那些拿库布里克来秒老伯的可以歇歇了，殊不知库布里克也是老伯的粉丝

@S_L_K
我姐如果看到一楼满页英文，希望闲暇时候能给个翻译。
想来库布里克文笔也是文气十足、才气畅达的。
翻译的乐趣和此文内涵的妙趣也许能逗我姐一番玩味。

@chinantgao
云姐，潜水之余也换换气啊。
S姐冬眠了，你倒醒一醒。
有兴趣的话，翻译一下这篇信。
潜水快乐！

许多个姐怎么都这么不给力。
哈哈。
本吧决定自学成才。
来年翻译完此信，本吧依然英语八级也过了。
也许来生吧。
嗯。始终还是有个期限的。
足矣。

我不想说你，老哥，找个时间我翻一下，大概就是我多么想见你，你的电影给我很大震撼之类

发张清楚点的图吧，看不清

啥时候写的呀

尊敬的伯格曼先生，
您已经得到了举世公认的肯定和成功，这让我的这封信的赞美显得微不足道。无论这封信有多少价值，作为电影导演后辈，我想表达对您的赞美和感激，因为您的电影对这个世界作出了不可思议的伟大贡献（我没有去过瑞典因此遗憾没能欣赏到您的戏剧作品）。您对生命的观点令我前所未有的深深感动。我相信你是当今世界上最伟大的电影制作者。除此之外，我认为您在情绪和气氛创造上，微观表演的精妙上和肤浅表演的规避上，以及刻画的真实度和完整度上都是空前卓越的。我相信您培养了优秀的演员们。Max von Sydow 和Ingrid Thulin 在我的记忆中栩栩如生， 还有您的演出公司里的许多其他人都令我无法逃避的被吸引。我祝愿您和他们都有好运，我非常盼望看到您的每一部电影！
给您最真挚的问候
斯坦利.库布里克