方言吧 关注:55,049贴子:907,133
  • 5回复贴,共1

粤语读法……

只看楼主收藏回复

你(你)我(我)佢(他)…(普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊?……(普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊?……(普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊?……(普)谢谢(粤)唔该……(普)对不起/不好意思(粤)对唔住/唔好意思……(普)不好意思打扰你一下(粤)唔好意思阻你一阵……(普)这个多少钱(粤)尼个几多钱啊……(普)这么贵啊!便宜点吧!(粤)甘贵?平少少啦!……[语音](普)我没有零钱,100块找得开吗?(粤)我无散纸,100蚊找唔找得开啊?……[语音](普)你好!好久没见!还好吗?(粤)你好!好耐无见!过得点样啊?……[语音](普)我挺好的。你呢?(粤)我几好啊!你又过得点啊?……[语音](普)什么时候有空我们喝两杯吧(粤)几时得闲出来饮两杯啊!……[语音](普)我什么时候都有空(粤)我几时都得闲架……[语音](普)我赶时间,得先走了。迟点再联络(粤)我赶时间,要走先了,迟D再联系(啦)……[语音]现在几点钟?差不多三点(粤)宜家几点钟?差唔多三点……[语音](普)有什么好介绍?(粤)有咩好介绍(啊)?……[语音](普)今天有什么特价菜吗?(粤)今日有咩特价啊?……[语音](普)我要一杯咖啡/橙汁/开水„„(粤)比杯咖啡/橙汁/白滚水 我啊。……[语音](普)可以多给我一只碗/杯子/碟子 吗?(粤)可唔可以比多只碗/杯/碟 我啊?……[语音](普)这个菜凉了,可以帮我热一下吗?(粤)尼个“送”冻左啊,可唔可以帮我叮热佢……[语音](普)请问厕所在哪?(粤)请问厕所(洗手间)系边度?……


来自iPhone客户端1楼2014-01-04 10:11回复


    来自Android客户端2楼2014-01-04 12:01
    回复
      2025-07-27 19:51:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      前排求眼熟


      IP属地:云南来自Android客户端3楼2014-01-04 12:06
      回复
        你应该用语音讲。


        来自Android客户端4楼2014-01-04 12:06
        回复
          挽尊


          来自Android客户端5楼2014-01-04 12:18
          回复
            咁多啊


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2014-01-04 18:50
            回复