@小兔子闻小花 @唯丶以凡之名 @允太 @张君泰

013-2014赛季短道速滑世界杯上海站于
　　以下是本次比赛完全赛果：
项目 名次 姓名 成绩
女子500米 1 范可新 43.541
2 朴升智(韩国) 43.614
3 圣格莱斯(加拿大) 43.715
男子500米 1 C-哈梅林(加拿大) 40.803
2 格里格列夫(俄罗斯) 40.888
3 奥瓦艾兹(美国) 41.308
女子1000米 1 沈石溪(韩国) 1:31.259
2 金雅朗(韩国) 1:31.469
3 李坚柔 1:31.544
男子1000米 1 C-哈梅林(加拿大) 1:25.435
2 科斯索尔特(荷兰) 1:25.783
3 李汉彬(韩国) 1:25.804
女子1500米 1 沈石溪(韩国) 2:21.511
2 金雅朗(韩国) 2:21.575
3 特尔莫斯(荷兰) 2:21.836
男子1500米 1 卢珍圭(韩国) 2:14.982
2 C-哈梅林(加拿大) 2:14.998
3 安贤洙(俄罗斯) 2:15.110
女子3000米接力 1 韩国 4:10.264
2 中国 4:10.281
3 意大利 4:17.523
男子5000米接力 1 美国 6:47.605
2 韩国 6:47.754
3 加拿大 6:47.962
celski参加了5000米接力

短道速滑索契必看5大明星--转自星空论坛
1. 王濛（中国）
Wang Meng completely dominated the competition at the 2010 Games. The 28-year-old short track speed skater won three gold medals in Vancouver and one in Torino, making her China’s most successful Winter Olympic athlete. But in August of 2011, she was expelled from China’s national team for fighting with the team manager after a night out of drinking. In September of 2012, she was given permission to return to competition. She finished first in the overall World Cup standings for the 500m distance in the 2012-2013 season. She’ll look to add a fifth gold to her Olympic collection when she returns to Sochi in 2014.
王濛统治了温哥华的比赛，28岁的她是中国最成功的冬奥会选手（温哥华3金，都灵1金）。但在2011年8月，她因为喝酒夜归后和领队打架被开除。2012年9月，她重新归队。2012-13赛季，她世界杯500米排名第一。她有希望在索契收获第5金。
2. 查理·阿梅林（加拿大）
Hamelin won the hearts of Canadians in 2010 when he won two gold medals in the 500m and the 5000m relay. He also won a silver medal in Torino and finished first in the overall World Cup standings for the 500m distance in the 2012-2013 season. Hamelin is at the top of his game and could be a multiple medal winner in the 2014 Games.
阿梅林因为在温哥华500米和5000米接力获得2金而得到了加拿大人民的爱戴。他还在都灵获得了1枚银牌，并在2012-13赛世界杯500米排名第一。他状态正佳，并有可能在索契获得多枚奖牌。
3. 杰·阿·赛勒斯基
Celski won two bronze medals in Vancouver, which might not sound all that impressive, but it is when you consider he injured himself just five months before the 2010 Games. Celski cut his leg open with the blade of his skate and nearly severed an artery that could have killed the 23-year-old American. It required 60 stitches. After an ankle injury in 2011, Celski came back with an impressive 2012 season, breaking the record time for the 500m distance at a World Cup event in Calgary. He should be the most competitive American male participating in short track and will look to complete his comeback from injury in Sochi.
赛勒斯基在温哥华获得2枚铜牌。这可能并不显眼，但是此时他刚刚恢复5个月。当时23岁的他差点被冰刀切断腿部动脉，险些丧命，并因此缝了60针。2011年膝伤之后，2012赛季他表现突出，在世界杯卡勒加里站打破了500米的世界纪录。他是美国男队在这个项目最有实力的选手，有希望在索契取得好成绩。
4. 维克特尔·安
Viktor Ahn, also known as Ahn Hyun-Soo, is one of the most accomplished short track speed skaters in history. He won three gold medals in the 2006 Olympics for South Korea but will be representing Russia in 2014. After injuries sidelined him, Ahn failed to qualify for the 2010 Games for a deep and talented South Korean team. Ahn became a Russian citizen and opted to race for them in 2014 and will lead a much improved Russian team on their home ice.
维克特尔·安，也叫安贤洙，史上最有成就的短道速滑者之一。在都灵为韩国获得3枚金牌，这次却代表俄罗斯。负伤之后，他未能入选实力强大的韩国队。安后来成为俄罗斯公民，并将在索契率领进步神速的俄国队主场作战。
5. 沈석희
Shim Suk-Hee has never won an Olympic medal, but that might change in 2014. The 16-year-old finished first in the overall World Cup standings for the 1500m distance in the 2012-2013 season. She’s part of a South Korean team that has outstanding depth and could find their way to the podium in Sochi.
沈석희还未获得奥运奖牌，但在索契之后可能会不一样。16岁的她在2012-13赛季世界杯1500米排名第一。她是强大的韩国队一员，他们会在索契登上领奖台。

真的是好久没有人来了＠x＠

祝大家新年快乐春节好好过^O^