语言吧 关注:16,962贴子:142,672
  • 48回复贴,共1

大家有没有发现粤语(广州话)有一些不送气声母变送气的现象?

只看楼主收藏回复

首先声明,我指的不是阳上声的送气现象(广州话的阳上声所有不送气声母都变送气),而是正常情况下有些字声母的变化(d->t g->k b->p等),比如:
规 读 亏
购 读 扣
概 读 慨【去声】
沟 读 kau(这个貌似是因为gau是某器官,不雅)
决 读 阙
躁 读 操
豹 读 炮
级 读 kap
谁能推论一下有什么缘由么


IP属地:广东1楼2013-11-25 12:58回复
    k-h也有。比如“空气”读成“轰黑”。


    2楼2013-11-25 16:48
    收起回复
      粤语人出来分析一下嘛


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2013-11-27 19:58
      回复
        潮州话 澡躁藻溉概标戈衷级汲笈击晷轨季辑缉博驹拘冢捉茁拙 读送气
        琛坡渴品 读不送气 (品似乎揭阳是送气的)
        挂卦寝 有送气不送气两读
        柯 文送气白不送气
        贬 一读phing 一读pieng
        有些可能是“读半边”


        4楼2013-11-28 23:49
        收起回复
          这是不对的,不是这样……发音不对……


          来自手机贴吧5楼2013-11-30 06:13
          收起回复
            粤语在我眼里就是官话 你看都是按照平仄送不松气 音韵十分接近


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2013-12-29 09:24
            收起回复
              后面三个读音压根就不是那样........


              IP属地:广东9楼2013-12-29 22:13
              收起回复
                作为一个土生土长的广州人…我不知道如何解答你这个问题…因为 没有研究过…但是能运用自如就是了


                IP属地:新西兰来自Android客户端11楼2014-01-06 14:13
                收起回复
                  购物 按照何文汇说法应该是 gau 而不是kau,但民间还是kau居多
                  我想这是个线索1.错读2,本地其他方言影响,


                  12楼2014-01-25 18:20
                  收起回复
                    这些字竟然是不送气的??!!!


                    IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2014-01-25 22:44
                    收起回复
                      早安早安早安早安早安早安早安早安早安


                      来自Android客户端14楼2014-01-26 07:59
                      回复