原本有人这样指出我还不愿意相信

作死了

真相了

(=′∇`= )为何吊

我不喜欢这样的解释，没有人可以被说成是替代品

所有人都是最好的自己

不可以好歹我们也是队友
_________俺は打ち返すず口调

那个咱说的只是个语言上的问题，
咱好歹日语也过一级了，给楼主说一下黑篮作者是日本人
黛在中文里可以分成代黑
但在日语里“代”没有代替的意思，代替一般都是指“替える”，说“替”还靠谱点···
要是这么想“替黑”才可能会有楼主想的那种意思
日语里没有“代替”这个词，只有“替える”
顺便在日语里“黛”是比黑色还要黑的意思，至于延伸的意思只是我的推测
不要用中文的意思来推测日本人所写的日文名字，毕竟作者是个日本人，
就像中文写“走”在日语里是“跑”的意思，写“谢”是“道歉”的意思，写“床”是“地板”的意思
所以说中文和日本还是有差距的，我觉得LZ最好用日文的意思来推测作者才会比较符合原著

楼上为何这么认真…

中国文化博大精深
但这样理解终究是错的^q^

看来我挂在首页差不多一天的贴是白发了。。。〒_〒

所以说不要欺负黛学长啦……为什么说他是替代品？这对他来说不公平吧，黛千寻就是黛千寻……

←_←