『James杨永聪』请众才女为渔夫之歌填词

帅聪镇楼
聪聪会唱的中文歌不多，慕斯中的才女很多，所以希望大家能给他自己写的英文歌“fisherman's love”填上中文歌词。如果真的有佳作，可以给聪参考。
我听了一下音乐，算了算每一行的字数，差不多如下，大家可以根据字数填词。
考虑到聪聪背歌词不容易，大家写词不用太难，不要把聪聪难倒哦。前三行是我自己写的，大家可以根据字数改写。
《渔夫之歌》中文歌词
中文歌题目自拟
哦，第一次坠入爱河，
哦，终于找到心灵的归宿，
哦，终于找到心灵的归宿。
3-4个字
3-4个字
5个字
3个字
3-4个字
5个字
3个字
哦，3个字
哦，7-8个字
哦，终于找到心灵的归宿。

自己编的一首，中间还用上了上次慕斯写三行情诗里的一些语句，哈哈，不算抄袭，都是为了聪聪呀，献丑了。
《心有所属》
哦，第一次坠入爱河，
哦，终于找到心灵的归宿，
哦，终于找到心灵的归宿。
初次见你
灿烂笑脸
美好了时光
想起你
我的天空
洒满了星光
你的笑
哦，你的眼
哦，印在我心的最深处
哦，终于找到心灵的归宿。

渔夫之歌翻译成中文不就有词了吗？

露珠把英文词找出来，我来翻译不就成功了？？？？？

英文歌词如下，不容易翻译。
Oh, fell in love for the first time
Oh, finally found my feet on solid ground
Oh, finally found my feet on solid ground
Treat and fell
How to swell
To more to dwell
More away
Anticipate
Save me from the hell
I let you down
Oh, I let you down
I fell in love for the first time
I finally found my feet on solid ground

我编的《心有所属》我试着唱了一遍，第一，二，四节都挺合适的，只有第三节唱起来有点怪。所以如果大家能改编第三节，是很好的。就是这几句：
想起你
我的天空
洒满了星光

没听过这首哎，发个连接啊？

怎么没有人填词呢，是不是因为没有奖品？

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

22回复贴，共1页

<<返回杨永聪吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六