【水水水】关于Yoshiki这个名字or姓氏

不知道大家有木有见过Yoshiki作为姓捏~

话说我稍微注意了一下发现名字后面是“ki”音的都会翻译成“树”（原谅我日语白痴啊我只是找规律……），比如加藤和树（Kazuki Kato）啥的……然后，Yoshi莫非就是日战片中常见的“哟西哟西很好很好~”O__O"…反正我是这么猜的啦~~很好的树的意思。原本还在想“佳树”这个词做姓很奇怪的说，结果人家很聪明的翻译成了“吉木”，这样就很标准了有木有！！
只是，如果咱们老YO被叫成“林吉木”………………喷饭！！原来高贵的名字也可以有这么二逼的一面呐~~~~~
水贴水贴，突发奇想，娱乐一下。