卢洪哲在mbc大赏获得喜剧部门人气奖 同获得的还有大炮和张赫
贴出韩文新闻 求能力者翻译啊~~~TAT
其他奖项：
另外情侣奖给了亨敦和GD
观众投票人气奖给了无限挑战
男子最优秀奖给了小胖
大赏给了爸爸去哪儿
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
방송인 노홍철이 쇼·버라이어티 부문 인기상을 수상했다.
29일 밤 서울 여의도 MBC 방송센터 스튜디오에서 열린 ‘2013 MBC 연예대상’ 시상식에서 쇼·버라이어티 부문 인기상 수상자로 노홍철이 선정됐다.
노홍철은 “제가 솔직한 방송인인데 거품이 있는 사람이다”며 “무한도전 멤버들 감사드리고 혼자 살지만 외롭지 않게 만들어준 스탭들께 감사합니다”라며 활짝 웃었다. 이어 “여기 계신분들이 얼마나 노력하는지 한해, 두해 지켜보면 목숨 걸고 방송한다는 사실을 알게됐다. 이 상을 받는게 부끄럽지 않게 내년에는 더욱 열심히 하겠다”고 소감을 전했다.
한편 ‘2013 MBC 연예대상’ 쇼 버라이어티 부문 인기상을 수상한 노홍철은 ‘무한도전’, ‘나 혼자 산다’에서 특유의 쾌활함으로 꾸준한 사랑을 받고 있다.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
贴出韩文新闻 求能力者翻译啊~~~TAT
其他奖项：
另外情侣奖给了亨敦和GD
观众投票人气奖给了无限挑战
男子最优秀奖给了小胖
大赏给了爸爸去哪儿
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
방송인 노홍철이 쇼·버라이어티 부문 인기상을 수상했다.
29일 밤 서울 여의도 MBC 방송센터 스튜디오에서 열린 ‘2013 MBC 연예대상’ 시상식에서 쇼·버라이어티 부문 인기상 수상자로 노홍철이 선정됐다.
노홍철은 “제가 솔직한 방송인인데 거품이 있는 사람이다”며 “무한도전 멤버들 감사드리고 혼자 살지만 외롭지 않게 만들어준 스탭들께 감사합니다”라며 활짝 웃었다. 이어 “여기 계신분들이 얼마나 노력하는지 한해, 두해 지켜보면 목숨 걸고 방송한다는 사실을 알게됐다. 이 상을 받는게 부끄럽지 않게 내년에는 더욱 열심히 하겠다”고 소감을 전했다.
한편 ‘2013 MBC 연예대상’ 쇼 버라이어티 부문 인기상을 수상한 노홍철은 ‘무한도전’, ‘나 혼자 산다’에서 특유의 쾌활함으로 꾸준한 사랑을 받고 있다.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
祝贺~
