从词源学上追溯 它的隶属于生物学上的概念相一致,在英文里，摇滚即 rock and roll，其 原初意义即sex行为的意思。翻译过来，“摇”在发音上与“窑”谐音，与sex行 中的摇动也正相吻合，而“滚”在南方常用来指淫秽的行为，如“滚女人”，
其它则多含骂人的意思，如“滚蛋”，全国通用。——摇滚一开始就是一个动物 体，一个雌雄同体，一个矛盾体，一个自慰体。故“摇”和“滚”两个词需要搭
配联合（在英文中也是一样），才能够奏效，才能完成某种完整的行为。摇滚在 摇晃摆动中翻滚，又在胡翻乱滚中摆摇，并又在这一过程中达到 自慰与自足
