爱とか梦とかじゃないけど
兴味とかまったくゼロだし
いつかの梦の続きをほら
思い出してる梦见る
boys and girls
何してもダメとか
何それドジっ子じゃん
违うそんなキャラじゃない
そんなの认めないわ
势（いきお）いあまって踬（つまず）く
なんてのは　山ほどあるわ
ここから眺（なが）める景色を
确认したいだけ
少し强気なメロディー
君に届けるから
色々な色がある中で
一つ选べるとしたなら
目もくれず白い手を伸ばす
あざとくて抱きつきたくなる
angel
ちょっとでも褒めると照れちゃう
违うわ　えっとうんとあー
ちょっとだけ演技って　みただけ
常识大人でしょ
少し健気（けなげ）なメロディー
君に届けるから
まだ治らなそうね
生涯（しょうがい）ドジっ子じゃん
でもポジティブなシンキング
明日はいい日になるわ
君ならもらった　ハッピーを
あげるよ　歌にして
ほんのちょっと　ドジな私にも
出来る事　してあげる
少し幸せなメロディー
君に届けるから
ありがとうを込めて

“虽然不是爱或梦想 但完全没有兴致嘛”
何时的梦想的延续
看啊 回忆出来 梦见了
Boys and girls
无论干什麽都不行也好
无论怎样都是愚蠢的家伙也好
不对 不是那样的角色
不会承认那样的啦
过於振奋而跌了一跤
这样的事 有很多的啊
仅仅想要确认 从这里眺望到的景色
有点强硬的旋律 因为要向你传递
若要从拥有的不同的颜色中 选出一个的话
毫不犹豫的向白色伸出手
精明地抱住 Angel
稍稍表扬就会害羞呢
不是的啦 那个，这个啊——
稍微看起来做的有那麼回事
稳妥的大人一样对吧
有点健气的旋律 因为要向你传递
似乎还没有痊愈呢 终生迷糊的家伙
但是积极的思考
明天又是美好的一天嘛
从你那里得到的快乐 送出去 歌唱著
即使是略微有点迷糊的我
也有能做到的事情呀
有点幸福的旋律呢 因为要向你传递
装满了感谢
翻译：Kiyasi_Cathy
翻译来自B站弹幕