以下是德国网友的评论:
"Chang'e-3": Chinesisches Raumschiff auf dem Mond gelandet
“嫦娥三号”:中国的飞船在月球登陆
Die Volksrepublik China steigt in den Kreis der Nationen auf, die auf dem Mond gelandet sind. Das Raumschiff "Chang'e-3" ist auf dem Erdtrabanten angekommen. Zuvor war dies nur den USA und der Sowjetunion gelungen.
中华人民共和国也进入了有能力登陆月球国家的行列。嫦娥三号来到了地球卫星——月球上。之前只有苏联和美国成功登陆过。
1.Dann sollten wir das auch machen
我们(德国)也应该这么做
2.Herzlichen Glückwunsch
发自内心的祝愿
Ein Gewinn für die Raumfahrt.
宇航事业的一大胜利
3.Gratulation
祝贺
Schade, dass es die Menschheit nicht auf die Reihe bekommt sowas global auf die Beine zu stellen, denn dann wäre viel mehr möglich. Nationalstatliches Denken überwiegt wohl auch im Raum zwischen den Welten... trotzdem herausragende Leistung und schön zu hören.点http://bbs.miercn.com/201312/thread_256676_1_2.html
"Chang'e-3": Chinesisches Raumschiff auf dem Mond gelandet
“嫦娥三号”:中国的飞船在月球登陆
Die Volksrepublik China steigt in den Kreis der Nationen auf, die auf dem Mond gelandet sind. Das Raumschiff "Chang'e-3" ist auf dem Erdtrabanten angekommen. Zuvor war dies nur den USA und der Sowjetunion gelungen.
中华人民共和国也进入了有能力登陆月球国家的行列。嫦娥三号来到了地球卫星——月球上。之前只有苏联和美国成功登陆过。
1.Dann sollten wir das auch machen
我们(德国)也应该这么做
2.Herzlichen Glückwunsch
发自内心的祝愿
Ein Gewinn für die Raumfahrt.
宇航事业的一大胜利
3.Gratulation
祝贺
Schade, dass es die Menschheit nicht auf die Reihe bekommt sowas global auf die Beine zu stellen, denn dann wäre viel mehr möglich. Nationalstatliches Denken überwiegt wohl auch im Raum zwischen den Welten... trotzdem herausragende Leistung und schön zu hören.点http://bbs.miercn.com/201312/thread_256676_1_2.html