日语吧 关注:1,019,609贴子:19,227,405
  • 32回复贴,共1

我是来求助的o>_<o

只看楼主收藏回复

这个这个,求大神翻译一下啦


来自Android客户端1楼2013-11-22 22:33回复
    很明显是告白的,但是我的小伙伴感到很惊慌,所以我来帮她求翻译啦


    来自Android客户端2楼2013-11-22 22:34
    回复


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2013-11-22 22:35
      回复
        前排


        来自手机贴吧4楼2013-11-22 22:36
        收起回复
          前排坐好。看看楼下说什么。


          来自Android客户端5楼2013-11-22 22:40
          收起回复
            混脸熟,看看神马意思,水经验


            来自Android客户端7楼2013-11-22 22:42
            收起回复
              不知道哪找的两句鸟语就拿出来装b


              IP属地:上海8楼2013-11-22 23:02
              收起回复
                乱七八糟傻屌一个


                IP属地:广东9楼2013-11-22 23:09
                收起回复
                  一巴掌拍向楼主的猪头:这么潦草的字让我怎么翻译,不会打出来吗


                  来自手机贴吧10楼2013-11-22 23:23
                  收起回复
                    为何自带振假名


                    来自iPhone客户端11楼2013-11-22 23:30
                    收起回复
                      “为什么如此地寻求(期盼)着一个人,心想要存在在那里。和着心脏跳动的节奏/同心,于苍穹起舞吧。”
                      不确定是不是这样翻译。
                      这好像是歌词,但我没查到。


                      12楼2013-11-22 23:30
                      收起回复
                        WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
                        这哪是告白呢。。然后是不是LZ自恋了笑~


                        13楼2013-11-23 00:23
                        收起回复
                          有3句目测是歌词。。。还是我听过的~一个化物语一个巨人的


                          IP属地:浙江14楼2013-11-23 00:28
                          收起回复
                            为什么心会这么的渴求某个人,想在它身边,和着心跳,漫舞于苍穹。


                            IP属地:日本来自iPad15楼2013-11-23 09:24
                            回复