任编给大家的公开信：感谢大家的指正

有人可以发翻译一下吗 我以中国人看不懂韩文啊

这时百度翻的 [我的日报记者]：明录日MBC电视剧“公主”的临时性的作家11日剧官方网站通过终场的感想。
임 작가는 배우 및 제작진에게 감사함을 표하며 "부족한 점을 지적해주신 네티즌 여러분들께 고맙다는 인사드린다"며 "마지막회까지 관심으로 지켜봐주시고, 실수가 있으면 또 짚어주시기 바란다"고 당부했다. '오로라 공주'는 20일 종영 예정이다.
作者任演员及剧组中表示感谢，“不足给各位网友指出，谢谢你& quot；，& quot；最后一次观察到关注，失误就又把希望어주시& quot；交代。”奥罗拉公主”20日。
이하 임성한 작가의 종영 소감 전문.
以下任务的专业作家的终场的感想。
오로라공주 제작진 여러분,
奥罗拉公主制作的各位，
배우 분들 정말 고생 많으셨습니다
演员们真的辛苦了。
여러 가지로 부족한 대본-
种种不足的剧本-
여러분들의 노력과 열정으로..그나마 실패를 면할 수 있었습니다
大家的努力和热情。我失败就可以了。
직접 뵙고 일일이 감사 인사 드리는게 도리이나
直接去一一道谢的。
저도 사람인지라 건강을 많이 잃었습니다
我也让很多人失去了健康。
부득이 종방연에 참석 못할 것 같아..글로 작별 인사드립니다
不得不从房间没能参加年会。辉光告别。
중견 배우 분들은 말할 것도 없고 마마를 비롯한 젊은 배우들
演员们不用说不要在内的年轻演员
하다 못해 떡대까지 연기들을 너무 잘해줘서
不能大到演得太好了。
작가로서 잔소리 할 게 전혀 없었습니다
作为作家的唠叨了。
조용히 믿고 지켜봤습니다
安静地相信了。
마마 역 오창석을 비롯해 막내 정주연까지
我站到窗口锡在内的小郑州年。
앞으로 어떤 드라마, 어떤 역을 맡던지 잘 해낼 친구들입니다
你的电视剧，扮演什么样的角色。做好朋友。
스스로 칭찬하고 자랑스러워해도 된다고 말해주고 싶습니다
自己称赞而自豪，也可以说。
월요일(9일) 저녁 까지는 탈고하려 했는데
星期一（9日）晚上要出手了。
마지막 컨디션 난조로 150회를 (스튜디오 녹화분)
最后的状态会（工作室录制组150分钟）
부득이 화요일 2시에 보냈습니다.
不得不二两点。
일찍 보내야 고생들을 덜 하는데..죄송합니다.
大家早得更少。抱歉。
쓰는 입장에서, 객관성을 유지하려 노력했고
的立场，要努力保持客观性。
연출부 의견도 듣고,
导演部的意见，
심의실 의견도 수용하고
审议意见也会接受。
특히 예민할 수 있는 사안에선
特别敏感的公司里面。
기획자인 김사현 본부장의 조언을 들어가
金史策划人的建议。

说的啥啊！

该公开信发表在欧罗拉官网上。
水平不够，也懒得全翻。
-
开头就表示对剧组以及演员的感谢。说正是因为他们的努力才避免了该剧的失败。本应一一表示问候和感谢，但由于健康原因可能不能参加终映会，所以在官网上写下此文致意。任编对年长的演员和吴昌锡，以及各年轻演员提出赞扬，指出他们未来可以胜任任何角色。作为编剧，她从未对演员有什么微言。
然后就是对观众和记者表示感谢，希望大家一直关注到150集，有问题可以继续提。

任便还有什么B脸出来发公开信，就她这水平赶快找个山头死了算了，别再出来祸害人了。

쓰는 입장에서, 객관성을 유지하려 노력했고
연출부 의견도 듣고,
심의실 의견도 수용하고
특히 예민할 수 있는 사안에선
기획자인 김사현 본부장의 조언을 들어가며 최대한 단점을 줄이려 했지만
그래도 어쩔수없이 놓치는 부분이 있었습니다
부족한 점을 지적해주신 네티즌 여러분들께
고맙다는 인사드리고
기자 여러분들도 수고 많으셨습니다.
마지막 회까지 관심으로 지켜봐주시고,
실수가 있

什么乱七八糟的

讲的什么呀。乱七八糟的，一点不懂。

我还以为是她写的遗书呢…以死谢罪！！！！！

截张图，任编公开信新闻下面的回帖.
支持数最多的第一个是：你在说笑吧，这段时间光拿观众取乐了。别写了，去精神病院治疗吧。。。
-
第二个是：这个女人通过电视剧来疗自己的伤呢。别这样了，劝你赶快去精神病医院治疗吧。

大家要理解这个编剧 因为她不幸做了寡妇死了老公 才导致她心理变态 写出这样的剧本