越剧吧 关注:45,268贴子:3,255,270

【越迷天下】◆关於陈三两,我有个很奇怪的思考。

只看楼主收藏回复

我一直觉得越剧《花中君子》有个很有问题的细节,陈三两卖身时是二百两纹银,她跟自己的胞弟唱道:“卖身纹银二百两,半助你读书半殡殓”;及她为自己赎身的时候,问她义弟又是借二百两纹银,她唱的是:“你官俸中借我纹银二百两,赎你姐姐出火坑”。这中间的时间跨度是十年,她卖身是十四岁,赎身是廿四岁,我感觉这很有问题呀。首先,十年间物价没有涨吗,不可能一点都不浮动呀;其次,她十年前祗是一个黄毛丫头,身价二百两,如今是富春院中头牌艺妓,买字一个字价值就三两纹银,所以才得名陈三两,那麼她身价自然不同於一文不名的黄毛丫头了呀。用二百两就能赎身,这鸨母是断然不肯同意的。不过,对了对了,她的义弟是八府巡按了,那麼,有这麼个巡按义弟在,鸨母自然不敢难为她,因此大概祗是象徵性收二百两就罢了吧,晕死。


1楼2013-12-22 23:05回复
    还有……我一直觉得这二百两是羞辱李凤鸣的……我一直以为她是说“你收人家二百两要将亲姐姐推入火坑,那我给你二百两你断我自由身”……


    IP属地:河北2楼2013-12-22 23:09
    收起回复


      IP属地:浙江3楼2013-12-22 23:09
      回复
        她身价当然不止二百两.....她提二百两有这几层意思:
        其一:因为李凤鸣要曲断她为的只是那200两好处....那李凤鸣的人品和德操就也只值二百两....而二百两正是当初她的卖身钱.....(喻意:一个官员的德操还不如一个妓女的身价......是她对李凤鸣们的嘲骂)......
        其二:即然只要付二百两就能为所欲为....那她问她义弟借200两....她也用钱贿赂李凤鸣不要把她判给那个富商....而是给她自由身....(意即:你不是爱钱嘛.....给你....也不用把我当你亲姐.....做这种昧良心的事.....就不是我弟了.....)


        IP属地:上海4楼2013-12-22 23:25
        收起回复
          其实我一直想说,陈三两的性格实在是。。。她难道自己就是完美无缺的吗?凤鸣是有错,但是她让陈奎罢免凤鸣不知道有没有考虑到两个问题:一个是读书人科考并不容易,李凤鸣寒窗苦读十余载白费了;其二是,李做为脏官被革职,他将来的前途又会如何?陈三两性情刚烈是事实,但真有这个姐姐还是吃不消的!


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2013-12-22 23:41
          收起回复
            陈奎后来有为李凤鸣求情的态度..觉得说...事情可大可小...毕竟仕途艰难...官官相护才是主流....陈三两则认为事情很严重....三两提了二百两银子....很触心肺的事情....使陈奎同志最后下定决心按陈三两说的办....潜台词就是....二百两不多....但是能决定一个人的命运....二百两也不少....能买下一个官的节操.....陈奎你来表态....二百两究竟是少是多是少....我这个老师到底有没有把你教好~~~~~


            IP属地:上海6楼2013-12-22 23:43
            收起回复
              第一个问题:
              以贵金属作为货币的时候是不会贬值的,即使有变动也不过时金银铜之间的比价变化,物价总体是稳定的,
              通货膨胀的概念是“钞票”代替贵金属作为货币后才有的现象,尤其是与贵金属储备脱钩后更严重起来。
              第二个问题,不懂。


              IP属地:福建7楼2013-12-23 01:02
              收起回复
                200两这个关键词是陈三两的大button,千万不能踩


                IP属地:美国来自iPhone客户端8楼2013-12-23 01:16
                回复
                  学习了


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2013-12-23 03:20
                  回复
                    这里的二百两也算个戏曲里的意象吧?就是一个象征性的东西被反复提及,从头到尾贯穿。
                    如果真把后来的赎银改为二千两,可能倒是更贴近陈三两当时的身价,但失去了戏曲里“意象”的妙处,效果就差远了。
                    相似的地方还有《玉堂春》里的 “三百两换三百两,银换银来心换心。“


                    10楼2013-12-23 09:13
                    回复
                      陈3两为鸨母挣了10年钱,还提高了妓院的档次。碰到和鸨母关系好点的,鸨母明理的,不要钱都能赎身。200两原价赎身,鸨母是赚到了。
                      银子是硬通货,10年后,200两也可能是更值钱的。陈3两都24了,鸨母能要回200两,见好就收,还不得罪人。
                      姐姐是好姐姐。这个弟弟现在官还小,就开始贪了,以后官做大了,犯上大事,性命不保。官场上的贪是身不由己的,弟弟这样经不起腐蚀,还是现在不要做官的好,这是为了弟弟好。这么做对得起父母的。


                      12楼2013-12-23 10:46
                      收起回复
                        言之有理!


                        13楼2013-12-23 12:31
                        回复
                          实际上别说200两,陈三两能卖50两已经天价了,200两,你知道那个年代一家人一辈子能赚几两银子吗?200两估计一家人可以舒服过一辈子了。戏唱词根本就是不对的,一个量词。
                          还有,八府巡按给姐姐赎身,肯给银子不错了,还要加价?不怕死啊。


                          IP属地:江苏14楼2013-12-23 17:01
                          收起回复
                            戏嘛,别太当真,一琢磨就很搞笑了。编剧也不是经济学家。


                            15楼2013-12-23 21:43
                            回复