广播剧吐槽吧 关注：45,760贴子：483,874
配音是三度创作，那么当我们看到编剧通过文学语言塑造出的一个个人物形象的时候，要想把这个人物进行有声化，通过声音展现这个人物，这绝对是一种创造。
在进行这种创造之前，我们首先要进行的是人物定位，分析人物，理解人物，了解人物。而不是一看到某一个人物，就立马向已知的典型人物身上靠。配音是一种创作，不是单纯的模仿。只有进行好人物身份定位，才能能够表达好人物，才能够避免替别人说话，情动不深，心动不真的感觉。
其实，不同的人、不同性格的人，处理方式都是不同的，应该有相对应的表达形式。
一千个人心中有一千个哈姆雷特，干嘛要模仿别人，每一个人对于人物都有自己的理解，干嘛要在看到人物的第一时间就想到谁。完全没有这个必要，每一个人物都是独立的，世界上没有完全相同的两片叶子。
金庸老师的小说被翻拍成电视剧那么多次，每一部电视剧都有不一样的地方。同一部小说，不同的表现手法，这才是创造力。
模仿不是艺术：配音切忌模仿他人。现在有很多好的、优秀的广播剧，影视剧。我们也知道有很多人对于配音的热爱就是通过听了这些优秀的广播剧、影视剧开始的。生活中任何技艺都需要有个模仿、学习、融化的过程。因此，对于那些由于喜欢听名家艺术语言到模仿名家艺术语言的朋友，我们无可厚非。因为人家喜欢。谁有权利阻止别人喜欢干的事情呢？
但是，对于那些单纯为了模仿而模仿的配音，就不可取了。因为，每个人在表达故事中的人物的时候，都必然要受到自己的性格、气质、学养、情感、理解的影响，就连声音都是每个人自己所独有的，如果不抓住人物的内心，而是单纯的拿来套用、或者模仿别人的声音，纵使模仿的再像，终究是金玉其外、败絮其中，经不起深究的。这种配音绝对算不上成功，也不可能成功。
当然，前人的经验是可以借鉴的，想来楼主这个帖子，应该是教大家如何借鉴前人的经验的吧！？不过我觉得，借鉴这种事情，自己钻研起来还比较有趣，因为每个人喜欢的人物不同。但还是十分感谢楼主的分享。
在进行这种创造之前，我们首先要进行的是人物定位，分析人物，理解人物，了解人物。而不是一看到某一个人物，就立马向已知的典型人物身上靠。配音是一种创作，不是单纯的模仿。只有进行好人物身份定位，才能能够表达好人物，才能够避免替别人说话，情动不深，心动不真的感觉。
其实，不同的人、不同性格的人，处理方式都是不同的，应该有相对应的表达形式。
一千个人心中有一千个哈姆雷特，干嘛要模仿别人，每一个人对于人物都有自己的理解，干嘛要在看到人物的第一时间就想到谁。完全没有这个必要，每一个人物都是独立的，世界上没有完全相同的两片叶子。
金庸老师的小说被翻拍成电视剧那么多次，每一部电视剧都有不一样的地方。同一部小说，不同的表现手法，这才是创造力。
模仿不是艺术：配音切忌模仿他人。现在有很多好的、优秀的广播剧，影视剧。我们也知道有很多人对于配音的热爱就是通过听了这些优秀的广播剧、影视剧开始的。生活中任何技艺都需要有个模仿、学习、融化的过程。因此，对于那些由于喜欢听名家艺术语言到模仿名家艺术语言的朋友，我们无可厚非。因为人家喜欢。谁有权利阻止别人喜欢干的事情呢？
但是，对于那些单纯为了模仿而模仿的配音，就不可取了。因为，每个人在表达故事中的人物的时候，都必然要受到自己的性格、气质、学养、情感、理解的影响，就连声音都是每个人自己所独有的，如果不抓住人物的内心，而是单纯的拿来套用、或者模仿别人的声音，纵使模仿的再像，终究是金玉其外、败絮其中，经不起深究的。这种配音绝对算不上成功，也不可能成功。
当然，前人的经验是可以借鉴的，想来楼主这个帖子，应该是教大家如何借鉴前人的经验的吧！？不过我觉得，借鉴这种事情，自己钻研起来还比较有趣，因为每个人喜欢的人物不同。但还是十分感谢楼主的分享。
39楼2014-01-02 21:01收起回复
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1《绝地潜兵2》官方锁进度犯众怒2095650
- 2曝Uzi名人堂皮肤定价超3000元1572351
- 3吴艳妮亚锦赛13秒07摘铜1403976
- 4扳回一城！尼克斯主场战胜步行者1283175
- 5AI猜病游戏已被吧友玩出花1187758
- 6C罗下一站去哪1020350
- 7无畏契约多伦多大师赛6月开战748920
- 8《芭蕾杀姬》内地定档660491
- 9美国大满贯名单你怎么看552222
- 10美国开始吊销中国学生签证457000
