化佐坤仪。令则早宣于兰戺。礼隆巽命。徽音聿播于椒涂。爰考彝章。式崇显号。咨尔裕敬妃。温恭秉德。淑慎垂模。度著珩璜。侍宵衣而矢恪。仪昭圭璧。式星掖以流 徽。璇闱表翊赞之勤。久隆恩眷。彤管协臧嘉之颂。益茂芳型。宜奉崇仪。用彰懿范。谨以 册宝尊封为裕敬太妃。

奉天承运，皇帝诏曰：惟赞宫廷之衍庆，咨尔佟佳氏芙蕖，柔嘉淑顺，风姿雅悦，端庄淑睿，克令克柔，安贞叶吉，雍和粹纯。仰承圣谕，着即册封为妃，赐号“丽”。钦此！

弯书申锡，恩必厚于本支，象服增崇，谊每殷于同气，载籍今典，用贲殊荣。咨尔公主乃高宗先帝之长女也，毓秀紫薇，分辉银汉，承深宫之至训，无怠遵循，缅女史之芳规，宜怀龟勉。联攒承大宝，仰体鸿慈，聿弘锡类之仁，特沛丝纶之命，是用封尔为静萱公主，锡之金册。谦以持盈，弥励儆慕之节，贵而能俭，尚昭柔顺之风，克树令仪，永膺多福，钦哉。