秽翼的尤斯蒂娅吧 关注:30,910贴子:1,152,183
  • 11回复贴,共1

这是神马情况

只看楼主收藏回复

弱弱问一下 这是本来就有还是翻译的问题 为什么会出现 “挥泪斩马谡啊”


IP属地:河南1楼2013-12-22 20:52回复
    应该是翻译的问题吧~
        ------无论何时,我都会站在你的身旁,与你共同走下去,哪怕迎接我们的只有深邃的死亡


    IP属地:广东2楼2013-12-22 21:04
    回复
      躺着也中枪啊 出名都出到别的世界了


      IP属地:河南3楼2013-12-22 21:09
      回复
        魔法少年的汉化一直不被吧友们认可,支持枫笛!。。。。。。。。。。。。。。。


        IP属地:上海4楼2013-12-22 21:29
        回复
          ╮(╯▽╰)╭有些翻译组会根据意思加东西进去,嘛,不影响整体阅读就行


          IP属地:德国5楼2013-12-23 19:35
          回复
            嘛,秽翼真的要玩枫笛的翻译【这个游戏还是原汁原味的好】


            IP属地:上海6楼2013-12-23 19:41
            回复
              。。。。。


              IP属地:山东7楼2013-12-23 20:58
              回复
                不影响阅读就行… 其实感觉这样的翻译风格也是蛮适合秽翼的 我电脑上也是这个汉化版本的


                IP属地:河北来自Android客户端8楼2013-12-24 00:00
                回复
                  翻译问题。


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2013-12-24 00:04
                  回复
                    莫名戳中笑点


                    来自Android客户端10楼2013-12-24 00:20
                    回复
                      哪家汉化组!。。。凯姆。。。
                      还是clay翻译的好


                      IP属地:北京来自Android客户端11楼2013-12-24 01:09
                      回复
                        这汉化有点厉害


                        来自Android客户端12楼2013-12-24 13:32
                        回复