其实也是船和火车。

　　以下有关《八十天环游地球》中的译名，均采用中国青年出版社1979年再版（1958年第一版），沙地译本的译名。
　　1．《八十天环游地球》里，费克斯的那张拘票是用什么交通工具寄的？
　　福克环球旅行用什么交通工具（当然除了大象外），就用什么交通工具寄。在《八十天环游地球》第二十四章中，有过一段话：
　　……因为有关当局以为费克斯一定会乘卡尔纳蒂克号，所以就把这张拘票也交这条船由香港寄来横滨。……
　　从此可以看出，拘票是用普通的交通工具寄的。
2．那以当时的交通能力，环游地球就远用不了八十天了？
　　小说中的事情并不是事实，凡尔纳不仅仅是科幻小说，《八十天环游地球》也不是一本科幻小说（从作者当时的时代和现在看都不是），并且即使是科幻小说也不可能像现实一样完全准确。无论是在现在还是当时，环游地球都不需要用八十天。八十天只是作者估计的一个值，并且在这“八十天”中，福克他们看到了八十一次日出，当第八十一次日出时，福克他们以为自己输了，因此没有去改良俱乐部，留在家里，但此时却恰好是第八十天（原理见原书第三十七章）。也就是说，小说中的福克只用了79天就环游了地球。如果出去路途中的各种意外，还不用这么久。
　　另一方面，《八十天环游地球》写于1872年，初次发表（在杂志上连载）也是在1872年末，装订成书出版则是在1873年。在让-保尔·德基斯主编的《科学诗人凡尔纳》（此处译名根据作家出版社，袁文燕，2007）第六章，里面提到过，在1889年11月，纽约《世界报》的一位女记者内莉·布莱从犯纽约离开前往伦敦，进行了一次环球旅行，挑战福克的八十天，并在路过法国亚眠时见到了凡尔纳。最后，她是只用了72天就完成了环球旅行。由此可以看到80天在当时用来环游地球完全是绰绰有余的，作者在小说中描写福克用八十天环游地球或许是仅仅经过粗略估计的结果，也可能是为了增加丰富的情节（毕竟《八十天环游地球》是凡尔纳众多作品中最受欢迎的）。