日语吧 关注:1,032,758贴子:19,268,771
  • 2回复贴,共1

求翻译成日文啊!!!求大神帮忙翻翻~~谢谢啦~

只看楼主收藏回复

因有表演~现在我的日语水平不够高,求大神帮忙翻译一下~是福禄娃里的片段~下面是台词:
话说福禄壳还没完全裂开。
爷爷我就是三娃,不管你是蛇精还是什么精,快出来受死,我可是钢筋铁骨刀枪不入的。
不信我让你三招,不管你是砍头也好刺眼也好,我都······
我勒个去~你也太犀利了吧,一上来就捅菊花那么刺激。
欺负你爷爷有痔疮是吧。


IP属地:广西1楼2013-11-25 23:07回复
    这不是十万个冷笑话么


    IP属地:上海2楼2013-11-25 23:08
    收起回复