世界大同吧 关注:516贴子:11,304
  • 15回复贴,共1

『语言』世界语言的一般性原理

只看楼主收藏回复

个人拙见,不喜请喷


IP属地:上海来自Android客户端1楼2014-01-06 15:20回复
    虽然语言本身不会自己带来大同的结果。但是如果有通用的世界语,我们与其他的民族就可以更加顺畅地交流,也就更加有利于和平与发展


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2014-01-06 15:23
    回复
      一,世界语言应当保持文化中立


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2014-01-06 15:24
      回复
        如果一种世界语言方案过于偏向某一种文化,就会引起他民族他文化人民的不满


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2014-01-06 15:25
        回复
          而且文化本身是相对复杂的。中文在海外推广困难也有中华文化博大精深这个原因


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2014-01-06 15:27
          回复
            让一外国人理解“说曹操曹操到”还真有点难度


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2014-01-06 15:29
            回复
              二,世界语言的语法结构应该是显性的


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2014-01-06 15:30
              回复
                我个人看好粘着语的语法。因为粘着语用助词标记出了每个词在句子中的成分


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2014-01-06 15:31
                回复
                  相反,像我们汉语这种分析语,由于是靠语序来表达语法意义,所以学习者不好理解。像“能吃多少吃多少”这样的句子还是不太好懂的


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2014-01-06 15:34
                  回复
                    三,世界语言应该用拉丁字母书写


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2014-01-06 15:34
                    回复
                      这样利于推广。世界语发展中一个难题就是戴帽字母不好输入电脑


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2014-01-06 15:35
                      回复
                        你的思路基本正确。
                        但是必须要接受“通用世界语”的实践需要来修正。
                        所谓的需要根据实践需要来修正,的意义在于:
                        笼统的说,事先的说,“通用世界语”需要是“中立”的,即不偏不依的。
                        道理很简单,如果不中立,有所偏向,必然会引起其他国家的不满。
                        但是很有另外一种可能,这种可能就是,世界上某种现成的语言,在最为简练方面具有绝对的优势,那么这种现成的语言,自然会成为通用的“大同世界语”的基础。
                        所谓最为简练意义包括:说,写,记忆,都最为简练!
                        都最为简练的意义还包括,有人新创造的“人造语”,也比不上人类已有的某种现成语言。
                        如果,世界上确实存在这种语言,在最简练方面,都超过任何其他民族语言以及所有的“人造语”,那么,这种现成的语言,就会自然成为全球通用的“大同世界语”。
                        在这种情形下,采用了某国家的现成的语言,就不能说不中立的!
                        所以,“中立性”需要服从“最为简练原则”。


                        12楼2014-01-06 17:59
                        收起回复


                          13楼2014-01-06 18:15
                          收起回复