蛇崩乃音吧 关注:3,166贴子:6,592
  • 14回复贴,共1

【资源向】下午六点发送斩服少女OST

只看楼主收藏回复


封面是【本能字学院】
2楼是下载楼
3楼是歌单
4楼是歌名的自翻【原谅日语苦手,翻译出来的同样的不是人话


1楼2013-12-26 11:41回复

    ost碟物流已经到帝都了,没出什么尿性的话应该下午就能拿到了,预计整理上传,大概下午六点左右能发布,该楼会有链接,如有逾期请见谅
    已经问日本那边的人了,大小的话320k的mp3格式是178.9MB大小 FLAC格式是502.3MB大小


    2楼2013-12-26 11:44
    收起回复
      本楼为中文译名,其实这么看来也不是泽野弘之大神脸滚键盘啊_(:з」∠)_
      1) 在我身体乾枯之前 (英文)
      2) gori (郡=蟇郡), gorilla (猩猩=猿投山),[ 蛇 (蛇崩 jakuzure)+ L (る) =jakuru=蛇来る (蛇来临)] =>> 蟇猿蛇到来
      3) 犬K=射贯き=射靶,3L=参る=来临 >>> 射靶过来了
      4) 花冠 (德文)
      5) Ad-la-lib (la为法文的the) => Ad the lib => Ad-lib (美语) => 对嘴合音 (!?)
      6)鬼龙がキル(由鬼龙来斩杀)
      7) Killなら切る(要杀的话就把你斩了)
      8) 吸你的血 (英文)
      9) きつくける = 绝不放弃 / 紧紧穿著它
      10)斩刀◎存在
      *(那个圈圈我不明白啊)
      11) 将你的心放松/亮起来 (英文)
      12) 午间裸体时间♪ (!?)
      13) 斩刀伸展了
      14) 鬼龙は着る (鬼龙他穿起来了)
      15) 我想知道 (英文)
      16) 寝るな聴く=> 别睡了,聆听吧
      17) きるいやきる => 切不切 / 穿不穿 (!?)
      18) 到我死为止 (英文)


      6楼2013-12-26 11:54
      回复
        那个歌单我发不上来了,度娘连抽了我5次,我还被限制发帖了,我再想想办法吧


        8楼2013-12-26 12:08
        回复



          来啊我就不信这次你还能封了我度娘!战个痛!


          9楼2013-12-26 12:12
          回复
            辛苦了
                      --大悲无泪  大悟无言  大笑无声


            来自Android客户端10楼2013-12-26 14:10
            收起回复

              各位自取吧,我尽力了,第一次发布资源果然遇到好多问题


              11楼2013-12-26 15:22
              收起回复
                号太年轻 用大号发比较好


                IP属地:陕西来自Android客户端12楼2013-12-26 21:43
                回复


                  IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2013-12-28 12:44
                  回复