本日の全サーバ共通メンテナンスに伴う「舰これ」システムアップデート内容をお知らせしていきます。
01▼5,500t级軽巡洋舰1只のさらなる改装(改造)の実装北方の第5舰队に所属する軽巡1只が、かなり高い练度(レベル)において、さらなる改装(改造)が可能になりました！
传说中的木曾雷巡改造，根据かなり高い练度这个说法估计要60+？（推测）
02▼敌(深海栖舰)空母の被弾后の航空攻撃の修正ヲ级などの敌(深海栖舰)が、被弾中破～大破后にも航空攻撃を缲り出してくる症状を修正、味方舰娘同様に被弾＆大きなダメージ后は航空攻撃が不可能となりました。
深海栖舰的航母中大破放飞机的bug修复
03▼演习时対抗部队空母における被弾后の航空攻撃の修正同様に、演习时において対抗部队(演习相手部队)所属の正规空母及び軽空母が、被弾中破～大破后にも航空攻撃を缲り出してくる症状を修正しました。
演习对手的航母中大破放飞机的bug修复
04▼OPTION(音量设定)の机能追加OPTION(音量设定)で「放置」ボイス付舰娘が秘书舰となった场合の同ボイスの再生设定をON/OFFできる机能が追加されました。お好みに合わせてご使用ください。
设定中追加一项音量设定，有放置语音的舰娘当秘书舰的时候可以选择语音播放开/关
05▼编成画面UIの情报强化提督からのリクエストの多かった、舰队の「编成画面」において【次回レベルアップまでに必要な経験値】イメージをグラフで舰娘バナー下部に表示するUIを追加実装しました。舰队の编成＆舰娘の育成にご活用ください！
编成画面UI改进，增加下一级需要的经验值的显示
06▼グラフィックの一部修正航空母舰「苍龙」のダメージグラフィック表示に一部不具合がありましたので、正しい形に修正しました。
苍龙的中破立绘bug修正
07▼新任务が追加されました。现在新设中の新サーバ群にちなんだ「编成」系の新任务が、2つ追加されました。
编成类任务追加2个
本日のアップデート情报は以上です。
※捕捉（补充？）：本日実装の軽巡改二は、本日の追加ボイスの実装はありません。今后追加実装予定です。（田中又打错字了ww）
木曾改二没有新语音追加，日后会追加