授权书:
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=d3e05c4da38b87d65042ab1737092860/18e8e316fdfaaf5193226fc38e5494eef21f7af9.jpg)
Pixiv原地址:http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3197197
id=3197197
By:くろまよこ
翻译:沉璧【←卤煮】
翻译君啰嗦:
※严格来说算是第一篇日译中成品,翻译君日语极渣,故如有疏漏及错误请务必不吝赐教。
※为使语序通顺而进行了一定程度的润色,部分可能不完全切合原句见谅。
※原文共计六千余字,依翻译君的蜗速……努力争取两天翻一面中。TBC并不是指原文TBC而是今天翻译的部分到这里就结束了。
※原文行文是按照彼方的时间顺序来,以未来的角度重新描绘每一个片段。个人很喜欢这种心理视角,遂要了授权。希望大家也能食用愉快~☆
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=d3e05c4da38b87d65042ab1737092860/18e8e316fdfaaf5193226fc38e5494eef21f7af9.jpg)
Pixiv原地址:http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3197197
id=3197197
By:くろまよこ
翻译:沉璧【←卤煮】
翻译君啰嗦:
※严格来说算是第一篇日译中成品,翻译君日语极渣,故如有疏漏及错误请务必不吝赐教。
※为使语序通顺而进行了一定程度的润色,部分可能不完全切合原句见谅。
※原文共计六千余字,依翻译君的蜗速……努力争取两天翻一面中。TBC并不是指原文TBC而是今天翻译的部分到这里就结束了。
※原文行文是按照彼方的时间顺序来,以未来的角度重新描绘每一个片段。个人很喜欢这种心理视角,遂要了授权。希望大家也能食用愉快~☆