网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月11日漏签0天
朴尚民吧 关注:240贴子:8,080
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 34回复贴,共1页
<<返回朴尚民吧
>0< 加载中...

【20131114 新闻】朴尚民:3年的彷徨,失去健康的表演能力

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 薄雾晨风
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
From:韩网
一楼帅图镇楼!
今天韩网冒出好几篇新闻专访,都是《丑闻》之后的最新采访。但是好像。。。至少这一篇里写了一些不太好的消息,oppa身体好些出了点问题,隐约看到“甲状腺瘤手术”的字眼。。。
先发图片,你们可以先用有道翻译看个大意,流畅版的翻译我尽力做做看,需要时间,请谅解。





  • 薄雾晨风
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
[SS인터뷰] 박상민 "3년의 방황, 잃은 건 건강 얻은 건 연기력"
[스포츠서울닷컴 | 이다원 기자] '장군의 아들'이란 수식어로 살아온 20년보다 이혼 후 지내온 3년의 세월이 더욱 길게 느껴졌다며 씁쓸하게 웃었다. 모든 걸 잃었다는 허탈감은 그를 바닥까지 내몰았지만, 동료 배우들과 좋은 제작자들이 도움의 손을 내밀었다. 연기파 배우로 이름을 날리고 있는 배우 박상민(43)은 그를 아끼고 사랑하는 주위 사람들 덕분에 다시 안방극장으로 돌아올 수 있었노라고 밝게 웃었다.
박상민은 최근 서울 잠실동의 한 카페에서 편안한 차림으로 <스포츠서울닷컴> 취재진을 마주했다. 모든 연기 열정을 쏟아부은 MBC 주말특별기획 '스캔들 : 매우 충격적이고 부도덕한 사건(이하 스캔들)'을 끝낸 뒤라 홀가분하면서도 조금은 지쳐 보였다.
"3년을 내리 쉬지 않고 작품을 했어요. '자이언트', '돈의 화신', '무신', '스캔들'까지! 건강이 정말 안 좋아서 조금 쉬었어야 하는데 좋은 작품들이 계속 들어오더라고요. 이젠 정말 몸을 위해서라도 휴식을 취해야 해요. 갑상샘 혹도 수술해야 해서 안정이 필요하다네요."
몸이 망가진 만큼 아이러니하게도 연기 열정은 더욱 빛났다. 특히 작품마다 선 굵고 남성미 넘치는 악역을 맡아 강렬한 인상을 남긴 건 두말할 것도 없었다. 지능적인 악인의 이미지가 굳어져 버린 것에 관해 부담은 없을까. 그러나 고개를 절레절레 내젓는 그였다.
"'장군의 아들' 이후로 멋있고 정의로운 역은 많이 해봤잖아요. 이제 고작 3년동안 악인을 연기한 건데 부담스러울 게 뭐가 있겠나요. 오히려 이런 연기가 더 재밌고 만족도 됩니다. 허허."
그 중 '스캔들' 속 욕망의 화신인 '장태하'란 캐릭터는 일품이었다. 조재현과 연기 대결이 만만치 않았을 터였지만, 결국 눈부신 존재감을 남기는 데 성공했다.
"배우들에겐 그런 게 있어요. 36부작 모두 임팩트를 줘야 살아남는 게 아니라 2~3컷에서 강한 인상을 줘야 살아남거든요. 결정적 순간에 힘을 줘야지 작품을 통째로 잡을 수 있다고나 할까. 분당 시청률이 이걸 잘 보여주는데 '장태하'가 나올 땐 무조건 시청률이 치솟았다고 하던데요? 다른 배역보다 긴장감이 높으니까요."
무엇보다 '스캔들' 출연을 결정하게 된 것엔 조재현의 힘이 컸다. 연기파 배우로 소문난 그와 선의의 라이벌로서 연기력을 펼쳐 보이고 싶었던 것.
"지난 1997년 '열애'라는 드라마를 같이 하면서 조재현을 처음 봤어요. 이후 영화 '나쁜 남자'를 봤는데 그의 연기에 정말 깜짝 놀랐죠. '이 사람이 이랬어?'라는 생각이 들 정도로 정말 잘하


2025-06-11 11:14:17
广告
  • 薄雾晨风
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
"백발을 표현하기 위해 탈색을 총 11번 했어요. 일반인은 2번이면 색이 빠지는데 전 머리카락이 굉장히 튼튼해서 탈색을 4번이나 해야 하얗게 물이 빠지더라고요. 처음에 제작진이 머리 탈색을 제안했을 때 흔쾌히 수락했는데, 이게 만만히 볼 건 아니더라고요. 정말 고생했어요. 두피에서 계속 진물 나고 빨갛게 부어서 머리를 대고 잘 수 없을 정도였죠. 그래도 40대인 제가 노역을 소화하는데 헤어스타일의 도움이 컸죠. 또 목소리톤도 미세하게 변화를 줬고요. 회사 신에서는 정정한 목소리로 연기했다면, 집에서 하는 장면은 좀 더 갈갈한 목소리로요. 회사에서는 카리스마 있어 보여야 하지만, 장태하도 집에 돌아오면 좀 마음이 풀릴 것 아녜요? 일부러 허리도 구부정하게 하고요. 디테일을 살렸죠."
장군의 아들'과는 사뭇 달라진 면이 보였다. 예전과 많이 달라졌다고 하니 눈빛이 조금 흔들렸다. 3년 전 악몽을 떠올리는 표정이 어두워졌다.
"이혼 때문에 정말 달라졌죠. 잃은 건 건강이고 얻은 건 연기력이라고나 할까. 이혼 관련해서 억울한 점이 많았지만 내색할 순 없었죠. 어차피 말해봤자 남들 입방아에만 오르지, 좋을 게 없잖아요. '참자'를 되뇌면서 마음을 꾹 눌렀더니 몸으로 반응이 오더라고요. 건강도 많이 상하고, 안 아픈 데가 없었죠. 그때 생각한 게 '그래, 내가 연기 말고 할 게 뭐가 있겠느냐'는 거였어요. 이후로 3년간 쉬지 않고 쭉 작품에 들어갔죠. 몸은 지치는데 정신력으로 버텼어요. 연기 아니면 내가 너무 황폐해질 것 같으니까."
잠시 말을 잊은 듯 허공을 쳐다보던 눈가에 그동안의 마음고생이 실렸다. 이내 무


  • 薄雾晨风
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
熟悉的裤子,熟悉的鞋子,最近很爱狼爪的衣服哦~~
把之前的白头发剃了,只留刚长出来的黑发,这个发型很清爽,好像卸下了重担一样看着很轻松。
为了忘却某些事情带来的痛苦,疯狂地忙碌了三年吗?身体和精神上都透支了,姆们的oppa....这三年不间断的角色背后,是在用力隐藏着一颗隐隐作痛的心吗?
“真该好好休息了”,近几次的访问里都有提到,是不是预示着这回的假期会很长,嗯,没关系,多长我们都可以等待,只要oppa好好的,只要oppa能健康,只要oppa能快乐,只要oppa能够忘却那些痛苦的记忆,休息多久都没关系的。如今能说出来这些话,看来是真的打算放下了,真没想到那件事情会给他影响这么大。。。。
PS:百度了一下甲状腺瘤,通常是因为过度疲劳和精神压力导致的一种甲状腺免疫力疾病,初期症状为甲状腺肿大,声音嘶哑,吞咽困难……一般都通过手术治疗,应该算是比较常见的一种病症,手术之后就会痊愈。这么看来,大家不必过分担心,及时有效的治疗应该没什么大碍。


  • small7爷
  • 人气楷模
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
oppa好辛苦,心里和生理上的痛苦折磨着他~看来只有演戏,进入另一个人的世界时才能暂时舒缓一下……如今,只能盼着oppa手术后好好修养,放松心情~期待下一次的见面!


  • Forever198270
  • 知名人士
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
在我看来明星离婚都不叫事儿了,没想到却给我们朴偶吧带来这样大的影响,看来是真的爱过那个人呀!
天呐!为张太河染11次发,光看这个数字就恐怖!!牺牲太大了点!年底不给个大赏就太说不过去了!
作为朴尚民的痛苦用角色人物来替代,看到这种说法真的很心痛,欧巴加油!一定要健康的回归啊!我们等你!


  • Eve_0922
  • 知名人士
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
大家有没有发现oppa这次是左手戴手表的,嘿嘿,跟平时不一样呀!


  • 孤冷晓寒
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
做演员不易呐!他们所受的苦只有他们自己最明白!韩国演员吃得苦远比咱国内的演员要多很多,韩国演艺界的氛围容不得他们有一丁点的懈怠……
早日康复吧!早日有新作!


2025-06-11 11:08:17
广告
  • 孤冷晓寒
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
三星手机,呵呵~几乎看不到韩国演员他们用iPhone~真爱国~~


  • 薄雾晨风
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
oppa,等你!


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 34回复贴,共1页
<<返回朴尚民吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示