★★★怪物猎人P3 HD,高清中文汉化来了
链接（自己加个h）ttp://pan.baidu.com/s/1cjkHh
内含3个文件：
pkg安装包，MONSTER_HUNTER_PORTABLE_3rd_HD_Ver_ch_pkg.zip
ps3中文字库，jpn0.pgf
ISO patch :MHP3HD_iso_patch.rar(仅用模拟器玩需要)
汉化文字资源是ACG汉化组汉化的PSP版MHP3中提取的，感谢ACG汉化组的工作!
个别地方因为HD版本文字不同，稍作修改。
使用方法：
ps3玩中文MHP3 HD方法
1.下载MONSTER_HUNTER_PORTABLE_3rd_HD_Ver_ch_pkg.zip后，解压后放入u盘，直接安装pkg。
2.需要替换ps3的字库为字库，否则中文显示不不全。
替换方法
进入ps3的multiman, 进入setting ,里的Write Acees to /dev_flash 将其enable.
注意下方PS3 IP地址，例如192.168.1.8 ,电脑上安装FileZilla，ftp连接到192.168.1.8
进入/dev_blind/pspemu/flash0/font/ 下的jpn0.pgf改名为jpn0_ori.pgf，将下载的中文字库jpn0.pgf传进去
然后就可以玩了。
这里提供的这个字库和acg汉化的mhp3 v4所采用字库不同，所以有些字可能也还是显示不完美。
我尝试过吧mhp3 v4所采用的字库放到ps3 flash0里，结果游戏无法运行，原因未知。
发现无法运行，如果大家知道有什么好办法能用acg汉化版本里的字库，请留言。
PPSSPP玩中文MHP3 HD方法
1.下载MHP3 HD ISO：请自行到到百度搜
2.下载MHP3HD_iso_patch.rar，解压后，打开ppf-o-matic3.exe，选择日文HD ISO，然后选择patch，即可汉化ISO
2.ppsspp直接打开汉化后的ISO即可。因为PPSSPP最新版内置简繁全字库，所以直接完美汉化运行，无需更多操作。