一直想写点什么 自从“圣地”一役结束到现在 自从那一抹熟悉的红色冲过格子旗……
“这将是我在蒙扎的最后一次比赛” 耳边westlife的歌戏剧性地响起 不会忘记……
When I am down and, oh my soul, so worry;
When troubles come and my heart burdened be;
贝纳通的车库里 一个年轻人在擦洗自己的赛车 没有车迷 没有闪光灯 只有一辆F1赛车
王者的征程 这就是起点
Then, I am still and wait here in the silence,
红色 将王储与王冠连在一起 从三名候选人中脱颖而出 虽然我看到的是加冕了的国王 但却能从精准的赛车线路上看到路程的艰辛
你继承了车神的宝座 却看到你黯然神伤的眼睛 不愿 但却勇敢 目睹了悲剧 却选择挑战……
Until you come and sit awhile with me.
从第一次登上领奖台的新人 欣喜的笑容 到熟悉的舒马赫跳 再到蒙扎的领奖台上最后一个拉开香槟 让完美喷涌而出…… 从艰难的角逐 到两辆红色成为从头到尾的领队 到05年一次一次艰难的防守 再看到眼前, 红色的潮水涌向领奖台 你站在台上 身边的库比卡笑得像你当年一般灿烂 你却有一点沉重
You raise me up,
so I can stand on mountains;
从你最辉煌的时代开始看F1 开始的无聊被热烈的红冲淡 惊异 解说佩服又激动地评论你的一招一式 杆位发车 法拉利包揽头排 五盏红灯熄灭 比赛开始 从这一刻起 结局已经注定
有人会数落这样的比赛无聊 但我却热衷于看你一次次在领奖台上的舒马赫跳 热衷于在赛道上沉着而精确的表现 热衷于红色团队的精准 热衷于你对所有人的温暖的笑……
You raise me up,
to walk on stormy seas;
你似乎一直无所畏惧 统治时代的法拉利不需要杆位
痴迷 看你紧紧跟随前车 靠近 拉出 超车 这是你修炼了17年的技术 驾轻就熟
赞叹 看你在弯道提升自己的排名
满足 看你无论身后是谁都牢牢守住自己的线路 流利的行车 你与赛车的合二为一 看不出一点惊惶
王者无畏
I am strong,
when I am on your shoulders;
7个年度总冠军 5连冠 你创造了辉煌 却还是那些人人都会背的话“ 感谢车队 感谢我的队友 鲁本斯是一个很好的合作伙伴……” 你虽不善辞令 阳光的微笑却一只被认为是深沉的表达
你给法拉利带来了一种精神 团队 精确 完美
虽然普利斯通的轮胎让你在积分榜上苦苦挣扎 但每一次都是你的笑容抹去车迷脸上的阴霾
摄像机前 你总是给车队信心 “I believe ……” 你总是这样开头
You raise me up,
To more than I can be.
There is no life
no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
你不再无敌 不再唯一 防守的艰难 被超越的无奈 莫名其妙得卷入后十名的混乱 叹口气去割草 努力而惊险地全身而退
但你坚持 捍卫了荣誉
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
对于不堪回首的一年 “维修区不是在第一个 这让我有点不习惯” 你轻描淡写 一笑而过 让所有人看到新的希望
也许 王者承受的的确有许多 You do your best to be a hero though you have been; You believe We know
You raise me up,
so I can stand on mountains;
赛纳的记录 终于被打破 历史 在这一年又书写了一次 你接过车王的权杖 名至实归
You raise me up,
to walk on stormy seas;
也许是太多的辉煌 这一年 你更多地用在领奖台上的微笑拥抱马萨 这预示着什么 我不敢想
I am strong,
when I am on your shoulders
当你因为急于超车而划出赛道 是什么让冷静的你变得焦躁 当你开着磨平的雨胎争夺第三 而最终退出 王者为何如此在意这几分的差距…… 这一切都预示着什么 答案终于在托德复杂的表情和蒙特泽摩罗的眼泪 还有你深邃的眼神中泄漏 因为想拥有一个完美的句号吗?
You raise me up;
To more than I can be.
人们在狂欢 为了还有的那43天 不想悲伤 那就关了电视吧
43天之后 不会再看到你双脚跳起的幸福姿势;不会再看到你高高举起年度车王的荣誉;不会再看到过弯时轻点油门的动作——不会再看到一切属于“舒马赫”时代的经典。
蒙扎的赛道上还会有新的轮胎印 但你留下的精准不会被覆盖 未来法拉利会走得更远 但失去了舒马赫的法拉利 不会是原来的法拉利……
You raise me up, 17年车手生涯
so I can stand on mountains;
You raise me up,
to walk on stormy seas; 7次年度车王
I am strong,
when I am on your shoulders 90场分站赛冠军
You raise me up; 为红色征战11 年
To more than I can be. MADE A UNIQUE KING……
You raise me up…… you raise me up……
P.S. 谢谢你教会了我唱德国国歌
“这将是我在蒙扎的最后一次比赛” 耳边westlife的歌戏剧性地响起 不会忘记……
When I am down and, oh my soul, so worry;
When troubles come and my heart burdened be;
贝纳通的车库里 一个年轻人在擦洗自己的赛车 没有车迷 没有闪光灯 只有一辆F1赛车
王者的征程 这就是起点
Then, I am still and wait here in the silence,
红色 将王储与王冠连在一起 从三名候选人中脱颖而出 虽然我看到的是加冕了的国王 但却能从精准的赛车线路上看到路程的艰辛
你继承了车神的宝座 却看到你黯然神伤的眼睛 不愿 但却勇敢 目睹了悲剧 却选择挑战……
Until you come and sit awhile with me.
从第一次登上领奖台的新人 欣喜的笑容 到熟悉的舒马赫跳 再到蒙扎的领奖台上最后一个拉开香槟 让完美喷涌而出…… 从艰难的角逐 到两辆红色成为从头到尾的领队 到05年一次一次艰难的防守 再看到眼前, 红色的潮水涌向领奖台 你站在台上 身边的库比卡笑得像你当年一般灿烂 你却有一点沉重
You raise me up,
so I can stand on mountains;
从你最辉煌的时代开始看F1 开始的无聊被热烈的红冲淡 惊异 解说佩服又激动地评论你的一招一式 杆位发车 法拉利包揽头排 五盏红灯熄灭 比赛开始 从这一刻起 结局已经注定
有人会数落这样的比赛无聊 但我却热衷于看你一次次在领奖台上的舒马赫跳 热衷于在赛道上沉着而精确的表现 热衷于红色团队的精准 热衷于你对所有人的温暖的笑……
You raise me up,
to walk on stormy seas;
你似乎一直无所畏惧 统治时代的法拉利不需要杆位
痴迷 看你紧紧跟随前车 靠近 拉出 超车 这是你修炼了17年的技术 驾轻就熟
赞叹 看你在弯道提升自己的排名
满足 看你无论身后是谁都牢牢守住自己的线路 流利的行车 你与赛车的合二为一 看不出一点惊惶
王者无畏
I am strong,
when I am on your shoulders;
7个年度总冠军 5连冠 你创造了辉煌 却还是那些人人都会背的话“ 感谢车队 感谢我的队友 鲁本斯是一个很好的合作伙伴……” 你虽不善辞令 阳光的微笑却一只被认为是深沉的表达
你给法拉利带来了一种精神 团队 精确 完美
虽然普利斯通的轮胎让你在积分榜上苦苦挣扎 但每一次都是你的笑容抹去车迷脸上的阴霾
摄像机前 你总是给车队信心 “I believe ……” 你总是这样开头
You raise me up,
To more than I can be.
There is no life
no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
你不再无敌 不再唯一 防守的艰难 被超越的无奈 莫名其妙得卷入后十名的混乱 叹口气去割草 努力而惊险地全身而退
但你坚持 捍卫了荣誉
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
对于不堪回首的一年 “维修区不是在第一个 这让我有点不习惯” 你轻描淡写 一笑而过 让所有人看到新的希望
也许 王者承受的的确有许多 You do your best to be a hero though you have been; You believe We know
You raise me up,
so I can stand on mountains;
赛纳的记录 终于被打破 历史 在这一年又书写了一次 你接过车王的权杖 名至实归
You raise me up,
to walk on stormy seas;
也许是太多的辉煌 这一年 你更多地用在领奖台上的微笑拥抱马萨 这预示着什么 我不敢想
I am strong,
when I am on your shoulders
当你因为急于超车而划出赛道 是什么让冷静的你变得焦躁 当你开着磨平的雨胎争夺第三 而最终退出 王者为何如此在意这几分的差距…… 这一切都预示着什么 答案终于在托德复杂的表情和蒙特泽摩罗的眼泪 还有你深邃的眼神中泄漏 因为想拥有一个完美的句号吗?
You raise me up;
To more than I can be.
人们在狂欢 为了还有的那43天 不想悲伤 那就关了电视吧
43天之后 不会再看到你双脚跳起的幸福姿势;不会再看到你高高举起年度车王的荣誉;不会再看到过弯时轻点油门的动作——不会再看到一切属于“舒马赫”时代的经典。
蒙扎的赛道上还会有新的轮胎印 但你留下的精准不会被覆盖 未来法拉利会走得更远 但失去了舒马赫的法拉利 不会是原来的法拉利……
You raise me up, 17年车手生涯
so I can stand on mountains;
You raise me up,
to walk on stormy seas; 7次年度车王
I am strong,
when I am on your shoulders 90场分站赛冠军
You raise me up; 为红色征战11 年
To more than I can be. MADE A UNIQUE KING……
You raise me up…… you raise me up……
P.S. 谢谢你教会了我唱德国国歌