【Joyce Jonathan】 Caractere歌词合集

Ca ira
Dis moi que si tu es là ce n'est pas juste pour mes jolis yeux
Dis moi qu'au delà de ça y'a d'autres raisons qui te rendent heureux
Dis moi si tu aimes biens bien nos paresses et nos matins d'amoureux
Dis moi que c'est un début mais que tu vois déjà la suite à deux
Dis moi que je suis la seule que tu n'aies jamais autant désirée
Je n'ai pas de rendez vous, plus de rencard que j'ai envie d'accepter
Avec toi c'est évident je suis prête à oublier mon passé
J'ai toujours aimé charmer mais peu importe s'il n'y a qu'à toi que je plais
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs,
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira
J'aime les airs assurés que tu empruntes aux plus beaux monuments
Ton regard doux comme un secret tes caresses aux limites de l'indécent
Tu comprends tous mes silences chacun de mes

la diluvienne
Tombe l'eau je t'embrasse
Cette fois sans y croire
C'était beau mais hélas
Notre amour se fait rare
Seul l'espoir me reste
Qu'un beau jour tu me détestes
Je sème
Le problème
Je me fuis
Sous une pluie
Je sème
Le problème
Je me fuis
Sous une pluie diluvienne
Je t'avais dit mon amour
Je n'aimerai que toi
L'avenir nous joue des tours
Je me sens tellement loin de toi
Je ne vais pas l'étendre
Ni te dire ?a ira
Restent les heures tendres
Un passé entre toi et moi
Aucun espoir ne reste
Car j'ai tout tué d'un geste
Je sème
Le problème
Je me fuis
Sous une pluie
Je sème
Le problème
Je me fuis
Sous une pluie diluvienne
Un seul espoir me reste
Qu'un beau jour tu me détestes
Je sème
Le problème
Je me fuis
Sous une pluie
Je sème
Le problème
Je me fuis
Sous une pluie diluvienne
Je sème
Le problème
Et je le fuis
Sous une pluie
Je sème
Le problème
Et je me fuis
Sous une pluie diluvienne
Je sème
Le problème
Et je me fuis
Sous une pluie diluvienne

Sans Patience
On peut passer sa vie ensemble
se dire qu'on est pas si mal
C'est mieux à 2 même à 2 balles
Bien tout reprendre à 0
Mais c'est plut?t de mon age
On fait pas trop gaffe au chrono
J'entend parler des efforts
Parler des enfants
Parler sans entendre
J'attends d'être s?r de moi
De te trouver toi
Et je prendrai le temps
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
Une bombe qui s'amorce
On peut choisir d'être ses cures
Comme on épargne de l'argent
Pour être para?t aux coups durs
Ou alors choisir l'aventure
Ce dire que l'on verra bien
Vivre la vie à son allure
J'entends parler des efforts
Parler des enfants
Parler sans entendre
J'attends d'être s?r de moi
De te trouver toi
Et je prendrai le temps
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
Je comprends qu'on ait peur
Que le temps nous rattrape
Et qui nous laisse seul
A nous battre
On vit sans patie

@小彩虹SH = =无力了 手机速度太慢 暂封 找到歌词会继续发上来的w

还有的歌的歌词呢，比如passage oublie

Quand tu me prends la main (当你牵着我的手)
Quand les gens me parlent, je n'entends que toi
Des frissons dans le ventre, me prennent quand tu es là
Pour moi t'es le plus beau car je connais ton âme
Ton rien ne sonne pas faux comme tout ceux de ses dames
Et quand tu me prends la main, j'oublie qui je suis
Et quand tu me prends la main je ne sais plus qui je suis
Je ne fais que rêver, je ne sais plus qui je suis
J'm'en fous qu'on se chamaille pour des raisons futiles
Car je sais qu't'es loyal derrière tes airs hostiles
Avec toi j'oublie tout et si j'me sens fragile
Tu m'embrasses partout, tu m'emmène à Deauville
Et quand tu me prends la main j'oublie qui je suis
Et quand tu me prends la main je ne sais plus qui je suis
Je ne fais que rêver, je ne sais plus qui je suis
Je ne sais plus qui je suis
Et quand tu me prends la main j'oublie qui je suis
Et quand tu me prends la main je ne sais plus qui je suis
Je ne fais que rêver, je ne sais plus qui je suis

Si seulement tout était écrit .. (如果一切都是已经写好的就好了)
On se presse
On court nulle part et partout
Des promesses
Nous laisse sans dessus dessous
Si la messe est dite
Alors je peu envoyer tout valser
Et y croire jusqu'au bout
Je veux savoir où je vais
Où le temps fuit
Que me cachent les années ?
A quoi tient la vie
Si j'avais su que notre histoire
Allait nous mener quelque part
Si j'avais pas été ici
Si j'avais su que par hasard
J'allais te rencontrer ce soir
SI seulement tout était écrit
On se berce
D'illusions gravées en nous
On caresse
L'espoir d'un heureux rendez vous
C'est le noir notre histoire
Avance à pas de loup blessé
Je tendrai mon joug
Je veux savoir où je vais
Où le temps fuit
Que me cachent les années ?
A quoi tient la vie
Si j'avais su que notre histoire
Allait nous mener quelque part
Si j'avais pas été ici
Si j'avais su que par hasard
J'allais te rencontrer ce soir
Si seulement tout était écrit
Si la messe est dite
Alors je peux envoyer tout valser
Et y croire jusqu'au bout
Croire jusqu'au bout
Et y croire jusqu'au bout
Et y croire jusqu'au bout
Si j'avais su que notre histoire
Allait nous mener quelque part
Si j'avais pas été ici
Si j'avais su que par hasard
J'allais te rencontrer ce soir
Si seulement tout était écrit
Si j'avais su que notre histoire
Allait nous mener quelque part
Si j'avais pas été ici
(et y croire jusqu'au bout)
Si j'avais su que par hasard
J'allais te rencontrer ce soir
Si seulement tout était écrit
(et y croire jusqu'au bout)
Si seulement tout était écrit
Si seulement tout était écrit
(et y croire jusqu'au bout)

Caractère (性格)
Tout a commencé il y a longtemps
En classe de primaire déprimer faut le faire
Tout a commencé sur le divan
A régler mes affaires a parler de mon père
Il m'a fallu des années lumières
Retrouver l'origine de mes enfers
Je rêve je m'enferme
Je sais qu'au fond de moi
Des milliers de combats
S'enflamment et se terrent
Tout ce que j'ai vécu
A forgé mon foutu caractère
On garde en mémoire que les bavures
De vieilles histoires des vieilles rancunes
Elles rendent nos joies dérisoires
Des journées obscures des âmes sans armures
Il m'a fallu être terre à terre
Pour aimer la vie sans jamais être amère
Je rêve je m'enferme
Je sais qu'au fond de moi
Des milliers de combats
S'enflamment et se terrent
Tout ce que j'ai vécu
A forgé mon foutu caractère
Je veux que ce soir on se rappel
Nos plus beaux moments nos rêves d'enfant
Il m'a fallu des années lumières
Pour trouver l'origine des mes enfers
Je rêve je m'enferme
Je sais qu'au fond de moi
Des milliers de combats
S'enflamment et se terrent
Tout ce que j'ai vécu
A forgé mon foutu caractère
Je rêve je m'enferme
Je sais qu'au fond de moi
Des milliers de combats
S'enflamment et se terrent
Tout ce que j'ai vécu
A forgé mon foutu caractère
Caractère
Caractère
Caractère
Caractère
Caractère

Jardin Zen (舒心花园？)
Sagesse blanche ces années se penchent sur mes mots
Emprunt comanche, elle fume mais jamais de trop
Souvent elle rit, dit c’est ainsi ou c’est pas faux
Valeur d’une autre époque, son argent c’est le troc
C’est un conseil pour un défaut
Elle aménage range mes nuages
Tout ira bien mon ange
C’est mon jardin zen
Ma bulle en néoprène
Rien ne peut l’atteindre
Elle est comme un rituel saint
C’est mon jardin zen
Est-elle humaine, je n’en suis pas certaine
Elle semble marcher sur l’eau
Mais si la mer fait des siennes
Qu’à cela ne tienne elle sort son radeau
Elle cache un mystère enfouit sous terre
Bien loin, bien loin là haut
Et quand j’espère changer d'atmosphère
Elle fredonne l’air qu’il me faut
Elle aménage range mes nuages
Tout ira bien mon ange
C’est mon jardin zen
Ma bulle en néoprène
Rien ne peut l’atteindre
Elle est comme un rituel saint
C’est mon jardin zen
Ma bulle en néoprène
Rien ne peut l’atteindre
Elle est comme un rituel saint
C’est mon jardin zen
C’est mon jardin zen
C’est mon jardin zen ~

Depuis (自从)
Comme un enfant j'ai cassé ma tirelire
Pour un cadeau que j'voulais t'offrir
J'ai pas un rond mais ça me fait rire
Je vie d'amour et d'eau fraîche de larmes et de plaisir
Comme un écolier je t'ai vu partir
Quand les parents t'apprennent à grandir
J'ai compris quel était notre avenir
J'avais rien vu venir rien vu venir
Je pense à toi souvent depuis
J'peux pas me dire que c'est fini
Y'a comme une place vide
Dans mon lit
Je pense à toi souvent depuis
J'm'endors avec ton souvenir
Y'a comme une place vide
Dans mon lit
Comme une maman j'ai voulu te retenir
Te garder plus longtemps sous mon toit
Comme une amie j'ai fini par te dire
Pars demain si tu veux je serai toujours là
Je pense à toi souvent depuis
J'peux pas me dire que c'est fini
Y'a comme une place vide
Dans mon lit
Je pense à toi souvent depuis
J'm'endors avec ton souvenir
Y'a comme une place vide
Dans mon lit
Comme un militaire je joue l’insensible
Et je ne fais plus rien sans réfléchir
Mes amours sont fades et sans désir
Et je pense au passé je conjugue au passé
Je pense à toi souvent depuis
J'peux pas me dire que c'est fini
Y'a comme une place vide
Dans mon lit
Je pense à toi souvent depuis
J'm'endors avec ton souvenir
Y'a comme une place vide
Dans mon lit

Botero (波特罗)
Botero
C'est beau
Aller coupe coupe coupe moi les hanches
Au pinceau bleu en fines tranches
Si tu es sage je tombe le haut
Botero
C'est ça qui manquait tant à tes tableaux
Pas une moustache pour faire le beau
Si tu es sage je monte le dos
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu'on lui colore l'âme
Mon beau salaud
Mon cœur s'emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C'est kif kif Botero
Botero
C'est beau
Aller badigeonne moi les hanches
Aplati les moi sur une planche
Si tu es sage je croque un doigt
Botero
C'est ça qui manquait tant à tes tableaux
J'suis pas auguste qui fait semblant
Mais si t'es sage je tombe le bas
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu'on lui colore la peau
Mon beau salaud
Mon cœur s'emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C'est kif kif Botero
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu'on lui colore la peau
Mon beau salaud
Mon cœur s'emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C'est kif kif Botero
C'est kif kif Botero
C'est kif kif Botero

Vivre avec (会习惯的) 恩，就这么翻译吧。。
Je suis blessée à cœur ouvert
Toutes ces années fichues en l'air
Je repense à toi
A ce qu'on était
Je t'ai troqué contre un enfer
Pour une vie que je n'aime pas
Je repense à toi
A ce vieux moi
Je me demande toujours
Comment et pourquoi
Si c'était à refaire
Est-ce qu'on le referait ou pas
(x2)
Je t'en voudrais toujours
Mais j'apprendrai à vivre avec
Je m'en souviendrai toujours
Mais j'apprendrai à vivre avec
L'idée de toi était si pur
Pas un nuage dans mon azur
Je repense à toi
Pa la la la
C'est pire qu'un deuil car l'espoir dure
Dans ta prison tu me capture
Je repense à toi
Pa la la la
Je me demande toujours
Comment et pourquoi
Si c'était à refaire
Est-ce qu'on le referait ou pas
(x2)
Je t'en voudrais toujours
Mais j'apprendrai à vivre avec
Je m'en souviendrai toujours
Mais j'apprendrai à vivre avec
Je me demande toujours
Comment et pourquoi
Si c'était à refaire
Est-ce qu'on le referait ou pas
(x2)
Je t'en voudrais toujours
Mais j'apprendrai à vivre avec
Je m'en souviendrai toujours
Mais j'apprendrai à vivre avec

Passage oublié .. (被遗忘的时光)
C'est étrange
Irréel parfois
Si proche intime ami
Puis un jour on s'en va
Des confidences des bouts de toi
Que tu découvre dans mes bras
On se fait grandir on se défi
On avance sur les mêmes pas
J'suis toujours là
Mais ailleurs comme une pensée
J'suis toujours là
J'suis un passage
T'es un passage
Un passage oublié
Un coup de vent un contre-temps
Nous voilà séparés
J'suis un passage
T'es un passage
Juste un lieu d'arrivée
Ainsi vont les rencontres
Les amis oubliés
Que c'est triste
Quand on y repense
Laisser sa vie d'avant
Pour un autre présent
On subit les jours qui passent
Qui nous rendent différent
On s’abîme plus le temps passe
On trouve qui on est vraiment
(x2)
J'suis toujours là
Mais ailleurs comme une pensée
J'suis toujours là
J'suis un passage
T'es un passage
Un passage oublié
Un coup de vent un contre-temps
Nous voilà séparés
J'suis un passage
T'es un passage
Juste un lieu d'arrivée
Ainsi vont les rencontres
Les amis oubliés
Les amis oubliés

Chambre 140 (房间140号)
A tout mes amours de vacances
A tout mes fantasmes enterrer
Les années passent et moi j'y pense. A ses baiser qu'on ne sais pas fait.
A se croiser dans les couloirs, sans dire un mot
On se parler dans un regard. On se disais qu'on se trouver beau.
Et j'attendais devant ta chambre
Devant le numéro 140 en espérant que tu revienne
Et j'attendais devant ta chambre
Devant le numéro 140 à faire comme si c'était la mienne
cette histoire c'est pas la mienne.
A tout mes tourments, tout mes héros,
A ceux que je ne connais pas trop
Ce qu'on imagine dans le faux,
Les impossibles les idéaux.
(x2)
Et j'attendais devant ta chambre
Devant le numéro 140 en espérant que tu revienne
Et j'attendais devant ta chambre
Devant le numéro 140 à faire comme si c'était la mienne
Cette histoire c'est pas la mienne.
Cette histoire c'est pas la mienne..