜ (Hey! Hey!)
让这个变成世界第一热烈的比赛 (Hey! Hey!)
Come on, Come on, Come on, Come on, FIGHT!!
Come on, Come on, Come on, Come on, FIGHT!!
最速も最高も　らしさをぶつけあって
最快和最高 用特技来对战
どっちが最强でも　また次は　nobody knows
哪边是最强的 还需下次 nobody knows
研ぎ澄ます感覚　高みを可能にしてく
清晰敏锐的感觉 达到更上面的高度
この上のレベルが　まだまだ　待っているぜ
在此之上的程度 还在 等著呢
単纯明快な话だ　难しくすんなって
简单明了的道理 说了不要想得那麼困难
そうこなくちゃ
不那样的话
formless な shooting マジで So cool!! (So cool!! Super play!!)
无定式的投篮 真是 So cool!! (So cool!! Super play!!)
Ok, Exciting Communication!! It's not over yet
Ok, Exciting Communication!! 还没有结束
It's not over yet
还没有结束
ここにいることで加速する elation (Hey! Hey!)
在这里便能更快亢奋起来 (Hey! Hey!)
elation
亢奋起来
All right, Exciting Communication!! I won't let you down
All right, Exciting Communication!! 我不会让你失望
I won't let you down
我不会让你失望
あわせる拳に最大级の glow with delight (Hey! Hey!)
让重合的拳头焕发出最大级喜悦
Come on, Come on, Come on, Come on, FIGHT!!
Come on, Come on, Come on, Come on, FIGHT!!
One more time, one more time, 忘れかけてた感情
再来一次，再来一次，快要忘记的感情
それでもって、そうさ、だからこそって
就算是那样，是啊，所以才
One more play, one more play, 次こそ胜ちたくて
再来一场，再来一场，下次也想赢
単纯明快でいいだろ　受けてやるさ next time
直率爽快就可以 我接受了 next time
笑わすなって
不要让我看笑话
圧倒的 jumping いくぜ Hey look!! (Hey look!! Here we go!!)
压倒性的跳跃 上了 Hey look!! (Hey look!! Here we go!!)
OK, Exciting Communication!! It has just begun
OK, Exciting Communication!! 才刚刚开始
It has just begun
才刚刚开始
飞び散る汗まで楽し気にrun-and-gun (Hey! Hey!)
就算汗流浃背也愉快的run-and-gun (Hey! Hey!)
run-and-gun
run-and-gun
All right, Exciting Communication!! Let's get wild again
All right, Exciting Communication!! 再次狂野起来
Let's get wild again
再次狂野起来
世界でいちばんアツいゲームにしようぜ (Hey! Hey!)
让这个变成世界第一热烈的比赛 (Hey! Hey!)
Come on, Come on, Come on, Come on, FIGHT!!

谢谢楼主，不过话说，密码是什麽啊

歌
大爱~么么哒！
　　　--用我一生节操，换银他妈永不完结。

以上！

已经Loop了一天了wwww青火麻吉天使
打情骂俏甚麼的真心太赞!

马住回去听。
微博上看了那个mini抓马的解读微博后，整个人都笑裂了，暗夜帝王哈哈哈哈哈哈

耳朵怀孕了

青峰：再说……不应该是这里吧
火神：啊？
青峰：决一胜负的地方
火神：！！
============================================
决一胜负的地方我条件反射就是床上了= =