Google+2014-01-05 18:52:46
今日は急遽、特别公演に出演させていただきました！
今天很匆忙、特别公演让我出演了！
(原本的名单上是没白胖的)
私は出演予定はなかったのですが、亜美菜さんたちとどうしてもNONAMEが歌いたくて、大人の方にお愿いして、出演することができました(>_<)
我是没有出演预定的但是、亚美菜桑她们怎样也想唱NONAME的歌、拜托了一下大人们、成功出演了(>_<)
ステージ上で亜美菜さんの背中を见たら、
在舞台上看到亚美菜桑的背影、
前向きな卒业なのはわかっているのに、
嬉しいはずなのに、
明明知道是积极的卒业、
应该是很高兴但却、
また取り残されてしまうような、そんな気がしてしまって
觉得那样好像、被留下了一样
もうこのメンバーで、ここシアターで歌うことはないんだ。そう思ったら、涙が溢れました。
这个成员已经、不能在剧场中唱歌了。这样想、眼泪就涌出来了。
ファンの皆さんだけは、NONAMEのこと、ずっとずっと忘れないでください。
各位FANS、NONAME的、请不要忘记。
皆さんが想い続けてくれれば、きっと私たちは、また出逢えます。
大家继续这种想法、我们一定会、相遇的。
今日はすごく気持ちよかった！
今天感觉很好！
ありがとうございました^ ^
谢谢你们^^
今日は急遽、特别公演に出演させていただきました！
今天很匆忙、特别公演让我出演了！
(原本的名单上是没白胖的)
私は出演予定はなかったのですが、亜美菜さんたちとどうしてもNONAMEが歌いたくて、大人の方にお愿いして、出演することができました(>_<)
我是没有出演预定的但是、亚美菜桑她们怎样也想唱NONAME的歌、拜托了一下大人们、成功出演了(>_<)
ステージ上で亜美菜さんの背中を见たら、
在舞台上看到亚美菜桑的背影、
前向きな卒业なのはわかっているのに、
嬉しいはずなのに、
明明知道是积极的卒业、
应该是很高兴但却、
また取り残されてしまうような、そんな気がしてしまって
觉得那样好像、被留下了一样
もうこのメンバーで、ここシアターで歌うことはないんだ。そう思ったら、涙が溢れました。
这个成员已经、不能在剧场中唱歌了。这样想、眼泪就涌出来了。
ファンの皆さんだけは、NONAMEのこと、ずっとずっと忘れないでください。
各位FANS、NONAME的、请不要忘记。
皆さんが想い続けてくれれば、きっと私たちは、また出逢えます。
大家继续这种想法、我们一定会、相遇的。
今日はすごく気持ちよかった！
今天感觉很好！
ありがとうございました^ ^
谢谢你们^^
ki
话说还以为能看到九妹的消息来着…
