雷欧吧 关注:16,014贴子:320,695
  • 15回复贴,共1

【日文】奥特曼列传102 赛少与雷欧对打完后说了啥?

只看楼主收藏回复

视频来自:优酷

卸下盔甲的赛少与雷欧对打完后好像嘀咕了下。
然后结局时又说了些东西。懂日文的解释下


1楼2013-11-12 14:13回复
    坐等会日语的额


    IP属地:福建2楼2013-11-12 17:06
    收起回复
      BGM太响很多听不清 如果有日文字幕的话就能给你逐句翻译了
      首先你说的小声低估那句是不是“嘛哒嘛哒”?
      那是还不行 还不够的意思
      打完后 赛罗赞叹了还是师父(雷欧)强。等到雷欧奥特曼TV版的画面出来后 先是介绍了雷欧奥特曼 通过战斗和训练教会了他奥特曼的灵魂 和奥特曼的心 是他的师父。然后说了一些雷欧悲惨的过去(家乡被毁之类痛苦的回忆),然而也正是这样的雷欧,表面冷淡但内心却有着热诚的思念,能够让梦比优斯体会到什么什么的真意(到梦比优斯出来时BGM达到最高音量,我基本听不出他们讲什么了)


      IP属地:江苏3楼2013-11-13 22:14
      回复
        雷欧:你爸当初就这么训老子的!


        IP属地:陕西来自Android客户端5楼2013-11-13 23:50
        收起回复
          布吉岛


          来自Android客户端6楼2013-11-14 00:30
          回复
            我有地址,想要吗?


            IP属地:重庆来自手机贴吧7楼2013-11-15 00:10
            收起回复