网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月12日漏签0天
hemenway吧 关注:66贴子:418
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 21回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回hemenway吧
>0< 加载中...

【Hemenway歌词】1专「The Music」全碟中日歌词&官网介绍

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
新年快乐 ヾ(о-ω・)ノ
不知不觉就拖到了现在呢...果然还是小看了这张专辑的工作量(;´ω‘)
还是那句话,LZ语死早估计BUG也不会少的,欢迎指出~
不动戳大(不对
请勿转载or商用
翻译by 绪方亚纪


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M1.Listen
Charm:偶然想出了前奏的小节,就开始考虑构成旋律了。因为想写一个不太绕口副歌,并有很少的音数、有一定高低差的旋律。于是从比较合适的“Listen”这个词开始设想故事了。“新鲜的sequence”是我当时的最爱。(笑)这种平衡了疾走感与悲伤感的歌词应该会很有趣吧。
Toshi:和Charm做了3年的室友,虽然知道他吉他的功底,但第一次听到这首歌时就越发地觉得他很帅气了。因为有着和摇滚不同的背景而所能展现出自己的风格。我也强烈地想一起参与演奏了。


2025-05-12 00:29:00
广告
  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M2.The Music
Charm:时代,有引领时代的音乐,世上也有把音乐作为原动力来工作的人们。这种音乐的力量,我想比起思考来说还是去感受更好。日常生活中听到的,发生的事情其实全都是音乐,想要表达这种心情。仔细聆听,我想这种“音乐”当中自然就有答案。
Isaac:回想起Live的回忆,带着“这种音乐能传达出去吗?”的疑问而唱下的歌。“希望能带着一点悲伤的感觉来唱”,从Charm那里委托来的关键词是,结束了一生的蝉。所以,最后的那剧“不要结束”,其实就是蝉的心情。(笑)
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M3.半分人间
Isaac:人并不是只有优点,说到底还是有黑暗的一面呢。但是,表面上是不会显露出不好的一面来的。但是,这篇歌词却敏锐地指出了人类本来的样子。是一首Hemenway所写不来的尖锐的歌词呢。和着具有攻击性的乐曲很容易令人着迷。虽然晴一先生是直接地和我们说了内容,但是能感受到是在考虑了Hemenway的立场之后所说的。不要畏惧孤独给我勇往直前,感受到了这样的激励。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M4.Tonight
Charm:和专辑的主打曲《半分人间》同时创作的曲子。同时也写出了罕见的歌词。想把26岁的我对于人生的想法,完完全全地展现在歌词里。但结果还是没有做到。在完成曲子的过程中,感觉找到了至今为止Hemenway所没有的方向性,很想把它作为主打曲。
Toshi:对这首歌出奇地着迷。虽然在Hemenway的流派里也存在过,但却写出了没能成为作品的部分。内心很期望能有这样充满宇宙空间感的曲子。相当喜欢。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M5.バイマイサイド (Album Ver.)
Charm:在持续着黑暗向曲子的时候,觉得要写明亮一些的作品就写下的作品。那时候也定下了歌词的主题。简单来说,第一段是恋爱的告白前,第二段就是告白之后了。关于结尾处和单曲版本不一样的理由,请一定要看访谈的部分了。
Isaac:我觉得是首相当直白的情歌呢。对着心爱之人拼命地唱着自己的心意,所以相当能代入感情。只不过,换气也相当恐怖呢。所以也得更加努力地去唱了。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M6.幻想とダンス
Isaac:头一次由晴一先生作词的作品。也是因为我的日语能力不够最初并不能很好地理解,一旦了解了意思之后就能相当带入地去唱了。晴一先生的歌词非常具有画面感。最近的Live上,后半段的“さらに行くぜ!”用得越来越多了。主歌里半音抬高和降低的和弦进行(Chord Progression)也是这首歌的特征之一。
Charm:我自己很喜欢的是副歌的和弦进行。算是18首作品里最引以为豪的地方了。发现这种形式的时候真的相当兴奋了一阵。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M7.GET UP
Toshi:特征最为明显的就是节奏了呢。给人从缓慢的速度敲到加倍速度的曲子。也有很多停顿的地方,技术上来说也是首相当复杂的作品,加入了一些只有自己能完成的东西。乍看上去很难懂,但一定能越来越着迷的。发行《裏Heme》的时期在WWW会场表演过,会场气氛相当地高涨呢,想必就是这首作品所带来的。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


2025-05-12 00:23:00
广告
  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M8.フューチャー考察
Charm:即便确定了目标,也会有对未来的不安呢。所以说拘泥于过去的话就不会有任何进展。正因为能摆脱过去的自己才可以好好地面对未来不是吗。歌词也很适合Hemenway这个乐队。
Ogaching:在举办Live的过程中,歌词和编曲都逐渐完成了。特别是副歌之前的“wow”和拍手,在Live里跟着做的人也越来越多,真的很开心呢。因为也有“fufu!”的部分,所以如果能将观众分成两边,用“ wow”和“fufu!”作为定番来增强气氛就好了。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M9.花降る夜
Isaac:在洛杉矶的时候就有着“想去日本闯荡”的想法,于是就写了这首曲子。一方面保留着当时的想法,想要在我们现在的作品里表现出来,于是就叫来Toshi君帮忙进行了修改。
Toshi:以“上京”为题材所写的故事,首先回想起的是Isaac来到日本的时候,给母亲所写的信。是封很催泪的信呢。首先为了能充分地理解那份心意,我自己也誊写了一遍。我自己也是离开故乡来到这里,所以有同感的地方也很多。如果太过沉寂就会和曲子的氛围不合,就用在“Ring”这个词里感受到的决心来完成了。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M10.祈り
Charm:制作这首歌是在那次震灾之后。正视人这种事物的无力与短暂,不由得祈祷起来并写进了这首歌里。当时日语水平还比较不足,像祈祷一般写下了这篇歌词,所以我的内心也变得平静了下来。在副歌里加入的对旋律合唱是很值得听的地方,请一定要听听看。
Ogaching:Charm和Isaac,有着和我们所不一样的视角来关心着日本令我感到很开心。然后是Charm充满爱意地写下了这首歌。非常令人感动。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M11.优しい言叶
Isaac:我有过发生在春天的恋爱。结果是进展不怎么顺利,每年,突然感受到春天到来的时候,就会回忆起那个人的气息。有着如果再温柔一点对她就好了的后悔,也有着希望互相能在新的地方好好活下去的告别之情。真令人怀念呢。回忆里所浮现的风景,就是日本的街道,日本的春天。在漫天飞舞的樱花当中骑着老旧的自行车的景象。也许也是外国人对于日本的印象呢。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M12.火花
Charm:第一次知道“火花”这个日语单词时受到启发,打算写一首夏天的曲子。歌词也请Toshi君帮了很多忙,但副歌基本就和现在一样。战斗着流下的泪水,会作为闪着光芒的火花化作未来。是一种这样的印象。
Toshi:因为对于泪水是通往明天的推动力这点有着同感,一方面保留着原来的副歌,一方面由我来描绘夏日的情景。脑海中浮现出的,就是肆意奔跑在海边的年轻人。即使因为遭遇坎坷而想放弃,心中也有着“放弃的话还太早了吧?想做的事情都做了吗?”的声音。是想给处在这种混乱之中的人们加油的歌曲。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M13.Escape
Isaac:在美国的时候,因为外表的差异还是什么的时常变得不合群,一个人度过的时光很多。和音乐相遇,有了想去日本的愿望,才克服了很多问题。摆脱现状,向往着更加精彩的地方的这份想法,寄托在了标题里。
Ogaching:大副歌的氛围就是主人公身处于迷宫之中,也是这首歌的闪光点。总体来说疾走感就是生命。最初是想把贝斯的小节再改动一下的,被Isaac提出了“希望更加简单一些”的要求。还好最终顺利完成了。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


2025-05-12 00:17:00
广告
  • yoh
  • Listen
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
M14.あのさ
Ogaching:是Hemenway的作品里比较罕见的riff呢。因为我自己也深受古典乐的影响,觉得这首歌很帅气。弹起来就会变得想擅自headbanging了。而且,在Live上也是自由度很高的一首。每回大家的演奏会发生怎样变化,我自己也很期待。尽管是首节奏很快的曲子,但并不只是只有节奏很棒。实际上我认为是首越品味就越能懂的曲子。
图片来自:緒方亞紀的百度相册


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 21回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回hemenway吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示