上原文新闻：
http://www.crank-in.net/entertainment/news/27887
竹野内豊、小谷実可子をメロメロに！「かっこよさに圧倒されました」
関连タグ：
オリンピックの身代金竹野内豊テレビ朝日テレビ・CM
ツイート
2013年11月19日 17:57
2020年东京オリンピックは「开会式は生で见てみたい」と语った、竹野内豊
俳优の竹野内豊が19日、主演を务めるテレビ朝日系スペシャルドラマ『オリンピックの身代金』（11月30日・12月1日の2夜连続放送）の试写会イベントに出席し、ゲストで登场した元オリンピック选手の小谷実可子、岩崎恭子らと共にトークセツションを行った。
【関连】『オリンピックの身代金』トークイベントの模様 フォトギャラリー
本作は、直木赏作家・奥田英朗の同名小说を原作に、1964年の东京オリンピックを舞台に壮大なスケールで描くサスペンス。
オリンピックを成功に导こうと奋闘する刑事の一人、落合昌夫に扮する竹野内は「スケールの大きな作品になりました。初めて台本を読んだとき、今の日本に当时の面影を残す场所が少ないので不安も感じましたが、完成品を见せていただいて、『オーッ！ 』と声が出てしまうくらいリアルに再现されていて惊きました」とスタッフの努力でリアルな昭和が再现されていたのに喜びもひとしお。また、竞技场での撮影时に圣火台を见て感动し、思わず记念写真を撮ったことも明かしていた。
1988年ソウルオリンピック 女子シンクロナイズドスイミング铜メダリストの小谷は、作品を観て「スケールの大きさと竹野内さんのかっこよさに圧倒されました」と大兴奋。自身の出场したソウルを振り返り、「メダルは确実と期待されていたのが、励みになりました」とコメントした。
一方、1992年バルセロナオリンピック 女子水泳金メダリストの岩崎は当时14歳。今では结婚と出产を経験し、すっかり大人の女性に変身。この日もドレッシーなワンピース姿で登场した。作品については「思わず息を止めてしまうような场面もあって、迫力がありました。ひとつの目的に向かって国全体が向かっていく姿に感动しました」とコメント。さらに「竹野内さんと一绪のトークイベントと闻いてすぐに参加を决めました」と告白。竹野内からオリンピックカラーの花束をプレゼントされたこともあってか、小谷と共に竹野内のかっこよさにすっかり魅了された様子だった。
2020年に开催が决定した东京オリンピックに话が及ぶと、竹野内は「开会式は生で见てみたいですね。あとは陆上も。17歳の桐生（祥秀／短距离走者）くんに金メダルを狙って欲しい」と热いエールを送った。
竹野内のほか、共演者に松山ケンイチ、黒木メイサ、泉谷しげる、柄本明、大杉涟、黒川智花、斎藤工、笹野高史、沢村一树、速水もこみち、原沙知絵ら豪华な共演者にも注目。
スペシャルドラマ『オリンピックの身代金』は、テレビ朝日にて11月30日・12月1日（2夜连続）ともに21时より放送。
http://mdpr.jp/news/detail/1300083
竹野内豊、「自分の苦労なんて…」
2013-11-19 16:15:20 配信 / 参照回数：18395 / 提供：モデルプレス / タグ： 竹野内豊
俳优の竹野内豊が、五轮金メダリストの苦労と自らを比べ、「自分の苦労なんて何にもならない」とコメントした。
トークショーに出席した竹野内豊
19日、竹野内は、自身が主演を务めるテレビ朝日系ドラマ「オリンピックの身代金」のトークショーに出演。
トークショーには、14歳でバルセロナ五轮（1992年）竞泳女子200m平泳ぎで金メダルの岩崎氏と、ソウル五轮（1988年）シンクロナイズドスイミング铜メダルの小谷実可子氏も出席した。
岩崎の金メダル获得の瞬间をテレビで観ていたという竹野内は、「キラキラしていました。当时の仆は21歳だったんですけど、この子がそれまでに苦労してきたことを考えると、自分の苦労なんてなんにもならないぐらい、血がにじむような苦労をしてきたんだろうなと感じました」と振り返り、「感动しました」と言叶を送った。
その言叶を受けた岩崎氏は、「そう思って顶けたのなら、嬉しい限りです」とニッコリ。また岩崎氏がドラマに出演するとしたら、どんな役がやりたいかと问われると、「竹野内さんの妹役になりたい！」と愿望。竹野内は「光栄です」と笑颜で返答した。またMCから、「奥さん役じゃないの？」と寻ねられた岩崎氏は、「妹のほうが、优しい目线をくれるかなと思って」と照れ笑いを浮かべた。
同ドラマは、11月30日、12月1日よる9时より二夜连続で放送される。（モデルプレス）
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2013/11/19/0006509523.shtml
竹野内豊 东京五轮は桐生に期待
2013年11月19日
五轮色のブーケを岩崎恭子（左）と小谷実可子（右）にプレゼントした竹野内豊
拡大写真はこちら
俳优の竹野内豊（４２）が１９日、都内で、テレビ朝日系主演ドラマ「オリンピックの身代金」（１１月３０日＆１２月１日放送、ともに后９・００）のトークイベントに出席した。
１９６４年の东京五轮を题材したドラマにちなみ、２０２０年の东京五轮で観戦したい竞技を问われた竹野内は「陆上の（ウサイン・）ボルトはまだ走っているでしょうか？桐生さんにはぜひとも金メダルを狙っていただきたい」と、陆上男子１００メートルの桐生祥秀（１７）＝洛南高３年＝に期待を寄せていた。
イベントでは、竹野内が五轮竞泳金メダリストの岩崎恭子（３５）とシンクロナイズドスイミング铜メダリストの小谷実可子（４７）に五轮色のブーケをプレゼント。岩崎が１４歳で金メダルを获得したときに放った名言「今まで生きてきた中で、一番幸せです！」にひっかけ、竹野内が「あれ（金メダル）に匹敌する幸せは、あれ以来ありますか？」と质问すると、岩崎は「结婚して３歳になる娘がいる。幸せな瞬间ですね」と答えていた。
http://www.crank-in.net/entertainment/news/27887
竹野内豊、小谷実可子をメロメロに！「かっこよさに圧倒されました」
関连タグ：
オリンピックの身代金竹野内豊テレビ朝日テレビ・CM
ツイート
2013年11月19日 17:57
2020年东京オリンピックは「开会式は生で见てみたい」と语った、竹野内豊
俳优の竹野内豊が19日、主演を务めるテレビ朝日系スペシャルドラマ『オリンピックの身代金』（11月30日・12月1日の2夜连続放送）の试写会イベントに出席し、ゲストで登场した元オリンピック选手の小谷実可子、岩崎恭子らと共にトークセツションを行った。
【関连】『オリンピックの身代金』トークイベントの模様 フォトギャラリー
本作は、直木赏作家・奥田英朗の同名小说を原作に、1964年の东京オリンピックを舞台に壮大なスケールで描くサスペンス。
オリンピックを成功に导こうと奋闘する刑事の一人、落合昌夫に扮する竹野内は「スケールの大きな作品になりました。初めて台本を読んだとき、今の日本に当时の面影を残す场所が少ないので不安も感じましたが、完成品を见せていただいて、『オーッ！ 』と声が出てしまうくらいリアルに再现されていて惊きました」とスタッフの努力でリアルな昭和が再现されていたのに喜びもひとしお。また、竞技场での撮影时に圣火台を见て感动し、思わず记念写真を撮ったことも明かしていた。
1988年ソウルオリンピック 女子シンクロナイズドスイミング铜メダリストの小谷は、作品を観て「スケールの大きさと竹野内さんのかっこよさに圧倒されました」と大兴奋。自身の出场したソウルを振り返り、「メダルは确実と期待されていたのが、励みになりました」とコメントした。
一方、1992年バルセロナオリンピック 女子水泳金メダリストの岩崎は当时14歳。今では结婚と出产を経験し、すっかり大人の女性に変身。この日もドレッシーなワンピース姿で登场した。作品については「思わず息を止めてしまうような场面もあって、迫力がありました。ひとつの目的に向かって国全体が向かっていく姿に感动しました」とコメント。さらに「竹野内さんと一绪のトークイベントと闻いてすぐに参加を决めました」と告白。竹野内からオリンピックカラーの花束をプレゼントされたこともあってか、小谷と共に竹野内のかっこよさにすっかり魅了された様子だった。
2020年に开催が决定した东京オリンピックに话が及ぶと、竹野内は「开会式は生で见てみたいですね。あとは陆上も。17歳の桐生（祥秀／短距离走者）くんに金メダルを狙って欲しい」と热いエールを送った。
竹野内のほか、共演者に松山ケンイチ、黒木メイサ、泉谷しげる、柄本明、大杉涟、黒川智花、斎藤工、笹野高史、沢村一树、速水もこみち、原沙知絵ら豪华な共演者にも注目。
スペシャルドラマ『オリンピックの身代金』は、テレビ朝日にて11月30日・12月1日（2夜连続）ともに21时より放送。
http://mdpr.jp/news/detail/1300083
竹野内豊、「自分の苦労なんて…」
2013-11-19 16:15:20 配信 / 参照回数：18395 / 提供：モデルプレス / タグ： 竹野内豊
俳优の竹野内豊が、五轮金メダリストの苦労と自らを比べ、「自分の苦労なんて何にもならない」とコメントした。
トークショーに出席した竹野内豊
19日、竹野内は、自身が主演を务めるテレビ朝日系ドラマ「オリンピックの身代金」のトークショーに出演。
トークショーには、14歳でバルセロナ五轮（1992年）竞泳女子200m平泳ぎで金メダルの岩崎氏と、ソウル五轮（1988年）シンクロナイズドスイミング铜メダルの小谷実可子氏も出席した。
岩崎の金メダル获得の瞬间をテレビで観ていたという竹野内は、「キラキラしていました。当时の仆は21歳だったんですけど、この子がそれまでに苦労してきたことを考えると、自分の苦労なんてなんにもならないぐらい、血がにじむような苦労をしてきたんだろうなと感じました」と振り返り、「感动しました」と言叶を送った。
その言叶を受けた岩崎氏は、「そう思って顶けたのなら、嬉しい限りです」とニッコリ。また岩崎氏がドラマに出演するとしたら、どんな役がやりたいかと问われると、「竹野内さんの妹役になりたい！」と愿望。竹野内は「光栄です」と笑颜で返答した。またMCから、「奥さん役じゃないの？」と寻ねられた岩崎氏は、「妹のほうが、优しい目线をくれるかなと思って」と照れ笑いを浮かべた。
同ドラマは、11月30日、12月1日よる9时より二夜连続で放送される。（モデルプレス）
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2013/11/19/0006509523.shtml
竹野内豊 东京五轮は桐生に期待
2013年11月19日
五轮色のブーケを岩崎恭子（左）と小谷実可子（右）にプレゼントした竹野内豊
拡大写真はこちら
俳优の竹野内豊（４２）が１９日、都内で、テレビ朝日系主演ドラマ「オリンピックの身代金」（１１月３０日＆１２月１日放送、ともに后９・００）のトークイベントに出席した。
１９６４年の东京五轮を题材したドラマにちなみ、２０２０年の东京五轮で観戦したい竞技を问われた竹野内は「陆上の（ウサイン・）ボルトはまだ走っているでしょうか？桐生さんにはぜひとも金メダルを狙っていただきたい」と、陆上男子１００メートルの桐生祥秀（１７）＝洛南高３年＝に期待を寄せていた。
イベントでは、竹野内が五轮竞泳金メダリストの岩崎恭子（３５）とシンクロナイズドスイミング铜メダリストの小谷実可子（４７）に五轮色のブーケをプレゼント。岩崎が１４歳で金メダルを获得したときに放った名言「今まで生きてきた中で、一番幸せです！」にひっかけ、竹野内が「あれ（金メダル）に匹敌する幸せは、あれ以来ありますか？」と质问すると、岩崎は「结婚して３歳になる娘がいる。幸せな瞬间ですね」と答えていた。
帅了四十多年了
裤子好紧
（到底都在看哪里啊...
