韩国语吧 关注:434,735贴子:3,578,161
  • 37回复贴,共1

懂韩语和英语的大婶速进,帮我翻译一下句子,好不好

只看楼主收藏回复

原文:
사용자는boot영역(sector 0)을지우거나over writing하지않도록주의해야한다.
만약파괴되었을경우E-CON을사용하거나A/S를받아야한다.
图片:

只翻译韩语也可,先谢过!


1楼2013-11-12 15:16回复
    用户需注意不可擦除引导区(0号扇区),亦不可覆盖该区域。
    若该区损坏,需使用E-CON,或接受A/S。


    2楼2013-11-12 15:35
    收起回复
      2025-07-23 00:24:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      叫你别瞎动,坏了得拿去修。


      来自Android客户端3楼2013-11-12 16:02
      收起回复
        안 넹 하 세


        4楼2013-11-12 16:16
        收起回复
          这个帖子……谁回了不就是承认是大婶吗!?


          来自Android客户端5楼2013-11-12 17:22
          回复