音之学院吧 关注:29贴子:1,432
  • 1回复贴,共1

【呦西】日本人眼中的中国和韩国

只看楼主收藏回复

一楼度娘


IP属地:黑龙江来自手机贴吧1楼2013-11-15 20:59回复
    以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2013/05/25(土) 18:24:30.43 ID:FYztJJ7h0
    [1/9回(PC)]
    俺は最近まで同じと思ってたが违うという事に気付いた
    简単に言うと、
    中国は「敌対」で韩国は「嫌悪」だった
    例えばテレビで中华が绍介されてもうまそーって普通に思うだけだけど
    韩国料理が绍介されると余りの不自然なプッシュに辟易する
    翻译:
    我之前还认为两个国家差不多,但是最近想到了两者的不同
    简单来说就是
    中国是“敌对”,而韩国是“厌恶”
    例如电视上介绍中华料理的时候我们一般会。认为很好吃
    要是介绍韩国料理就会有点不自然地倾向于感觉到为难


    IP属地:黑龙江来自手机贴吧2楼2013-11-16 11:50
    回复